救亡图存的意思是什么

2016-11-15

救亡图存的意思:

拯救国家的危亡,谋求国家的生存。

英文解释

save one's country so that it may survive;save the nation from subjugation and ensure its survival

【出处】 清·王无生《论小说与改良社会之关系》:“夫救亡图存,非仅恃一二才士所能为也;必使爱国思想,普及于最大多数之国民而后可。”

【示例】 毛泽东《中国革命战争的战略问题》:“使得今天处在民族敌人侵入的紧急关头的中国有了救亡图存的条件。”

【近义词】:存亡断绝、吊民伐罪、拨乱反正

【反义词】:闭关自守

双语例句:

救亡图存的民族使命迫在眉睫。

To salvage China from subjugation was an urgent mission for the Chinese nation.

那时“救亡图存”成为最为紧迫的任务。

The task of the time was to "save the nation from subjugation and ensure its survival."

中国近现代史,既是一部民族救亡图存的奋斗史,也是一部民族文化不断遭受冲击走向虚无的西化史。

The modern Chinese history is both a history of struggle of the nation for survival and one of westernization of the national culture under western impact.

详细考察了冯特《心理学的救亡图存》(1913)一书的写作背景及其基本内容,以期揭示其历史意义。

The paper investigates in details the historical contexts and basic contents of Wilhelm Wundt's Psychology Struggling for Survival (1913)to disclose its historical significance.

中国的爱国主义教育则往往是与救亡图存、摆脱被侵略奴役的悲惨命运相关联。

On the other hand, in China it is related to breaking away from invasion and miserable fate.

更多相关阅读

最新发布的文章