适合三年级的英语故事带翻译

2017-03-29

爱听故事、爱看故事书,是现在小学生最明显的特点。孩子们通过阅读来获取知识。阅读既是一种能力的表现形式,也是一种良好的生活习惯,更是语言学习的一大助力。小编精心收集了适合三年级的英语故事带翻译,供大家欣赏学习!

适合三年级的英语故事带翻译:狐狸和鹤

Once a fox invited a stork to dinner. He put nothing on the tableexcept some soup in a very shallow dish.

一次,狐狸请鹤来吃饭。他除了浅盘子中的一点汤以外,什么也没有准备。

The fox could easily lap up the soup, but the stork could only wet the end of her long bill in it. When she left the meal, she was still very hungry. "I am sorry," said the fox, "the soup is not to your taste."

狐狸可以轻而易举地喝到汤,但是鹤只够蘸湿他长长的嘴尖。吃完饭后,鹤仍旧很饥饿。“很抱歉,”狐狸说,“这汤不合你的口味”。

"Please do not apologize," said the stork. "I hope you will come to my house, and dine with me soon."

“别客气,”鹤说,“过几天请到我家来和我一起吃饭吧。”

A few days later the fox visited the stork. He found that his food was put in a long bottle, and the mouth of the bottle was very narrow. He could not insert his big mouth into it, so he ate nothing. "I will not apologize," said the stork. "One bad turn deserves another."

几天后,狐狸应邀而至,他发现食物都装在一个长长的瓶子里,而瓶口很细,他无法将他的大嘴伸进去,什么也吃不到。“我不想道歉,这是你应得的回报。”鹤说。

适合三年级的英语故事带翻译:刮目相看

Lv Meng (lǚ méng 吕蒙) was a general of Wu during the Three Kingdoms Period (三国时代,220-280AD).

三国时期(220-280),吴国有一个叫吕蒙的将军

He was born in such a poor family that he did not get any chance to go to the school when he was a child.

吕蒙出生在穷苦人家,小时候没有机会上学。

However, there was still less time for reading when he served in the army after he grew up.

长大后他参了军,看书的时间更少了。

Once the king of Wu summoned Lv Meng and said to him, "Since you are now a general in power, you had better read some books to widen your horizon."

一次,吴国的皇帝召见吕蒙,对他说:"现在你是大将军了,应该多看看书开阔眼界。"

Lv Meng answered, "I am so busy with military affairs that I am afraid I have little time to read."

吕蒙回答道:"军中的事务这么忙,我恐怕没有时间读书。"

The King said, "Are you busier than I am? Even I often find time to read books on the art of war and gain much benefit from them. To read more about the experience left by ourancestors will make you progress."

吴国的皇帝说:"你难道比我还忙吗?我常常抽空阅读兵书,从中得到了不少好处。多看看前人的经验之谈,你会有更大的进步。"

Lv Meng then did according to what the king said. He concentrated himself on reading history and military writings.

吕蒙接受了皇帝的建议,从此开始专心阅读,

更多相关阅读

最新发布的文章