有关高考的英语文章欣赏
高考在中国始终是一个“高烧不退”的话题,自1977年重新恢复以来,它一直在众多的评议声中不断改善自身。下面是小编带来的有关高考的英语文章欣赏,欢迎阅读!
有关高考的英语文章欣赏篇一
关于高考利与弊的英语作文(college entrance examination)
College Entrance Examination is one of the most important matters for Chinese people. We can nearly say that no other things can cause such attention in the whole society. Some people support it while others are strongly against. The following advantages and disadvantages are their reasons.
The supporters say that College Entrance Examination is fair to select of talents. Because everyone is equal before the marks and that makes the College Entrance Examination fair. Besides, the preparation for the university entrance exam process hones the adolescents' will and endurance which has meaningful influence on future development. Moreover, by the examination, the level of education can be improved to a certain degree. Last, it's a good chance for rural students to change their economic status.
However, the arguers say that the disadvantages can not be ignor. Firstly, different regions have different admissions policies which results in the areas of discrimination. There is more fierce competition in the densely populated provinces. Secondly, scores and diplomas do not equal ability, and college entrance decided by too much emphasis on scores may lead to high scores but poor ability. Finally, a college diploma is increasingly worthless. More and more universities are established to accept more college students compared with the past, and so more and more students are graduating from the universities every year. However, with the financial crisis, many companies began layoffs, thus causing fewer and fewer jobs to be available.
The two sides all have reasons to support their ideas. As far as I am concerned, the examination cann't be changed in short time, so that all we can do is accept it and figure out how to do can make it turn to a better direction.
高考是中国人最重要的考试之一。我们敢肯定的说,没有其他事情能引起如此大的关注,在全社会。有人支持高考,而另一些则强烈反对。具有以下优点和缺点是他们的原因。
支持者说,高考是公平的人才选择。因为每个人都是平等的,之前的痕迹,这使得高考公平。此外,准备高考考试过程中磨练青少年的意志和耐力,有对未来发展有意义的影响。此外,通过考试,教育水平可以提高到一定程度。最后,这是一个很好的机会,为农村学生改变自己的经济状况。
然而,其它人说的缺点不能忽视。首先,不同的地区有不同的招生政策,这将导致该地区的歧视。在人口密集的省份有更加激烈的竞争。第二,成绩和文凭不等于能力,和对分数的过分强调可能导致高分,但能力较差,高考决定。最后,有大专以上学历越来越不值钱。越来越多的大学成立,以接受更多的大学生与过去相比,所以越来越多的学生,每年从大学毕业。然而,随着金融危机的影响,许多公司开始裁员,从而导致越来越少的就业机会是可用的。
双方都有理由来支持自己的想法。就我个人而言,考试水湿改变在很短的时间,使所有我们能做的就是接受它,并找出如何做可以使其更好的方向发展。
有关高考的英语文章欣赏篇二
The College Entrance Examination, or commonly known as Gaokao, is an academic examination held annually in the mainland of our country. This examination is a prerequisite for entrance into almost all higher education institutions at the undergraduate level. It is usually taken by students in their last year of senior school, although there have been no age restrictions since 2001.
大学入学考试,也就是我们熟知的高考,是每年在我国大陆进行的学业考试。本考试几乎是所有本科层次的高等学府的入门考试,通常在高中最后一学期举行,尽管自2001起,本考试取消年龄限制。
College Entrance Examination is one of the biggest events in China, because it may change millions of students and families' lives. The number of participants reached its peak to 10.5 millions in 2008 and this year, the numbers drop to 9.15 millions. Study abroad and employment pressure are the two main reasons of the decrease. In China, there are hot discussions about this exam. People think that it's unfair to determine one's faith just by an exam, while others think that under the current circumstance, there are no other better ways. After year after year's try, some universities and colleges find more ways to recruit, and independent recruitment is the most popular. However, no matter how it will change in the future, workinghard is the key to get success in study.
