家族之间何必这样演员表

2017-05-19

家族之间何必这样演员表(主演)

车顺奉 (刘东根饰)

在住家社区经营豆腐店30年。是个勤勉、诚实、又很有责任感的单亲爸爸。对子女永远都表现得唯命是从，是个标准的子女傻瓜爸爸。为了子女什麼都愿意牺牲，整天都为了家庭辛苦的忙碌，只要想到家人觉得这一切都是值得的，後来为了让越渐自私的子女体会到“家人的珍贵”，忍痛向子女提出了”不孝诉讼”。

车顺奉的饰演者刘东根介绍：

刘东根(韩文：유동근，错误译名：柳东根)，韩国男演员，1956年6月18日出生，1989年与演员钱忍和结婚，并生有一男一女，首尔艺术大学戏剧电影科毕业，曾主演过《龙的眼泪》、《明成皇后》、《家门的荣耀》等多部电影电视剧，曾获KBS演技大赏大奖、韩国电视剧节大奖等多个奖项。

车康心 (金贤珠饰)

车家的长女。大伍集团的秘书室长。是个独身主义。十多年前被男友抛弃的惨痛情伤，让她从此以独身主义武装自己。独立自主的她与傲慢又刻薄的公司会长儿子文泰柱相识後，意见常常相左的两人，从此碰碰撞撞，渐渐萌生爱苗。虽然是很有自信的职业女性，但脱离工作回到家後则是懒散又自私的女人。

车康心的饰演者金贤珠介绍：

金贤珠，1978年4月24日出生，毕业于高丽大学，韩国演员及歌手。1998年，凭借爱情片《下雪的圣诞节》而出道。2003年，出演爱情片《少年阿虎》。2007年，凭借影片《仁顺真美丽》获得KBS最优秀女演员奖。2011年，凭借《一闪一闪亮晶晶》获得MBC演技大奖连续剧系列最佳女主角。2013年，出演《宫中残酷史:花儿的战争》。2015年12月31日，获得韩国SBS演技大奖长篇剧集最优秀女演员、网民投票人气奖、10代明星奖和最佳荧幕情侣奖。

文泰柱 (金相庆饰)

大伍集团的儿子，是个凡事都讲求完美，且充满男性优越主义的人。大学时，妈妈过世後才次知道了爸爸的存在，凭藉自己的实力以优越的成绩进入大伍集团，有了今天常务的位置，一直都称呼爸爸为会长。对於秘书家长车康心，从起初的厌恶，渐渐产生了超出常务和职员以上的感情。

文泰柱的饰演者金相庆介绍：

金相庆(Kim Sang-Kyung、김상경)，1972年6月1日出生于韩国汉城，毕业于韩国中央大学戏剧电影专业，韩国影视演员。1998年，通过MBC剧集《法庭风云》出道。2002年，主演个人第一部影片《生活的发现》，获得第23届青龙奖最佳新人男演员奖提名。2003年，主演惊悚悬疑片《杀人回忆》。2007年，凭借剧情片《华丽的休假》获得第28届青龙奖最佳男演员奖。2013年，主演惊悚片《抓住那个家伙》。2014年，主演个人第三部刑警剧《杀人委托》。2010年7月27日，金相庆的妻子金恩景生下儿子。

车江才 (尹博饰)

车家的老二，也是长男。胃癌专科医生。虽然很感谢爸爸辛苦卖豆腐养大自己，但又觉得现在的一切都是靠著自己努力得来的，对父亲的关爱，表现得很自私厌恶，有时很想逃离这个家，所以接受了院长的提议，决定当院长的女婿，有一天突然对家人说自己将要跟院长女儿的女儿孝真结婚。

车江才的饰演者尹博介绍：

尹博，1987年11月18日出生于首尔特别市，韩国男演员。2012年2月拍摄MBC every1情景喜剧《请问谁可以》正式出道;9月参演家庭情感剧《玻璃假面》。2013年7月参演校园剧《青春期混合曲》;8月参演医疗剧《Good Doctor》。2014年8月主演周末家庭剧《家族之间何必这样》。2015年3月主演周末剧《女王之花》。

车达峰 (朴炯植饰)

