优美英文散文
有了执著，生命旅程上的寂寞可以铺成一片蓝天;有了执著，孤单可以演绎成一排鸿雁;有了执著，欢乐可以绽放成满圆的鲜花;下面是有优美英文散文，欢迎参阅。
优美英文散文：人生如旅程
Life comes in a package. This package includes happiness and sorrow, failure and success, hope and despair. Life is a learning process. Experiences in life teach us new lessons and make us a better person. With each passing day we learn to handle various situations.
人生好似一个包裹,这个包裹里藏着快乐与悲伤、成功与失败,希望与绝望。人生也是一个学习的过程。那些经历给我们上了全新的课,让我们变得更好。随着每一天的过去,我们学会了处理各种各样的问题。
Love
爱
Love plays a pivotal role in our life. Love makes you feel wanted. Without love a person could go haywire and also become cruel and ferocious. In the early stage of our life, our parents are the ones who showed us with unconditional love and care, they teach us about what is right and wrong, good and bad. But we always tend to take this for granted.It is only after marriage and having kids that a person understands and becomes sensitive to others feelings. Kids make a person responsible and mature and help us to understand life better.
爱在生活之外扮演了一个关键的角色。爱使你想要得到些什么。没有爱,一个人将走向不归路,变得凶暴、残忍。在我们最初的人生道路上,我们的父母给予了我们无条件的关爱,他们教会我们判断正确与错误、好与坏。然而我们常常把这想当然了,只有等到我们结了婚并且有了孩子之后,一个人才会懂得并注意别人的感受。 孩子让我们变得富有责任心、变得成熟稳重,并且更好的理解人生。
Happiness and Sorrow
快乐与悲伤
Materialistic happiness is short-lived, but happiness achieved by bringing a smile on others face gives a certain level of fulfillment. Peace of mind is the main link to happiness. No mind is happy without peace. We realize the true worth of happiness when we are in sorrow. Sorrow is basically due to death of a loved one, failure and despair. But these things are temporary and pass away.
物质上的快乐往往是短暂的,然而,当你给予他人一个微笑的时候,那种满足却是无与伦比的。心灵的平静往往是快乐的源泉。没有平和的心态就没有快乐的心情。 在伤心的时候,我们往往能够体会到快乐的真谛。悲伤基本都来自于一个爱人的去世、失败还有绝望,但是这样的事情都是暂时的,总会过去的。
Failure and Success
失败与成功
Failure is the path to success. It helps us to touch the sky, teaches us to survive and shows us a specific way. Success brings in money, fame, pride and self-respect. Here it becomes very important to keep our head on our shoulder. The only way to show our gratitude to God for bestowing success on us is by being humble, modest, courteous and respectful to the less fortunate ones.
失败是成功之母。它让我们触及蓝天,它教会我们如何生存,它给予我们一条特殊的路。成功给予我们金钱、名誉、骄傲和自尊。这里,保持头脑清醒便显得尤为重要。唯一能让我们感激上帝给予的成功便是始终卑微、谦虚、礼貌并且尊重没有我们幸运的人们。
Hope and Despair
希望与绝望
Hope is what keeps life going. Parents always hope their children will do well. Hope makes us dream. Hope builds in patience. Life teaches us not to despair even in the darkest hour, because after every night there is a day. Nothing remains the same we have only one choice - keep moving on in life and be hopeful.
希望是人生动力之源。父母总是希望自己的孩子能够做得很好。希望使我们有梦想。希望使我们变得有耐心。人生教会我们即使是在最困难的时候都不要绝望,因为黑暗之后终将是黎明。没有什么事一成不变的,我们惟有充满希望地继续生活。
Life teaches us not to regret over yesterday, for it has passed and is beyond our control. Tomorrow is unknown, for it could either be bright or dull. So the only alternative is work hard today, so that we will enjoy a better tomorrow.
