八年级上册英语2b课文翻译

2017-06-15

八年级上册英语2b课文翻译(一)

Unit2

第五高中的学生在业余时间干什么?

上个月，我们调查了学生们业余活动的情况，我们的问题关于锻炼，上网和看电视，以下是调查结果。

我们发现只有15%的学生每天锻炼，45%的学生每周锻炼4—6次，20%的学生每周只锻炼1—3次，还有20%的学生根本不锻炼!

我们都知道许多学生经常上网，但我们惊奇地发现90%的学生每天上网，其他10%的同学每周至少上网3—4次，大多数同学上网只是为了玩而不是为了完成作业。

关于看电视的调查也十分有趣。只有2%的同学每周看1—3次电视，13%的同学每周看4—6次电视，85%的同学每天都看电视!虽然许多同学喜欢看体育节目，但娱乐节目最受欢迎。

通过上网或看娱乐节目放松非常好，但我们认为最好的放松方式是锻炼，它有益于身心健康。比如运动就非常有趣，你可以和家人、朋友一起玩。而且请记住“积习难改”，所以趁早开始锻炼吧!

Unit4

谁是达人?

每个人都有擅长做的事，但有的人的确有天赋。看其他人展示他们的才艺总是一件有趣的事。才艺表演类节目正变得越来越受欢迎。先是出现了《美国偶像》和《美国达人秀》这样的节目，现在，全世界都出现了类似的节目，比如《中国达人秀》。

所有这些节目都有一个共同点：它们试图找到最好的歌手、最有天赋的舞者、最能让人兴奋的魔术师、最滑稽的演员等。各种各样的人聚集在这些节目中。但谁是钢琴弹的最好的或者歌唱的做好的呢?这个由你决定。当人们看节目的时候，他们通常起着决定谁是冠军的作用。获胜者总是能得到丰厚的奖品。

但是，不是每个人都喜欢看这些节目。有的人认为表演者的身世是编造出来的。比如，有的人说他们是贫困的农民，但事实上他们就是演员。但是，如果你不那么较真的话，看看这些节目还是挺有趣的。重要的是这类节目能给人一个实现梦想的方式。

Unit6

1. 你知道什么是决心吗?他是一种承诺。多数时候，我们对其他人做出

承诺。(“妈妈，我保证放学回家打扫我的房间”)但是，你对自己的

承诺是决心，而最常见的就是新年决心。当我们在年初制定

计划的时候，我们希望生活得更好。有的人写下他们的决心和为新的

一年制定的计划。这能帮助他们记住他们的决心。其他人把他们的希

望和计划告诉家人和朋友。

2. 决心有不同种类。有的是关于身体健康的。比如，有的人决心要开始

运动或者少吃快餐。很多决心与自我改进有关。一些人可能会说他们打算开始一项爱好，比如画画、拍照或者学弹

吉他。一些决心与更好的计划有关，比如制定每周的学习计划。

3.尽管有一些不同，大部分决心都有一个共同点。人们几乎从来不能坚持它们! 有时那些决心可能太难了而很难坚持下去。有时人们仅仅是忘了。因为这个原因，有人说最好的决心就是没有决心!你呢——你制定明年的计划了吗?