适合小学生朗诵的英语诗歌
英语诗歌是一个包含丰富社会生活内容和艺术内涵的世界 ,欣赏它 ,有多种方法 ,如对比法 ,背景分析法 ,艺术分析法等等。小编分享适合小学生朗诵的英语诗歌,希望可以帮助大家!
适合小学生朗诵的英语诗歌:The Silver Swan
by Anonymous
The silver swan, who living had no note,
When death approached, unlocked her silent throat;
Leaning her breast against the reedy shore,
Thus sung her first and last, and sung no more:
Farewell, all joys; O death, come close mine eyes;
More geese than swans now live, more fools than wise.
适合小学生朗诵的英语诗歌:Freedom and Love (自由与爱情)
by (Ireland) Thomas Campbell
How delicious is the winning
Of a kiss at loves beginning,
When two mutual hearts are sighing
For the knot there's no untying.
Yet remember, 'mist your wooing,
Love is bliss, but love has ruining;
Other smiles may make you fickle,
Tears for charm may tickle.
适合小学生朗诵的英语诗歌:A Damsel at Vassar
by Anonymous
A damsel at Vassar named Breeze,
Weighed down with B. Litt's and D.D's,
Collapsed from the strain.
Said her doctor, "It's plain
You are killing yourself ---- by degrees."
适合小学生朗诵的英语诗歌:Fortuitousness
偶然
Xu Zhimo
徐志摩
Being a cloud in the sky
我是天空里的一片云,
On your heart lake I cast my figure.
偶尔投影在你的波心
You don ft have to wonder.
你不必讶异,
Nor should you cheer-
更无须欢喜
In an instant'I will disappear.
在转瞬间消灭了踪影。
On the dark sea we encounter
你我相逢在黑夜的海上,
In different directions of our own we steer.
你有你的,我有我的,方向;
It's nice for you to remember.
你记得也好,
But you1 d better forget the luster
最好你忘掉,
That we've been devoted to each other.
在这交会时互放的光芒。
适合小学生朗诵的英语诗歌:He wishes for the cloths of heaven by W.B. Yeats
他希翼天国的锦缎 叶芝
Had I the heavens' embroidered cloths,
若我有天国的锦缎,
Enwrought with golden and silver light,
以金银色的光线编织,
The blue and the dim and the dark cloth
还有湛蓝的夜色与洁白的昼光
of night and light and the half-light,
以及黎明和黄昏错综的光芒,
I would spread the cloth under your feet;
我将用这锦缎铺展在你的脚下。
But I,being poor,have only my dreams;
可我,如此贫穷,仅仅拥有梦;
I have spread my dreams under your feet,
就把我的梦铺展在你的脚下,
Tread softly because you tread on my dreams.
轻一点啊,因为你脚踩着我的梦。