新闻系语言论文范文

2017-02-20

随着市场经济的发展和经济全球化的不断加快,新闻的传播渠道也越来越广泛,大众接受新闻的需求量也随之增多,新闻工作者的职业道德也越来越受到人们的关注。下面是小编为大家整理的新闻系语言论文,供大家参考。

新闻系语言论文范文一:电视新闻语言研究

摘要: 电视新闻报道之所以能够赢得广大观众的喜爱,之所以能够引导社会舆论,这都是因为新闻语言的强大魅力。这就要求新闻记者具备较强的语言天分和文字技巧。

关键词::电视新闻;语言

一、电视新闻语言的基本原则

新闻的目的是为观众传达一个变化中的客观世界,为了达到准确传播信息的目的,新闻需要对客观发生的事实加以描述,其表现手法通常形式多样,或叙述,或说明,但无论是哪种表现手法都必须符合客观事实、必须准确完全地表述事情,虽然在许多情况下记者都会在新闻事件中加入自己的观点,但这种做法仍然需要以客观事实为基础,不能随意夸大,更不能掩盖事实真相。一个好的新闻媒体人需要做到的是关注事实本身,最大程度地向观众展现事实的本质,因此记者、主持人等工作人员使用的话语必须是规范的、恰当的、精炼的。只有运用恰当的语言才能更好地表达出新闻事件的主题思想。

二、电视新闻语言具体要求

电视传播方式与广播、报纸等不同,它是采用图像和语言两种通道传播信息,因此电视新闻语言具有简洁、精炼的特点,它的主要功能是与画面相结合,用以扩大画面信息含量,进而弥补画面的不足,深化主题。所以,电视新闻语言要少做作卖弄,它应该具有一定的概括力,在写作和叙述新闻时应该注重遣词造句,表达要恰如其分,要注意多使用动词,少使用形容词,因为形容词用得太多会使语言显得华而不实,影响语言的准确度。电视新闻的语言不应该靠夸夸其谈、口若悬河来吸引观众的目光,而应该依靠记者观察事物的能力和高质量的语言表述来为观众展现一个真实的世界。电视新闻的语言也应提倡简明,避免啰嗦,以便观众能够第一时间掌握新闻报道的关键词,明确新闻的主题思想。

三、电视新闻语言的表现力应考虑观众的理解力

电视新闻应尽量少用专业性强的术语,或者当出现专用术语时电视节目应配以适当的背景资料作补充,以便群众能够及时理解新闻内容。随着社会的发展和科技的进步,新生事物不断涌现,不同学科领域的专业词汇也逐步走进人们的日常生活中,但面对新鲜的专业术语,一般的观众无法即刻掌握。电视新闻有时就需要充当这些专业词汇的翻译工作。需要注意的是随着时代的发展和网络技术的广泛普及,网络上出现的一些新鲜词汇也走进了人们的生活,电视新闻语言在选用这些语言时应时刻注意语言的规范用法,避免随波逐流,使用不恰当的或者不符合规范的词汇。

四、电视新闻语言所塑造的形象

电视新闻语言应注重形象化,因为只有形象化的语言才能为观众创造一个犹如身临其境的环境,使观众更加了解新闻事件的本身,也只有形象的语言才能使所要描述的事实变得详实和逼真。电视新闻是通过语言和画面两种通道向观众传达信息的,这种双通道传递方式使新闻内容更加全方位立体化,为观众营造更真实的立体感,但这种立体感是存在于表面形式的立体感,而电视新闻的目的是在此基础上更深层次的立体感,也就是除此之外,还能在观众了解新闻事件的同时引发观众的思考,这就需要电视新闻语言来实现这一目标。语言是引发人们想象的主要形式,也是最重要的形式,电视新闻最大的不足就是没有给观众提供一个想象的空间,因为它的双通道模式把新闻画面完全呈现在观众的面前,为观众提供了语言所描述的真实场景,这也就是为什么当我们在听广播时会在脑海中自行安排画面,而在看电视时却没有此种经历。电视新闻工作者应看到电视新闻这一弊端,充分挖掘电视语言的表现力,使之在观众心目中产生不可磨灭的印记。例如许多访谈类节目主要以主持人和嘉宾的谈话形式来展示嘉宾的内心世界,同时配以照片等内容做补充,这种电视节目的目的就是为了让观众能够通过嘉宾的语言走进他们的内心世界,从而做到真正了解他们的本质。

