小学生能看的英语故事阅读

在进行小学英语教学时,将英语随堂练习的各项内容有机融入英语故事中,能有效提升练习的趣味性,促进学生学习。小编精心收集了小学生能看的英语故事，供大家欣赏学习!

小学生能看的英语故事：松脱的握把

David looked down. From where he was everything looked small. The creek looked like a shoelace, the trees looked like green toothbrushes. Then he looked up. He could see the top just above his friend's shoulder.

大卫从他所在的位置往下一看，每样东西都变得小小的。小河看起来和鞋带差不多，数目看起来就像绿色的牙刷。接着他又抬头往上看，从他朋友肩膀望过去，山顶就在不远处了。

He secured another grip into the side of the mountain and pulled himself up. He would be glad when he got to the top. He hurt it last week when he fell off his bicycle. Suddenly, he felt a jolt. His left grip has come loose. He was hanging from his right.

他把另一支握把紧紧插入山壁另一侧把自己往上拉，一旦到达山顶就快活了。这时他的左肩痛得要命，这是因为上礼拜骑单车摔倒才会这样。突然间，他感觉到一阵晃动，原来左边的握把松了，整个人便吊在右边的握把上。

He tried to reach up to put his left grip back into the cliff, but his shoulder was too score. His right grip was slipping. It couldn't hold all his weight. He cried out to his friend. There was no reply. David kept very still. If he moved too suddenly, the grip come out.

他想要攀回去把左边的握把插回峭壁上，但他的肩膀实在很痛;右边的握把又因为撑不住他全身的重量而开始松脱。他大声呼叫他朋友，但朋友没有回答他。大卫完全不敢动，突然动一下握把大概就会掉下去。

He slowly anchored his feet into the cliff. Using all his strength he managed to get the left grip into the wall, just as his right grip give way. That was close, though David. I was almost a goner.

他慢慢把双脚固定在峭壁上，然后在右边手把滑落时，使尽全力把左边的握把插进山壁里。就差那么一点，大卫心想，自己就一命呜呼了。

小学生能看的英语故事：美味佳肴

"Well," said Mel. "Our loan has been approved." "That's great news." said her best friends Sarah. "Now, we can open our own restaurant. Lets call it Good Eats!"

“跟你说哦，”梅儿说“我们的贷款已经核准了。”“真是好消息。”她最好的朋友莎拉说道：“我们现在可以开一家自己的餐厅了，就叫它‘美味佳肴’吧!”

Now that Mel and Sarah had the money for their new place, they had a lot of work to do. First, they had to find a building to rent. Once they did that they started on the renovations. It took over four weeks and a lot of help from friends to get the restaurant ready. Then Sarah dealt with all the paperwork and licenses.

既然梅儿和莎拉开一家新店的钱已经有了，接下来要做的工作可多了。他们必须先祖店面，等租到以后还要开始进行店面的修缮工作。他们忙了四个多礼拜，加上很多朋友的帮忙，才总算把餐厅搞定。接着莎拉处理了所有书面作业程序和执照事宜。

After six month of hard work and preparing it was ready for the grand opening. That night their friends came to the opening. Mel and Sarah served their best dishes.

经过六个月的努力和准备，新店终于要隆重开幕了。那天晚上，朋友们都来参加他们的开幕典礼，梅儿和莎拉则准备了最好的菜来招待大家。

At the end of the night, Mel and Sarah sat down admist the pile of dirty plates and empty glasses. "I'm proud of us, Sarah. Starting a new business is a big risk. Who knows if we will be successful in the long run or not? But I am glad we are taking the chance and doing something that we love." "Me too."

那晚活动结束后，梅儿和莎拉坐在一堆脏盘子和空杯子中间。“我真替我们感到骄傲，莎拉。开家新店要冒很大的险，谁晓得我们最后做不做得起来?不过我很高兴我们肯冒险去做我们喜欢的事情。”“我也是。”

小学生能看的英语故事：失踪

Mr. Nicolas waited. All the other kids were gone. Where was his son, Mark? It was 3:30. Mark got out of the school by 3:00. He was getting impatient. He went into the school to see if anyone has seen Mark.

尼可拉斯先生还在继续等着，其他所有小孩都走了，但是他儿子马克呢?已经下午三点半了，马克应该三点就放学了。他开始有点不耐烦，便走进学校看看有没有人看到马克。

His teacher said that he left with the other kids. Mr. Nicolas began to panic. He checked the school grounds. One of the other kids said they saw Mark get into a car with a strange man. Who was the man? Mr. Nicolas called the police. He said his son was missing.

他老师说他是和其他孩子一起离开的，这一来尼可拉斯先生开始慌了。他到学校操场察看时，有几个人小孩说他们看到马克和一个陌生人进入一辆车子里。那个人是谁呢?尼可拉斯先生赶紧报警，说他儿子失踪了。

Soon, everyone was looking for Mark. They checked all the parks, the malls, and the bus stations. He was nowhere. Mr. Nicolas went home, every saddened by the events of the day. When he walked in the door, he saw Mark. "Dad, where have you been all day?" Mr. Nicolas was shocked. "Mark, where have you been all day? I was worried about you."

不久之后，大家便动员起来寻找马克;他们找遍了所有的公园、购物中心和公车站，但是都不见马克的踪影。最后尼可拉斯先生只好先回家，今天发生的事情让他觉得很难过;结果他一进门却看见马克。“爸，你一整天都跑哪里去了?”尼可拉斯先生大吃一惊。“马克，那你一整天又都跑哪里去了?我好担心你。”

"Oh," said MArk. "Mr. Smith, the next door neighbor, gave me a ride home. I have been here all day." Mr. Nicolas hugged his son. He was glad Mark was safe.

“哦，”马克说：“是隔壁邻居史密斯先生顺路载我回家啦。我一整天都在这里。”尼可拉斯先生紧紧抱住他儿子，很高兴马克平安无事。