人生教会我们不要对过去的事感到后悔,因为过去的终究是过去了并且我们已无法控制。没人知道明天会是怎样,因为它可以是光明的同样也可以是无趣的。所以,唯一的选择便是在今天努力工作,这样才能让我们去享受更美好的明天。
优美英文散文：致20几岁不迷茫，无青春
1.If you can make a reasonable living doing what you love, DO WHAT YOU LOVE. You may not get rich, but you’ll get to do what you love, and that’s priceless.
如果你能以你喜欢做的事为职业，尽情投身其中吧。你可能不会赚很多钱，但做你想做的事是无价的。
2.Don’t merely exist… LIVE. Do not become overly comfortable with TV and YouTube as your primary sources of entertainment. Go places. Try new things. Follow your curiosities and passions. Take chances. Don’t let fear and complacency stop you from a truly rewarding life.
不要只是生存在这个世界上——要努力生活。别把电视和YouTube当成主要的娱乐项目。去旅游、尝试新事物、追随你的好奇心和激情、冒险。别让惧怕和自满阻碍了你本该精彩无限的人生。
3.The biggest disappointments in life are the result of misplaced expectations. Tempering unrealistic expectations of how something should be will greatly reduce unnecessary frustration.
人生最大的失望是抱有不该有的期待。减少理所当然的期望会大大减少不必要的沮丧。
4.Life is significantly easier when you’re honest with yourself and others. This doesn’t mean you should be rude and inconsiderate, but it’s better to be upfront when you have to rather than concealing things and letting them fester.
当你诚恳对己对人时，生活会更简单。这并不表示你要表现粗鲁、考虑不周，但当不得不面对时，把事情烂在心里还不如坦诚相待。
5.Buy fewer things. When you feel the need to splurge, buy knowledge and EXPERIENCES instead.
少买东西。当你想挥霍时，那就“买”知识和经验吧。
6.Set up a safety fund. Yes, I know the savings account interest rates are insanely low right now, but having at least six months of expenses in readily accessible cash can save you a lot of hassle on a rainy day.
建一个安全金账户。我知道现在储蓄利率非常低，但是至少六个月可随时取出开销的现金可以帮你在急用时省去很多麻烦。
7.Loan money to friends and family judiciously.
借钱给朋友和家人时要慎重。
8.Everything in moderation. Don’t be a slave to any substance, especially food.
无论何事都要把握“度”。不要变成任何事的奴隶，尤其是食物。
9.Avoid fatty, sugary foods. Eat your vegetables. Stick to a healthy balanced diet.
少吃油腻、糖分高的食物，多吃蔬菜。保持健康的饮食习惯。
10.Staying in shape is simpler than most people make it. Body fat is dictated by what you eat and your activity. In most cases, if you’re overweight you’re eating too much and/or not exercising enough.
保持身形其实很容易。脂肪来自你的饮食和活动习惯。在很多情况下，发胖是因为你吃太多和/或锻炼不够。
11.Drama is never worth putting up with. If someone over age eighteen can’t be a reasonable, reliable adult on a regular basis, avoid this person.
戏剧化不值得推崇。如果某些超过18岁的人不是通情达理、可以信赖的成年人，那还是离他远些吧。
12.Always do what you feel in your heart is right.
事随心动。
13.Read more. And not just blogs.
多阅读。不只是看博客。
14.Invest time and energy in yourself every day. When you invest in yourself, you can never lose, and over time you will change the trajectory of your life. You are simply the product of what you know. The more time and energy you spend acquiring pertinent knowledge, the more control you have over your life.
花时间和精力打造自己。投资自己永远不会有损失，而且经年累月你的人生轨迹就会改变。你是自己所知所想的产物。你花更多的时间学习相关知识，就更能掌控自己人生。
15.Learn some basic, modern survivability skills – how to change a tire, jumpstart a car, safely bust a car window if you’re stuck, render first aid, etc.
学习基本的、现实的求生技能——怎么换轮胎、怎么发动汽车、当被困车内时怎么破窗以及急救方法等等。
优美英文散文：当年轻人不再谈情说爱
Finding a partner and settling down has long been convention in many countries. New data, however, suggests that the trend may be changing.
