2016年美国大选辩论第一场中文字幕完整版视频

2016年9月26日，美国东部时间下午2点，美国2016年总统大选第一场辩论正式开战。下面是小编为大家整理的2016年美国大选辩论第一场中文字幕完整版视频，供你观赏。

2016年美国大选辩论第一场

辩论持续时间：90分钟。共分为六个部分，每部分15分钟时限。

大选辩论的意义何在?根据Nielson统计有1/3的选民表示辩论会对他们的投票决定产生重大影响，由此可见，距离大选结果尘埃落定还有一个多月，这三场辩论有着“扭转乾坤”的潜力。这无疑为原本就备受关注的2016美国大选添了油加了醋，增加了大选的戏剧性和可看性。

在这个离大选结果只有一个多月的关头，希拉里和特朗普的两扇大门横在仍旧徘徊不定的选民面前，这场辩论就是他们最后的钥匙，让他们自行选择走进哪扇门。

废话不多说，我们开门见山，直奔主题，看看双方辩手在六个辩论板块中的表现。

2016年美国大选辩论第一场中文字幕完整版视频

2016年美国大选辩论第一场第二部分关于种族关系的相关内容

Hillary: Race remains a significant challenge in our country and we need to restore trust between community and police. Our police should be retrained to use fore only when necessary. Everybody should acts by the law and respect the law.

希拉里：长久以来种族问题一直是我们国家的一个大问题。我们需要重铸社区居民和警察之间的关系。同时我们的执法人员也需要重新接受培训，只有在万不得已的时候才可以使用暴力。我们每个人都要依法行事尊重法律。

Trump: Our society needs law and order. The situation of African-American is that they are living in the hell. The community is dangerous. Thousands of shootings happened in Chicago. We should bring back law and order. Law and order. Illegal immigrants are bad people and they are dangerous, we should take guns away them to protect our inner cities.

特朗普：我们的社会需要法律与秩序。非裔美国人的现状就是他们简直生活在地狱里。他们生活的社区太危险了。芝加哥发生了数不清的枪击案。我们应该让法律和秩序重回我们的社区。法律和秩序。非法移民都是坏人，他们很危险，为了保护我们所居住的城市应该禁他们的枪。

Hillary: Such a negative picture of black community. If you are African-American, Spanish, Latino,you are more likely to be arrested. You cannot just say, you need a plan. You need a positive way to work with it.

希拉里：你把美国黑人的生活描绘的可真黑暗啊。毋庸置疑，如果你是少数种，不管是非裔美国人，西班牙人还是拉丁人，你都比美国白人更容易被逮捕，但你不能只是说说啊，你得拿出个计划来。

Trump：Seems like you’ve prepared so much for this debate, huh?

特朗普：某人好像为这次辩论准备得过分了啊

Hillary：Prepare for the debate? I just prepare to be the president.

希拉里：准备辩论?我只是准备当总统而已。