关于英语故事短文欣赏

2017-05-12

英语故事能有效激发幼儿学习英语的兴趣,在为幼儿提供了良好语言训练的机会、建立语感的同时也树立了幼儿学习英语的信心。小编精心收集了关于英语故事短文,供大家欣赏学习!

关于英语故事短文:The cock and hen

Donald's cousin imitating a cock -

[In this tale the notes of the cock and Hen are to be imitated.]

HEN - "You promise me shoes year after year, year after year, and yet I get no shoes!"

Cock - "You shall have them, never fear! Henny penny!"

Hen - "I lay egg after egg, egg after egg, and yet I go about barefoot!"

Cock - "Well, take your eggs, and be off to the tryst1, and buy yourself shoes, and don't go barefoot any longer!"

关于英语故事短文:The man who wanted to live forever

There was once a man who wanted to live forever.

He lived in fear of dying. One day he was walking along and saw a Chinese dragon. "Oh dragon." he said

"I live in fear of dying, I hear that you live forever. I wish I was you." Then the dragon spoke1. "Kind man, you shall not like living forever. I will show you what it feels like."

The dragon carried him to an island where nobody died. The man lived there and was amazed at how the people would buy poison. Then after a while he understood, the people did not enjoy living forever.

He called the dragon; "take me back," he commanded. The dragon said "I see you have learned your lesson." And now in China when people see dragons they say "We are happy as we are oh Dragon."

关于英语故事短文:The Fastest Rabbit

One day a mother rabbit was1 having a baby rabbit.

The other rabbits were very fast and could2 jump very high. When the little rabbit was 4 months old, it started to talk.

The very first thing he said3 was "I want to jump very very high".

After a few4 years when the little rabbit could say anything he wanted to say, he started topray5 to God6 at night.

He would7 always pray that he wanted to jump very very high and run very, very fast.

Well one day he started a race with one of the other rabbits. The other rabbit was in first place,then he got8 in first place, then the other rabbit got in first place until9 he got in first place.

He tripped and fell10 down. He looked up and he saw11 a fire-breathing dragon. The dragon told him that he could win this race if he really tried.

Then the rabbit got up and tried his hardest.

Finally12 he caught up to the other rabbit. Then he passed the finish line.

And he won the race

关于英语故事短文:星星银元The Star Talers

从前有个小女孩,从小父母双亡,她穷得没有地方住,也没有床儿睡,除了身上穿的衣服和手里拿的一块麵包外,甚么也没有了,就是那麵包也是个好心人送的。

Once upon a time there was a little girl whose father and mother had died, and she was so poor that she no longer had a room to live in, nor a bed to sleep in, and at last she had nothing else but the clothes she was wearing and a little piece of bread in her hand that some charitable soul had given her.

她心地善良,待人诚恳,但她无依无靠,四处流浪。

She was good and pious, however. And as she was thus forsaken by all the world, she went forth into the country, trusting in dear God.

一次她在野外遇了一位穷人,那人说:“行行好,给我点吃的,我饿极了。”小姑娘把手中的麵包全部给了他。

Then a poor man met her, who said, "Ah, give me something to eat, I am so hungry." She handed him her entire piece of bread, saying, "May God bless it for you," and went on her way.

往前走了没多久,她又遇到了一个小男孩,哭着哀求道:“我好冷,给我点东西遮一遮好吗?”小女孩听了,取下了自己的帽子递给他。然后她又走了一会儿,她看见一个孩子没穿罩衫,在风中冷得直发抖。她脱下了自己的罩衫给了他。再走一会儿又有一个在乞求一件褂子,她把自己的给了她。最后,她来到了一片森林,这时天色渐渐暗起来了。走着走着又来了一个孩子,请求她施舍一件汗衫,这个善良的小女孩心想:“天黑了,没有人看我,我完全可以不要汗衫。”想着就脱下了自己的汗衫给了这孩子。

Then came a child who moaned and said, "My head is so cold. Give me something to cover it with." So she took off her cap duanwenw.com and gave it to the child. And when she had walked a little farther, she met another child who had no jacket and was freezing. So she gave her jacket to that child, and a little farther on one begged for a dress, and she gave her dress away as well. At length she made her way into a forest and it was already dark. Then there came yet another child, and asked for a shift, and the pious girl thought to herself, "It is a dark night and no one can see you. You can very well give your shift away," and she took it off, and gave it away as well.

当她就这样站着,自己一点东西也没有时,突然有些东西从天上纷纷落了下来,一看尽是些硬梆梆、亮晶晶的银元。虽然她刚才还把汗衫给了人,现在身上却穿着一件崭新的亚麻做的汗衫,小女孩马上把银元拣起装在了兜里,终生不再缺钱用。

And thus she stood there, with nothing left at all, when suddenly some stars fell down from heaven, and they were nothing else but hard shining talers, and although she had just given her shift away, she was now wearing a new one which was of the very finest linen. Then she gathered together the money into it, and was rich all the days of her life.

关于英语故事短文:老马识途An old horse knows the way

One spring, Guan Zhong and xi peng followed Huan Gong, King of the State of Qi, in an expedition against the State of Gu back. They lost their way, Guan Zhong said:

有一年春天,管仲、xi朋跟随齐桓公讨伐竹国。战争持续到冬天才结束。返回时,他们迷路了。管仲说:

“Old horses are wise animals who know their way. Let them duanwenw.com lead the way for us!”

“老马说一种智慧的动物,能认路,让老马来给我们带路吧!”

Thereupon, they let several old horses lead in front and the army followed behind. Finally they found their way home.

于是,他们就让几匹老马走在前面,军队尾随在后,终于踏上了归途。

When the army entered the hills, they ran out of water. Then Xi Peng said:” In duanwenw.com winter, the ants stay on the south side of a hill, and in summer, on the north side. There is sure to be water source under their nest. ”

军队走近山里,水没有了。这时xi朋说:“蚂蚁冬天住在向阳坡,夏天住在背阴坡,蚂蚁窝的下面一定有水源。”

Thereupon, the soldiers exerted strenuous efforts to dig the ground. Sure enough, they found water under the ants’ nest.

于是,士兵们奋力挖土,果然在蚂蚁窝的下面挖到了水。

Men of great learning like Guan Zhong and Xi Peng, when duanwenw.com coming across difficulties, would also seek help from horses and ants of lower intelligence than human beings to find a way out.

像管仲,xi朋这样学识渊博的人,在遇到困难时,也会求助于智慧不及人类的马和蚂蚁来解决问题。

更多相关阅读

最新发布的文章