回味的意思是什么
2016-11-15
回味的意思:
1:指吃过东西后,留在口腔中的余味,比喻回想某事越来越有意思。
2:指经历过接触过的事重新感觉。
英文解释
aftertaste;recollect the pleasant flavour of ...;call sth. to mind and ponder over it;enjoy in retrospect ;
[aftertaste;call to mind and ponder] 正对食物或事件回想体会味道
详细解释
食后的馀味。
宋 王禹偁 《橄榄》诗:“良久有回味,始觉甘如飴。” 清 李渔 《闲情偶寄·声容·薰陶》:“殊不知荔之陈者,香气未尝尽没,乃与橄欖同功,其好处却在回味时耳。”
引申为在回忆中细细体会、玩味。
元 张养浩 《朝天曲》:“疎狂迂阔拙又痴,今日才回味。” 张天翼 《儿女们》:“那些人都没言语,像在回味 廉大爷 刚才那些话。”
中英例句
我知道它有回味!我喜欢!
L know it's got an aftertaste! L like it!
用来留纪念或者回味么?
To take credit or relive the experience?
我一直在回味这件事,比如,是不是我给他的压力太大了?
I just keep replaying all this back. Like, did I push him too hard?
因为它有点苦的回味?
Because of the bitter aftertaste?