做某事很费劲的英文

2017-06-17

做某事很费劲的英语意思

It is hard to do...

做某事很费劲的相关英语例句

1. The going was soft; some horses found it hard work.

这块场地偏软，有一些马跑得很费劲。

2. It was a stiff climb to the top of the hill.

爬到山顶上去是很费劲的.

3. I have some trouble ( in ) reading the letter. His handwriting is very bad.

我读这封信很费劲, 他的字很差.

4. The calculation was difficult, but we finally cracked it.

计算起来很费劲, 然而我们终于解决了.

5. It's heavy going but they will finish the job eventually.

这件工作虽然很费劲,但他们最终还是会完成它的.

6. There was nothing unusual about that. Pug has always had trouble conversing with Byron.

这并没什么特别的. 帕格跟拜伦说话一向很费劲.

7. I eat much less than usual and only with effort.

我比往常吃得少,而且要很费劲才能吃下.

8. It'started out as fun, but it became hard work.

开始很好玩, 但后来变得很费劲.

9. This last tickles him -- so mighty are my struggles reading maps.

这最后一项使他感到很好笑,因为我看地图时总是很费劲.

10. It was a long pull but we made it.

虽然很费劲,但我们成功了.

11. I have trouble in math.

我数学学起来很费劲.

12. Why do Chinese learn English hard?

那么中国人学起来为什么很费劲呢 ?

13. You'll have a sweet time persuading him.

要说服他很费劲.

14. It was quite smooth going [ slow going ].

进展相当顺利 [ 进行很费劲 ].

15. I had a difficult time trying a feather.

我很费劲地摇了一下桨.

做某事很费劲的英文例句

他认为彻底阅读的道路只有一条：一次阅读一个单词这样让人费劲的办法。

He assumed the only way to read thoroughlywas by the laborious method of reading one wordat a time.

她为我脱衣很是费劲;我感到尴尬难堪，想知道她是否会改变主意，一旦看见我的裸体就离开我。

She had trouble undressing me; I felt awkward and wondered if she would change her mind andleave once she saw me naked.

而当他们有暇避开这件费劲事时，他们再把时间花在裁判员的身上，令对方受到尽可能多的指责，从而试图保留好自己的喜好。

When they have spare time from this exhausting labor, they expend it on trying to work the refs, laying as much of the blame as possible on the other side.

这可能非常棘手，因为工具可能潜在地生成数百或数千个潜在错误，您不希望费劲地逐一查看这些错误。

This can be troublesome because the tool could potentially generate hundreds or thousands ofpotential errors that you won’t want to wade through.

那孩子费劲地奏完一支肖邦的曲子。

The child stumbled through a piece by Chopin.

程序员不再需要等待数小时或者执行一组费劲的任务以确信新写的代码能够编译。

Programmers no longer need to wait hours or perform a set of arduous tasks to confirm thatnewly written code compiles.

通过这样的方法，可以清楚了解要执行的操作，并并且在出现问题时，调用XML处理组件的代码可以获知信息，而不用费劲地进行堆栈跟踪。

That way, there's no mystery about what to do and code that calls the XML processingcomponent can expect information when there's a problem, not a mysterious stack trace.

他在四个月的时候翻过一次身然后就再也没有过，直到九个月大的时候才又会翻身。回想起来，我意识到他的大脑袋和他瘦长的胳臂在协调上一定比较费劲。

He rolled over once at the age of four months and then never again until he was nine monthsold; I realize, in retrospect, that his big head and long, lanky limbs must have made a lot tocoordinate.

在去罗马的飞机上，他就已经开始费劲了。

On the plane to Rome, he was already struggling.

有些用户是信息能手，能够找到准确的正确关键字集，而其他用户在查找有用的信息时却非常费劲。

Some are information savvy and able to find the exact right set of keywords, whereas othersstruggle to find useful content.

此时一个需求分析问题就出现了……这些网关能否满足我的需求?如果可以的话，为什么还要继续沿着原先那条更慢、更昂贵、更费劲的道路向相同的目标前进呢?

At that point it becomes a requirements exercise…do these gateways meet my needs, and if so,why am I continuing down a slower, more costly, more laborious path to the same end goal?

另外，虽然自1972年以后所有女性都可以合法获得口服避孕药，但对有些女性来说要把它拿到手还很费劲。

And although it has been legal and available to all women since 1972, they might still havetrouble obtaining it.

做某事很费劲的双语例句

那些费劲进行研究的人会发现同样的事情，因为并没有什么可用性的秘密——这仅仅是看的事情。

Anyone who bothers to run a study will discover the same thing, because there are no usabilitysecrets — it's simply a matter of looking.

人们平时看东西，闻东西的时候都不需要一系列复杂的说明书，那我们干嘛要费劲在线查找那些说明书呢?

People take in sights and smells without a conscious series of instructions. So why should wereach into our pockets to look up information online?

至今还没有人解释，在耶路撒冷敌对的环境下，耶稣的坟墓依然空着的原因。耶稣的敌人，应该是费劲心机想去杀死耶稣，却没能成功。

Nobody has ever explained the empty tomb of Jesus in the hostile environment of Jerusalemwhere the enemies of Jesus would have given anything to produce the corpse, but could not.

但为什么和主建立一个真实的关系这么难?为什么这么费劲?这是因为我们都想制造一个“人造的耶稣”，建立一种与之类似的关系。

Why is a real relationship with Jesus so difficult? Why is it so challenging? It is because we tend to create a quasi-relationship with a made-up Jesus.

不同的是这些作家并不想要营造一种,独立的和世界分离的语言，所以你不会看到这方面的炼化技巧,和费劲地塑造。

Unlike Nabokov, these writers are not trying to make a language that is autonomous andseparate from the world, so you will not see the kind of artifice and the labored attention to form.

一般来说，第一天你会觉得筋疲力尽，所以会睡得很好，但是第二个晚上，想睡着就很费劲了。

Normally the first day you're really tired anyway so you sleep really well, but the second night,it's a struggle.

针对心血管的运动目的是可以不费劲地呼吸。

For cardiovascular exercise, the aim is to breathe without a struggle.

他自己也不知道是什么原故,只要他保持离水面不到半翅的高度作低空飞行,他就能在空中停留较久,费劲较小。

He didn’t know why, for instance, but when he flew at altitudes less than half his wingspan above the water, he could stay in the air longer, with less effort.