在许多国家，“成家立业”是约定俗成的一项传统。然而，一组全新数据表明该趋势可能正在发生改变。
In 2010, the US census found that nearly half of all US adults— 100 million — are single and 31 million live alone, the highest rates in the country’s history. The assumption has always been that these singles are socially awkward and lead miserable lives.
2010年，美国人口普查发现国内“单身一族”人数达到1亿人，几乎占到全美成年人口数量的一半，3100万人独居，创美国历史新高。人们总是认为，这些单身者不善交际，生活凄苦。
But for many it’s not because they can’t find a suitable partner — it’s because they choose a life of independence.
但对许多人而言，单身并非因为找不到合适的伴侣，而是他们选择去独立生活。
After conducting more than 300 interviews and looking at sociological data, Eric Klinenberg, a professor of sociology at New York University, concluded that single people are more socially outgoing and active than their committed counterparts.
纽约大学社会学教授埃里克•克林伯格在参访了300多人，并参考社会学数据之后得出，与非单身者相比，单身人士在社交方面更加外向、活跃。
In his book, Going Solo: The Extraordinary Rise and Surprising Appeal of Living Alone, he argues that “Singletons play an essential yet unappreciated role in revitalizing cities and animating public spaces. Compared with married people, they’re more likely to eat out in restaurants, exercise in a gym, take art classes, attend public events, and volunteer.”
克林伯格教授在他的《单身奏鸣曲:独处的兴盛与诱惑》一书中说道：“单身人士在振兴城市和活跃公共场所氛围方面发挥着至关重要的作用，然而人们并不欣赏这一角色。同已婚人士相比，他们更喜欢外出就餐、去健身房锻炼、选修艺术课、参加公共活动以及志愿者活动。”
According to a 2006 survey by the Pew Internet & American Life Project, 55 percent of singles had no interest in seeking a romantic partner. Reasons include the emergence of communications technology, urbanization, and gender equality.
根据皮尤互联网和美国生活项目于2006年进行的一项调查显示，55%的单身者无意去寻找浪漫伴侣。原因包括：通信技术的出现、城市化以及性别平等。
Young people no longer rely on physical relationships to fulfill their emotional needs and prefer engaging in the wealth of activities on offer in a city. Meanwhile, women face less pressure to marry and are empowered to live independently.
年轻人不再依靠肉体关系来填补情感需求，他们更喜欢参加丰富的城市活动。同时，女性所面临的婚姻压力减小，进而有权选择独立生活。
British actress Kelly Brook, 33, who recently split from her boyfriend, told UK newspaper the Sunday Mirror “I should probably have stayed single until now and focused on myself a lot more. I now plan to be selfish. It’s important for your self-development to focus on yourself instead of someone else.”
今年33岁的英国女演员凯利•布鲁克不久前刚和男友分手。她在接受英国《周日镜报》采访时表示：“或许我应该一直保持单身到现在，更多地去关注我自己。我现在想变得‘自私’一些。对于个人发展而言，关注自身远比关注他人要重要得多。”
These developments are not unique to the US or UK. In China, where traditional values are still strong, more and more women are defying social expectations and staying single.
这些观念的改变不仅发生在美国或英国。在中国，虽然传统价值观依然根深蒂固，但是越来越多的女性正在挑战社会期望，坚持单身主义。
Sochoe Wang, 40, from Beijing, has been single for more than a decade. “I like my freedom and independence — I can go wherever I want. I don’t want to have to give up my hobbies or career just to grow old with someone,” she told The Star, a Malaysian newspaper. “For me, pursuing my own spiritual and career development might be more important and meaningful than managing a family and taking on its responsibilities.”
今年40岁的Sochoe Wang(来自北京)坚持单身十几年了。她在马来西亚《星报》采访时说：“我喜欢自由和独立，我想去哪里就能去哪里。我不想仅仅为了和一个人厮守到老，就放弃自己的爱好和事业。对我来说，追求心灵与事业上的发展远比经营家庭、承担责任更重要，也更有意义。”