硬件终端和陷阱