五、电视新闻语言的感染力

电视新闻的价值就在于它以客观的角度向观众传达一个真实的事件内容,并给新闻贯彻一个正确的态度,这些态度能够作用于观众的意念之中,使观众形成普遍的价值观,进而引导人们的行为。电视新闻通过运用许多富有感染力的语言,向观众展现出一个鲜明、生动的生活图景。鲜明生动的语言来自于客观现实,来自于人民群众。由于人们的文化修养不同、职业年龄不同,所说的话语也存在着明显的不同。他们既有共性,也有个性,电视新闻语言的作用就是通过电视新闻对各行各业的报道,挖掘出行业间语言的差异性。所以,新闻报道一定要具备自己的特色,这样才能够被人们记住和喜欢。电视新闻语言要做到这一点就必须以事实为依据,立足于新闻事件本身,从客观实际出发,在真实表达的基础上尽量突出新闻语言的新意。

六、电视新闻语言的真诚性

电视新闻语言虽然要注重恰当严谨,但也不应该失去趣味性,电视新闻是老百姓了解外界事物的主要渠道,倘若语言枯燥无味,则失去了新闻的价值,影响新闻的传播。在电视新闻报道中,切记不可使用强制性的词汇迫使别人接受观点,它应该是真诚的,公正的,因为只有纯洁的感情才会引起人们的美感。同时,电视新闻语言所蕴藏的真挚的情感应该渗透到新闻的内容之中,新闻工作人员应该根据新闻的情感价值选取适当的词汇,充分表达出新闻事件内在的情感,以此引发观众的共鸣,这样才是新闻价值的真正实现。

七、电视新闻语言讲求艺术美

新闻是艺术的一种形式,因此它的语言应该具备艺术美。一篇好文章不仅要有鲜明的主体思想,还应该有生动的语言。电视新闻语言应该做到新颖、丰富,这需要新闻媒体人深入生活,体验生活。广大人民群众的创造性是无穷无尽的,我们一方面要向广大人民群众学习生动的语言,做到贴近实际,贴近生活;另一方面应该吸取人类历史上优秀的文化遗产,特别是我们祖先留下的丰富的文化遗产,这将是我们不断向前发展的不竭的动力源泉。因此艺术语言的美丽绝对不是来自于华美辞藻的简单堆砌,而是来源于真实的生活。

结语

电视新闻报道之所以能够赢得广大观众的喜爱,之所以能够引导社会舆论,这都是因为新闻语言的强大魅力。这就要求新闻记者具备较强的语言天分和文字技巧。电视新闻语言作为一门新兴学科,需要广大媒体人的不断探索和努力,只有电视新闻工作者在实际的工作中不断探索,不断积累,才能使电视新闻语言更加完善,中国的电视新闻也只有在这种情况下,才能获得更大的进步。

参考文献

1、试析我国新闻语言研究的几种范式马小玲,樊小玲修辞学习2003-08-30

2、模糊语言在英语新闻中的运用俞建村上海大学学报(社会科学版)2000-04-25

新闻系语言论文范文二:报纸新闻语言艺术探析

摘要:新闻语言的表达重点是增强对读者的吸引力,所以它在表达方式上具有比喻生动、形象性强、发人深省的艺术效果。报纸新闻语言的目标是通过提高语言的亲和力来拉近与读者间的距离,这就要求新闻语言在生动表达的同时,要言之有物、明白易懂,避免华丽辞藻的堆砌。

关键词:报纸;新闻语言艺术

媒体向受众传递信息和报道事件的主要途径是使用新闻语言。我们常说,语言是思维的外壳,因为通过语言我们可以清晰的表达内在的某种态度或者观点。另一方面,决定语言的是思维,所以新闻工作者要想具有较高的语言艺术能力,完善自己的思维框架极为重要。换言之,超凡的思维加以精辟的新闻语言相结合才能成功做好新闻报道工作。能够使受众获得最新最快的新闻信息是媒体工作人员的职责所在,这就要求媒体工作者能够懂得把握分寸的运用新闻语言,同时保证编辑出的新闻报道既具有可读性又具有感染力,只有这样才能成功吸引广大读者的目光,并深刻激发他们的阅读兴趣,培养日常看报来获取新闻资讯的习惯需求。

一、报纸新闻语言的特点

报纸新闻语言随着多年来的发展,加之多种语言形式的融合,现已逐渐形成自己的实践体系。常说的新闻语言是指通过新闻媒介,向人们报道最近发生的事实,传播具有新闻价值的信息时所使用的语言。[1]作为报纸新闻报道工作的基础传递媒介,新闻语言的运用方法和表达效果,很大程度上影响了报纸新闻的信息传达效果。报纸新闻语言的特点之一是,它充分将文学语言、生活化语言和科学语言三者结合在一起,结合三者的突出特点,经过逐步的发展,进而演变成了一种可以独立于任何一种语言表达形式的综合性语言体系。报纸新闻语言具有语言质朴、简洁实用的形态特点,在表现形式上较为生动、醒目,可以迅速抓住读者的眼球。