车家的老么。目前待业中。是个充满热情却无所事事的无业青年，家中的闯祸精。某天出现了要跟她兑现12年前结婚约定的女人首尔。其实当时救了首尔并作了结婚约定的人并不是自己，而是他的好朋友恩浩。但他又对12年後来兑现约定的首尔错过了说出真相的机会，之後不知不觉渐渐喜欢上了首尔。

车达峰的饰演者朴炯植介绍：

朴炯植(박형식，Park Hyung Sik)，1991年11月16日出生于韩国京畿道。韩国男歌手、演员，韩国男子组合ZE:A及其子组合ZE:A-FIVE成员。2010年1月15日，作为ZE:A成员正式出道。2012年3月17日，朴炯植出演SBS周末剧《傻瓜妈妈》。2013年凭借MBC综艺《真正的男人》获得MBC演艺大赏综艺部门男新人奖;10月9日，朴炯植出演SBS水木剧《继承者们》。2014年8月16日，朴炯植出演KBS周末剧《家族之间何必这样》;12月29日，朴炯植与金成柱、金成玲联合主持MBC演艺大赏。2015年6月出演SBS月火剧《上流社会》;12月31日，凭借《上流社会》获得韩国SBS演技大奖新星奖和迷你剧优秀男演员。2016年，出演KBS电视台新历史电视剧《花郎：The Beginning》。

权孝真 (孙丹菲饰)

权基灿院长的女儿。温柔又高雅的女人，对於爸爸安排的婚事，一见钟情似的爱上了康在，没有反抗就和康在结了婚，对於婚後爸妈的控制及阻饶，开始了反抗，进而搬进了婆家，渐渐和康在一家人成为了真正的家人。

权孝真的饰演者孙丹菲介绍：

孙丹菲(손담비、Son Dambi)，1983年9月25日出生于韩国，歌手、演员及模特。2007年，以个人歌手身份发行了自己的第一张单曲《Cry Eye》，开始了Solo歌手的生涯。2008年，发行第三张单曲《疯了》。2009年3月，发布了专辑《Type B》，主打曲《星期六晚上》在Mnet《M! Countdown》获得一位，KBS《音乐银行》获得二连冠，SBS《人气歌谣》获得三连冠。2012年，凭借电视剧《光与影》获得第20届韩国文化演艺大赏新人奖和2012MBC演技大赏特别企划部门优秀女演员奖。2014年，参演电视剧《家人之间为何这样》。#######

姜瑞郁 (南智贤饰)

为了再次见到12年前救了自己生命并约定长大後要结婚的花美男，她毫无计画的到达首尔，找到了达峰并要和他实现结婚的承诺，到达首尔後找到达峰，并借住在达峰家，并在恩浩的餐厅打工，当她得知12年前的约定谎言後，不知所措。

姜瑞郁的饰演者南智贤介绍：

南智贤(남지현，Nam Ji Hyun)，1990年1月9日出生于韩国仁川广域市，韩国女歌手、演员，女子演唱组合4MINUTE成员。2009年6月18日在韩国CUBE Entertainment公司以演唱组合4MINUTE正式出道。2010年11月22日，出演SBS电视剧《没关系，爸爸的女儿》。2011年参演韩国MBC电视剧《千次的吻》。2012年11月11日，南智贤参与 tvN《The Romantic & Idol》(浪漫偶像)第一季。2013年首次主演韩国KBS 2TV电视剧《爱情和战争2》。同年5月17日，客串Mnet音乐电视剧《Monstar》。同年11月4日，出演数字电视剧《恋爱潜能纯情时代》。2015年10月27日，领衔主演网络剧《她已200岁》，在剧中扮演一名有着不死之身以及绝世美貌和爽朗性格的魅力女性。

尹恩浩 (徐康俊饰)

白雪姬的儿子，有礼貌又机智风趣。妈妈和文大伍会长再婚後，他和文泰柱成了法律上的兄弟。达峰曾经是他最好的朋友，但两人因某事而决裂，直到遇到了从乡下来的土气又直爽的首尔後，再次和曾经的死党达峰见了面，三人渐渐的产生了三角关系。

