英语寓言故事短小经典

2016-12-11

寓言有着独特的文体特征,故事内容短小精悍,蕴含哲理且耐人寻味,下面这些是小编为大家推荐的几篇英语寓言故事短小经典。

英语寓言故事短小经典1:Old Man and Donkey

There was an old man, a boy and a donkey. They were going to town and it was decided that the boy should ride. As they went along they passed some people who thought that it was a shame for the boy to ride and the old man to walk.

The man and boy decided that maybe the critics were right so they changed positions. Later, they passed some more people who thought that it was a real shame for that man to make such a small boy walk. The two decided that maybe they both should walk.

Soon they passed some more people who thought that it was stupid to walk when they had a donkey to ride. The man and the boy decided maybe the critics were right so they decided that they both should ride.

They soon passed other people who thought that it was a shame to put such a load on a poor little animal. The old man and the boy decided that maybe the critics were right so they decided to carry the donkey.

As they crossed a bridge they lost their grip on the animal and it fell into the river and drowned.

The moral of the story is...if you try to please everyone, you will eventually lose your ass.

英语寓言故事短小经典2:Crow And Fowl

When prince Smolensky's art had found a way to curb the foe's presumptuous heart. The modern Vandals snared to ruin and left them Moscow town to their undoing.

Then all, the great and small, each blessed soul alive, Packed up without an hour's delay and from the walls of Moscow streamed away like swarm of bees that leaves the hive.

A crow upon a roof that slowly cleaned her beak surveyed the tumult, perched apart.

'Why, friend, it's surely time to start?' called out a hen upon a cart, 'Stands at the gate, even while I speak, our ruthless foe.'

'And where's the harm in that for me?' The augur bird replies: 'I'll hold my own, you'll see; You chicken-hearts, that want to, go! But folk will neither roast nor stew a crow. We'll get on well enough, our guests and I, who knows but I may find some dainty snacks of food, a bit of cheese, a bone or something good? Good luck, dear Henny, on the road! Good-bye!'

So Crow, she stayed behind. What else? Why, stead of snacks her board to embellish, When, in Smolensky's clutch, the French took in their belts, they cooked the crow as well, to give their soup a relish.

As blind, as foolish often do human reckonings show. You're close on Fortune's heels; you think you'll catch the jade, And when the last accounts are made, you're in the soup, just like our crow.

英语寓言故事短小经典3:The pack-ass and the wild ass

A wild ass, who was wandering idly about, one day came upon a pack-ass lying at full length in a sunny spot and thoroughly enjoying himself.

Going up to him, he said, "What a lucky beast you are! Your sleek coat shows how well you live.

How I envy you!" Not long after the wild ass saw his acquaintance again, but this time he was carrying a heavy load, and his driver was following behind and beating him with a thick stick. "Ah, my friend," said the Wild Ass, "I don't envy you any more, for I see you pay dear for your comforts."

Advantages that are dearly bought are doubtful blessings.

更多相关阅读

最新发布的文章