二、报纸新闻修辞的作用

修辞手法的运用可以有效地增加报纸新闻语言的表达效果。利用比喻、引用、夸张、假设等各种各样的修辞手法是增强新闻的传播效果并强化其真实感和画面感的有效表达途径,好的新闻语言表达效果甚至可以帮助读者塑造事发的真实场景,让人体会身临其境的立体感觉。另一方面,新闻修辞的表达形式可以多种多样,修辞的着手点可以围绕语法层次,包括音韵学、形态学等,也可以围绕句法层次,在语句表达上恰当运用各种修辞手法。下面,简单介绍几种常用修辞手法。(1)比喻。明喻、暗喻和借喻都是比喻修辞手法的具体形式,比喻修辞手法的运用能够成功将读者带入新闻发生的真实场景中来,生动的将复杂、抽象的事情报道得简单、具体化。例如,某新闻关于“恋爱结婚和企业合作”的报道描述中,通过运用比喻的修辞手法,把达成战略合作比喻成两者联姻,把企业间战略合作的进程比喻成两者恋爱的进程表,编辑者成功将复杂、枯燥的企业战略过程形象化,增加了读者的阅读兴趣。

(2)比拟。比拟是通过抓住表达对象的某一个或几个方面的特点,将物人化或人物化的修辞手法。形象生动和耐人寻味是这种修辞手法的优点,并能够成功给读者耳目一新的阅读体验。例如,某新闻报道中提到,“住建部正酝酿新一轮刺激楼市刚需政策的传闻,使得市场对房地产调控政策或将放松的猜测不绝于耳,对此业内人士表示,有关房地产救市的猜测只是房企的‘单相思’而已”。这样的表达方式不仅深化了主题,还通过将没有情感的“一厢情愿的猜测”比拟成是具有情感的人的“单相思”,让报纸阅读者能够更真实地感受到编辑者所要阐述的思想内涵。

(3)反问。反问是用疑问句的形式来表达已经肯定了或否定了的思想观点和强烈感情的一种修辞方式。反问修辞通过抓住人们好奇的心理,充分体现了新闻的核心内容,它能够在作者的构思方式上,通过制造悬念的方式来吸引读者的眼球。问句的形式可以帮助读者自己来思考并体会到文中所要表达的含义。

三、报纸新闻语言的表达要点

对报纸新闻的用词、用句、用法特点反复推敲才能形成好的语言表达效果,与此同时,要想从根本上增加语言表达的魅力,突出它的“魂”,需要新闻工作者努力提高自身的思维能力和逻辑水平。新闻语言不同于其他语言的表达方式,这体现在报纸新闻语言具有高度概括性,新闻编辑者通过对事实的全面分析,对事件进行由此及彼、由表及里的逐步分析,充分还原事实的真实面貌,真正做到去粗取精、去伪存真的扎实工作水平。为了真正做到上述的新闻报道思想内容准确无偏差、形式生动有内涵、语句简明篇幅短、形象生动吸引人,需要新闻工作者具有多方面的个人素质和工作能力。首先,新闻工作者需要对马克思主义哲学的一定的理解,了解辩证法的原理和使用方法,并逐步在新闻工作中形成具有新闻报道特色的思维能力。其次,新闻工作者要丰富自己的语言储备,加强自身的语言文字能力,懂得用各种表达方式来叙说,避免单调和乏味的新闻报道。换言之,要提高这方面的能力需要新闻工作者从学好语言入手,通过阅读古今中外的经典著作来获取灵感,培养优秀的语言表达技巧,并将学习到的方法和技巧应用于实践中来,在实践中再反思自己的不足。

四、结语

新闻语言的表达重点是增强对读者的吸引力,所以它在表达方式上具有比喻生动、形象性强、发人深省的艺术效果。报纸新闻语言的目标是通过提高语言的亲和力来拉近与读者间的距离,这就要求新闻语言在生动表达的同时,要言之有物、明白易懂,避免华丽辞藻的堆砌。虽然在当今社会下,信息量不断朝着多样性和复杂性的趋势变化,为了适应这种潮流,新闻语言的艺术魅力更显得尤为重要。

参考文献

1、中英新闻标题语言比较郭可外国语(上海外国语大学学报)1995-08-20

2、新闻语篇对话性初探——情态语言资源视角李曙光;外语与外语教学2006-06-01

3、话语分析与新闻语言李建利西北大学学报(哲学社会科学版)2005-12-30

新闻系语言论文范文相关文章:

1.新闻学毕业论文范例

2.新闻编辑学年论文范文

3.新闻学本科论文范例

4.新闻传播学论文范本

5.新闻发展专业论文范文

更多相关阅读

最新发布的文章