高考是在中国是大事之一,因为它可能会改变成千上万学子的命运及其家人的生活。2008年高考考生达到1050万的高峰,今年考生人数降到915万。出国留学及就业压力是这一数据减少的两个原因。在中国,高考引发了激烈的讨论。人们认为仅靠一场考试决定一个人的命运是不公平的。也有人认为在当今社会背景下,没有其他比高考更好的办法。很多大学和学院,经过一年年的尝试,找到更多招生方式,自主招生就是最为热门的。其实,不管教育方式未来如何改变,努力学习永远是通向成功的关键。
有关高考的英语文章欣赏篇三
实践与坚持
The greatest results in life are usually attained by simple means, and the exercise of ordinary qualities. The common life of every day, affords ample opportunities for acquiring experience of the best kind.
人生最大的收获往往是通过最简单的方法或对常识的准确应用而获得的。每一个平凡的日子都会为我们提供许多机会, 并使我们的阅历有所增强。
Fortune has often been blamed for her blindness. Those who look into practical life will find that fortune is usually on the side of the industrious, as the winds and waves are on the side of the best navigators. In the pursuit of even the highest branches of human inquiry, the commoner qualities are found the most useful,such as common sense, attention, application, and perseverance.
人们常常认为:机会是可遇而不可求的。而那些懂得细心观察生活的人往往会发现:机会总是更偏向于勤勉的人,正如海风与波浪经常会与航海家做伴一样。哪怕是在对人类事业的最高追求上,实践也是最有效的途径之一。当然,顽强的毅力也是必不可少的。
Genius may not be necessary, though even genius of the highest sort does not disdain the use of these ordinary qualities. The very greatest men have been among the least believers in the power of genius, and as worldly wise and persevering as successful men of the commoner sort. Some have even defined genius to be only common sense intensified. A distinguished teacher and president of a college spoke of it as the power of making ef forts. John Foster held it to be the power of lighting one's own fire.
天赋并不是获取成功的制胜法宝,即便是天才也同样会意识到常识的重要性。事实上,一些伟大人物往往是那些最不相信天赋的人。真正的智者和成功人士也并非在哪一方面特别出众,甚至他们曾被认为是缺少天赋的人。没错,他们之所以能够获得成功正是凭借着扎实的基本功,对基本常识的强化训练。一位校长兼优秀教师曾说过,他的成功源自不懈的努力。约翰?福斯特则把这种力量称之为“点燃生活的火焰”。
Newton's was unquestionably a mind of the very highest order, and yet, when asked by what means he had worked out his extraordinary discoveries, he modestly answered, "By always thinking unto them." At another time he thus expressed his method of study: "I keep the subject continually before me, and wait till the first dawnings open slowly by little and little into a full and clear light." It was in Newton's case, as in every other,only by diligent application and perseverance that his great reputation was achieved.
无可争议,牛顿的头脑是最高才智的头脑,但当我们问及他是通过什么方法取得了如此重大的发现时,他非常谦虚地答道:“全靠对那些问题不断地深思。”另一次,他这样表述他的研究方法:“我从未停止探索的脚步,当我看到第一缕曙光后,坚定的信念支 持着我最终看到了清晰的世界。”正是通过勤奋和实践,牛顿才最 终获得了不朽的名誉和伟大的成就。
Dalton,the chemist,repudiated the notion of his being "a genius," attributing everything which he had accomplished to simple industry and accumulation. John Hunter said of himself, "My mind is like a beehives; but full as it is of buzz and apparent confusion, it is yet full of order and regularity, and food collected with incessant industry from the choiceset stores of nature. "
英国化学家道尔顿对世人称他为“天才”的做法进行了批判。 他认为自己之所以能获得成功完全凭借自身的不懈努力和对知识的不断积累。约翰?亨特也曾说过:“我的思想如同一个蜂箱,常常嗡嗡作响,甚至还会出现混乱,但通过不懈的努力,嗡嗡声已经消失了,蜜蜂们也都恢复了正常的秩序,而且还学会了如何从大自 然的宝库中寻找食物。”
We have, indeed, but to glance at the biographies of great men to find that the most distinguished inventors, artists, thinkers, and workers of all kinds, owe their success, in a great measure, to their indefatigable industry and application.
我们同样可以在诸多人物传记中看到:大多数杰出人物,无论是发明家、艺术家、思想家、工人,还是社会各界人士,都无一例外地将自己的成就归功于勤奋和实践。