尹恩浩的饰演者徐康俊介绍：

徐康俊(서강준)，1993年10月12日生于韩国，演员。隶属韩国演员组合5urprise。2013年9月，通过出演网络剧《放学后福不福》出道;同年参演电视剧《Good Doctor》、《可疑的保姆》、《天空岭杀人事件》。2014年2月，参演电视剧《别有用心的单身女》;5月，成为韩国SBS电视台周末新综艺节目《Roommate》固定嘉宾;8月，出演KBS周末剧《家人之间为何这样》;10月1日，获得第7届韩国电视剧大赏男子新人赏。2015年4月，参演电视剧《华政》。2016年1月，参演电视剧《奶酪陷阱》。

车顺琴 (杨喜京饰)

车顺峰的妹妹。丈夫去世后年纪轻轻就依靠哥哥生活，现在还是依靠别人生活。包揽了家里的家务，某个瞬间开始，比起寄居在哥哥家的感谢反而觉得是因为自己，哥哥家的家人们才能生活到这个程度。

车顺琴的饰演者杨喜京介绍：

杨喜京，韩国资深演员，毕业于首尔艺术大学，代表作：《澡堂老板家的男人们》。在家中三姊妹中排行老二，入行之前是电台DJ，还和上世纪七八十年代非常有名的歌手以及和姐姐杨姬银一起开过不少场音乐会。

白雪姬 (罗映姬饰)

恩浩的母亲，大伍的初恋情人，新闻主播。有品位的工作狂，後来遇到了年轻时爱过自己的文会长，在文大伍的热烈追求下，终於跟他再婚。

白雪姬的饰演者罗映姬介绍：

罗英姬(나영희)，原名方淑姬(방숙희)，韩国女演员，1960年9月2日出生于韩国，毕业于安阳女子高等学校，于1980年MBC第10期公开招募时出道。曾出演众多广受欢迎的韩国电影电视作品，代表作品包括《来自星星的你》，《Good Doctor》，《顺藤而上的你》，《吹着风的好日子》，《贤内助女王》，《家族的荣光》，《悲伤恋歌》，《结婚》等。

权基灿 (金日宇饰)

胃癌专门医院的院长，也是康在的上司，孝真的父亲。权威主义者，看上了家境平凡、目标是出人头地的康在作为女婿。他在家是个好家长，但是从来没有真正融入过家庭里，直到女儿和女婿的关系恶化後才感受到。

权基灿的饰演者金日宇介绍：

姓名为金日宇(김일우) ，曾用翻译名为金日友、金日佑、金一宇。

许杨琴 (甄美里饰)

孝真的妈妈。自我意识很强，对自己有强迫症，将在丈夫身上的得不到的爱转向女儿，干涉女儿的婚姻、没想到温顺的孝真开始反抗，她认为一这都是因为康在的缘故，所以想让他们离婚，此时孝真反而搬进了婆家。

许杨琴的饰演者甄美里介绍：

甄美里(견미리)，韩国著名演员，出生日期于1964年12月25日，1984年出道，参演过众多影视作品、综艺节目以及代言。曾游历过关岛、加拿大、日本、美国、中国等多个国家和地区。

####

卢英雪 (金正兰饰)

车顺琴的独生女。现实主义。念书时与学长情投意合，因为怀孕而结婚。婚後带著女儿去菲律宾念书，却欠下了赌债，瞒著妈妈与老公偷偷回国。

卢英雪的饰演者金正兰介绍：

金贞兰，又译：金正兰，原名：金贤雅，出生于1971年，毕业于东国大学，韩国著名女演员。代表作：《我的宝贝子女》《你是我的命运》《绅士的品格》《我恋爱的一切》等。

徐中柏 (金正民饰)

卢英雪的丈夫。顺金的女婿。在住家社区经营炸鸡店。为了家庭的和平丢掉自尊心的老实男人，成为候鸟爸爸後，与岳母一起寄居在车家一起生活。

徐中柏的饰演者金正民介绍：

金正民，韩国著名歌手、演员、MC，毕业于首尔设计高校和嘉泉大学，1994年在音乐界出道。于1994年以第一张专辑《在你的爱里停留》出道，出演了多部电视剧，并演唱了多部电视剧的OST，同时，参加多个综艺节目演出并担任部分节目的MC，受到广大观众的喜爱。2006年10月，与日本歌手谷留美子结婚。2014年，金正民携妻子和儿子参加了韩国亲子节目《Oh My Baby》。