写给孩子的英文金曲推荐

2016-12-02

今天和大家重温几首经典英文歌曲,它们每一首都是写给孩子的,每一首都是一个故事。这些故事有爱,有鼓励,有期盼,也有悲伤,如今,身为父母的你再次细细品味,一定会有不同以往的感受。以下是小编为大家整理的写给孩子的英文金曲推荐。

好在,每首歌都饱含希望,这也是孩子带给我们最重要的东西。正如电影《肖申克的救赎》里最著名的那句台词:“希望就是最好的事情。”

写给孩子的英文金曲:约翰·列侬《Beautiful Boy》

《Beautiful Boy》是约翰·列侬为他和小野洋子的儿子——1975年出生的西恩·列侬(Sean Lennon)创作的。写于1979年,收录在他的最后一部专辑《Double Fantasy》中。

歌词中满是父爱:在孩子入睡时赶走怪物,过马路时牵着他的手,祈祷孩子的生活越来越好,当然还有——等不及想看儿子长大后的模样……

但命运没有给约翰·列侬这个机会,1980年12月8日,约翰·列侬被刺杀。

小野洋子为了保护年幼的西恩不受干扰,把他送到了瑞士的一个寄宿学校,后来,走出父亲遇刺阴影的西恩也走上了音乐之路,成为了一名歌手。

歌词节选:

Close your eyes

闭上眼睛

Have no fear

不要害怕

The monster's gone

怪物走了

He's on the run and your daddy's here

他跑远了,爸爸在这

写给孩子的英文金曲:保罗·麦卡特尼《Hey Jude》

《Hey Jude》是披头士红遍全球的歌,其实它是乐队灵魂人物保罗·麦卡特尼写给一个5岁孩子的歌。这个男孩叫朱利安(Julian),是约翰・列侬的第一个孩子,和前妻辛西娅的儿子。

1968年,约翰·列侬和小野洋子同居了,他和前妻辛西娅的婚姻也濒临崩溃。

保罗·麦卡特尼一直非常喜欢朱利安,他担心大人之间的婚变会给小朋友造成心理阴影,于是在车里给朱利安写了这首歌,可当时的朱利安却一点不知道。直到二十年后,朱利安才明白这首歌是保罗叔叔写给自己的。

听了这个故事,再听这首歌,你就会发现歌词里满满都是保罗叔叔对朱利安的爱和鼓励。

歌词节选:

Hey Jude, don't make it bad

嘿,朱迪,别沮丧

Take a sad song and make it better

把悲伤的歌唱得欢乐

Remember, to let her into your heart

记住,把欢乐唱进你的心

Then you can start to make it better

世界就会好起来

写给孩子的英文金曲:李宗盛《希望》

这首歌是李宗盛写给三个女儿李安儿、李纯儿、李喜儿的。歌词里,是一位中年父亲最真挚的情感——对人生、时间、亲情和未来的感悟。

李宗盛曾坦言,有了第一个女儿后,只要没有应酬就会心甘情愿地回家做饭。 “我的观念是女儿长大就是一个独立的生命,你不能帮她做决定。做爸爸总是怕女儿吃亏,但我觉得应该采取主动。我跟我女儿们讲,如果你喜欢这个男的,上!从女儿生出来的那一天,做爸爸的只能决定一件事,就是爱她。”

歌词节选:

养几个孩子是我人生的愿望

我喜欢她们围绕在我身旁

如果这纷乱的世界让我沮丧

我就去看看她们眼中的光芒

总有一天我会越来越忙

还好孩子总是给我希望

看着她们一天一天成长

我真的忍不住要把梦想对她讲

写给孩子的英文金曲:埃里克·克莱普顿《Tears in Heaven》

这首歌的背后是一个令人心碎的故事。

英国摇滚巨星埃里克·克莱普顿(Eric Clapton)是20世纪最成功的音乐家之一,也是有史以来最伟大的电吉他手之一,曾六次获得格莱美奖。但上世纪九十年代,悲剧却两度降临他的生活。

1990年8月27日,和克莱普顿合作的吉他手史蒂夫·雷·沃恩及其它两人在一次直升机空难中逝世,当时克莱普顿就坐在后面的飞机上,目睹了这一切的发生。1991年3月20日,四岁半的儿子康纳(Conor),又因为保姆的不慎,从纽约53层公寓的窗户摔了下去,不幸身亡。

克莱普顿把丧子之痛写成了这首歌,在这首歌的歌词中,你能读出一位父亲的痛苦、反思和忏悔。

但克莱普顿说不会再演奏这首歌曲了,因为他已经从失去儿子的阴霾中走了出来,没有足够的感情去演奏它。

歌词节选:

Would you know my name if I saw you in heaven?

如果我在天堂遇见你,你还会记得我的名字吗?

Would you feel the same if I saw you in heaven?

如果我在天堂遇见你,我们还能像从前一样吗?

I must be strong, and carry on

我必须坚强,支撑下去

'Cause I know I don't belong here in heaven

因为我知道我还不属于天堂

写给孩子的英文金曲:菲尔·科林斯《You'll Be In My Heart》

菲尔·科林斯(Phil Collins)是英国著名的作曲家、歌手,曾七次获得格莱美奖。这首《你在我心里》(《You'll Be in My Heart》)是电影《泰山》的主题曲,令科林斯获得了奥斯卡奖。

这首歌是菲尔受爱女莉莉启发创作的,当年菲尔演出繁重,莉莉一年都跟父亲见不了几次面,菲尔就写了这首歌送给女儿。

现在,女儿莉莉也有了自己的演艺事业,2009年她凭借和桑德拉·布洛克合作出演电影《弱点》而为影迷所熟知,现在已是好莱坞炙手可热的新一代女星。

过去是女儿陪自己走红毯,不久的将来,很可能就是自己陪女儿走红毯了。

歌词节选:

Come stop your crying, it will be all right

来吧 擦干眼泪 一切都会变好

Just take my hand, hold it tight

抓住我的手 紧紧握牢

I will protect you from all around you

我会保护你 不让风雨侵袭

I will be here don't you cry

我就在这里 不要哭泣

For one so small, you seem so strong

你如此弱小 却无比坚强

写给孩子的英文金曲:凯特·史蒂文斯《Father and Son》

这是凯特·史蒂文斯(Cat Stevens)1970年创作的一首经典歌曲,歌词通过父子对话的形式,描写了希望离家远行追寻梦想的儿子与一再挽留他的父亲之间的观念冲突。

儿子看到了外面的世界,被美好的梦想深深吸引,想离开家庭,走自己的路。父亲却希望儿子能像自己一样,平静地生活一辈子,别去冒险。最终,儿子战胜了父辈的老观念,去过自己的自由生活了,尽管那可能会付出代价。

歌词节选:

Father:(父亲的话)

It's not time to make a change

现在还不是改变的时候

Just relax--take it easy

放松点,别紧张

更多相关阅读

最新发布的文章