有关等待的英语说法和例句

人们都说等待是一种美丽的坚持，可要是等太久，留下的就只有各种不耐烦!等人的滋味不好受，漫长的等待直教人百爪挠心!那么你知道有哪些有关等待的英语说法吗?下面来学习一下吧。

有关等待的英语说法：

1. Kick one's heels

等人等到不能忍，无聊到只能踢脚后跟。这个短语的意思是，等人时没有别的事做，好无聊啊!

例：We were kicking our heels, waiting for some customers.

我们百无聊赖地等待客人光临。

2. Wait ages for (sb/ sth)

这个说法虽然有点夸张，但是绝对能表达出当事人无奈的心情。等待是漫长的，尤其是早起等车望眼欲穿的那一刻。

例：I had to wait ages for a bus.

我不得不等了老半天的车。

3. Twiddle one's thumbs

很多人等得不耐烦又没事做，就只能玩手。那时，你真的有种浪费生命的赶脚。这个短语就用来形容等待时的无所事事。

例：I was just twiddling my thumbs until the phone rang.

电话铃响前，我一直无所事事。

4. Hang around

因为要等某个人，你只能待在原地打转，这种被困的等待，你有没有?

例：You hang around here in case he comes, and I'll go on ahead.

我先走，你在这里等着，万一他过会儿到了呢。

5. wait up (for sb)

如果你为了等某人回来，还不能睡觉，就可以用上这个短语。不过，通常它会用来告诉对方不用等了。

例：I'll be back very late so don't wait up for me.

我会回来得很晚，别等我了。

有关等待的英语例句：

1. If you wait, all that happens is that you get older.

如果你等待，发生的只有变老。

2. Do not wait for good things to happen to you. You need to walk towards happiness.

不要等待好事降临，你要向幸福进发。

3. Sailors hung about while they waited to ship out.

水手们在等待离港的时候四处闲逛。

4. The area where most refugees are waiting is exposed to the elements.

大多数难民等待救济的地方都不能挡风遮雨。

5. The children were waiting for placement in a foster care home.

这些孩子在抚育院等待安置。

6. A much bigger battle is ahead for the president.

一场更为艰巨的战斗正等待着总统。

7. The spider must wait for prey to be ensnared on its web.

蜘蛛必须等待猎物被它的蛛网困住。

8. The whole world holds its breath for this speech.

整个世界都屏住呼吸等待这一讲话。

9. Here, at long last, was the moment he had waited for.

他等待已久的时刻终于到来。

10. They are waiting anxiously to see who will succeed him.

他们焦急地等待着看谁会接替他上任。

11. A Dutch newspaper photographed the president waiting forlornly in the rain.

一份荷兰报纸拍到了总统形单影只地在雨中等待的照片。

12. A barge was about a hundred yards away, waiting to return seaward.

一艘驳船停在大约100码开外，等待着返海回航。

13. All in all, it appeared that a pretty depressing summer awaited Jones.

总之，等待琼斯的似乎是一个相当令人沮丧的夏天。

14. Officials are awaiting positive identification before charging the men with war crimes.

在以战争罪起诉这些人以前，官员们一直在等待他们身份的核实。

15. The baggage was being rapidly stowed away for transportation.

行李正在迅速装载等待运输。