母亲节的英语诗歌阅读

2017-05-18

英语诗歌同建筑艺术一样,也需要追求外在的视觉艺术和造型艺术,讲究外部的象形、对称、参差和魅力,所以诗歌语言也具有建筑艺术美感。诗歌比其他任何文学样式更接近建筑艺术,更具有建筑美。小编精心收集了母亲节的英语诗歌,供大家欣赏学习!

母亲节的英语诗歌:献给无所不能的妈妈Everything Mom

How did you find the energy, Mom

妈妈,你的能量源于何处?

To do all the things you did,

可以完成所有的事,

To be teacher, nurse and counselor

当一个老师,护士,和顾问。

To me, when I was a kid.

在我还是一个孩子的时候。

How did you do it all, Mom,

妈妈,你是如何做到的。

Be a chauffeur, cook and friend,

当一个司机,厨师和朋友,

Yet find time to be a playmate,

还要抽时间陪我玩耍。

I just can’t comprehend.

曾经我不能理解,

I see now it was love, Mom

现在我知道了,妈妈。

That made you come whenever I'd call,

是爱让你在我需要时来到我身边,

Your inexhaustible love, Mom

是因为你对我无穷无尽的爱,

And I thank you for it all.

感谢你为我做的一切,妈妈。

母亲节的英语诗歌:The Watcher 为儿女守望一生的妈妈

She always leaned to watch for us .

她总在那儿把我们守望,

Anxious if we were late ,

我们晚归会使她发慌,

In winter by the window ,

冬天里守在窗前

In summer by the gate ;

夏日里靠在门前。

And though we mocked her tenderly ,

我们曾善意地将她嘲弄

Who had such foonich care ,

这般呵护似乎超出正常

The long way home would seem more safe ,

可漫长的归途却平添了安全

Because she waited there .

因为有她在殷切地翘望。

Her thoughts were all so full of us

她心里盛下的却是我们,

She never could forget !

却不曾有一刻的遗忘!

And so I think that where she is

我欣然感到她的那番期待

She must be watching yet,

无论她身处什么地方。

Waiting till we come home to her

守望,一直到我们远回到她身旁

Anxious if we are late

若晚归,会使她发慌,

Watching from Heaven's window

守望,在天庭之窗,

Leaning from Heaven's gate.

伫立,在天庭的门廊。

母亲节的英语诗歌:超级妈妈

Mom, you're a wonderful mother,

So gentle, yet so strong.

The many ways you show you care

Always make me feel I belong.

You're patient when I'm foolish;

You give guidance when I ask;

It seems you can do most anything;

You're the master of every task.

You're a dependable source of comfort;

You're my cushion when I fall.

You help in times of trouble;

You support me whenever I call.

I love you more than you know;

You have my total respect.

If I had my choice of mothers,

You'd be the one I'd select!

更多相关阅读

最新发布的文章