hang的短语有哪些

2016-12-02

hang的短语：

hang around

1. 闲荡：悠闲地消磨时间;闲荡

2. 陪伴：和某人在一起;厮混

hang back

1. 变为不情愿;退缩

hang in 【非正式用语】

1. 坚持不懈

尽管他有病在身还是决定坚持

decided to hang in despite his illness.

hang off

1. 退缩;变为不情愿

hang on

1. 纠缠：紧紧握住某物

2. 坚持：坚持不放弃;坚持不懈

3. 打电话时不挂断

4. 稍待：等待一会儿时间

hang out &I{【俚语】}

1. 消磨时间：在某个固定地方消磨空闲时间

“一群在他们所谓的‘巴雷角’消磨时间的男孩们”(&b{琳达·艾勒比})

“a group of boys who hung out together around what they called ‘Barry's Corner’”(&b{Linda Ellerbee})

2. 无所事事;闲荡

每天晚上只是闲荡

spent the evening just hanging out.

3. 陪伴;约会

与以前的一位男朋友约会

hanging out with a former boyfriend.

hang together

1. 团结一致;紧密团结

“我们必须团结一致，不然我们肯定会被个别处以绞刑”(&b{本杰明·富兰克林})

“We must all hang together, or assuredly we shall all hang separately”(&b{Benjamin Franklin})

2. 形成有凝聚力的一体

不同的剧情线索没有形成一体

diverse plot lines that did not hang together.

hang up

1. 悬吊：在钩子上或衣架上挂起

2. 挂断电话：结束电话交谈

3. 【非正式用语】抑制，障碍：使引起心理上的困境或抑制

预算问题使得该工程推迟了几个月

Budget problems hung up the project for months.

渔船被一块岩石绊住

The fishing line hung up on a rock.

get the hang of

1. (非正式)学会…的操作方法(或窍门)，熟悉…的做法

你掌握了操作方法后，就十分简单了。

it's all quite simple when you get the hang of it.

hang by a thread

hang one's hat

1. (北美，非正式)(在某处)住下

hang heavily (或 heavy)

1. (时间)难以打发，过得很慢

hang in the air

1. 悬而未决

绿色运动的成功使这个颇为令人不快的问题悬而未决。

the success of the Green movement has left that rather uncomfortable question hanging in the air.

hang a left (或 right)

1. (非正式，主美)向左(或右)转弯;左(或右)拐

同义词辨析：

hang, suspend

这两个动词均含"挂，吊"之意。

hang ：通常指一端固定于一点或一条线上，另一端悬于空中的状态。

suspend ：侧重悬挂物支撑点的灵活性和活动自由。

hang的短语例句：

1. The King has merely given the politicians enough rope to hang themselves.

国王只不过是给了这些政客自缚的绳子。

2. If we give her enough rope, she will hang herself.

如果我们让她为所欲为，她一定会栽大跟头的。

3. They are getting the hang of it very quickly.

他们很快就会找到窍门。

4. The British driver was unable to hang on to his lead.

英国车手没能保住自己的领先地位。

5. Hang gliding and paragliding are allowed from the top of Windy Hill.

温迪山顶允许进行悬挂式滑翔和滑翔伞运动。

6. Even his closest advisers believe he should hang back no longer.

即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。

7. You can hang lengths of fabric behind the glass.

你可以在玻璃后面挂几条织品。

8. Hang in there and you never know what you might achieve.

坚持下去，你永远都无法预料会有什么样的收获。

9. The President has been trying hard to hang onto power.

总统一直在设法抓住权力不放。

10. It'sa bit tricky at first till you get the hang of it.

刚开始有点儿难，掌握窍门后就好了。

11. The company has been struggling to hang onto its sales force.

公司一直竭力想留住自己的销售团队。

12. They will then hang back on closing the deal.

他们接着会拖延生意的成交。

13. All she did was hang around ogling the men in the factory.

她所做的就只是在工厂里荡来荡去，朝男人抛媚眼。

14. Just hang on a tick, we may be able to help.

稍等一会儿，我们或许能帮上忙。

15. We can just hang out and have a good time.

我们可以只是闲逛一下，开开心。