亲爱的翻译官经典台词，杨幂黄轩金句，亲爱的翻译官结局
《亲爱的翻译官》由王迎执导，杨幂、黄轩领衔主演。根据缪娟的小说《翻译官》改编。无论是电视剧《亲爱的翻译官》还是小说《翻译官》当中的都有让人印象深刻地经典台词语录，下面就又小编带大家看看，还有剧情介绍，超长预告片和剧集评价提供给大家。
亲爱的翻译官经典台词
1. “程家阳?”“之前不知道他长得那么帅呀，你没发现他长得有点儿像那个黄轩吗”
2. 我是阳密(杨幂)
3. 他是一个人魔
4. 爱情最美好的样子，是从你的眼里看见我的世界
5. 高翻院，不要一群猪的队友在一起抱团取暖，我要的是精英部队。
6. 我能不能自己选择吃些什么 你刚刚要的也是你自己选的
7. 乔菲心想，我一剪子剪断了和他的一切，他一脚把我踢到了法国。
8. 什么留学，工作的事儿，我告诉你，你也不用谢我，我也是为了我自己，我知道，你谢我，也不是真的，你心里还烦我吧。
9. 我有时候做梦。 梦见乔菲了，就掐自己，不疼，软绵绵的，真是在做梦。那也就没什么忌惮了，就把话说直了问她：“我是哪里得罪你了，你要这样整我呢?” 她也不反驳，看着我，好脾气的听教训。
10. 初生的婴儿都是赤裸的，身上仅有的衣服是薄薄透明的皮肤，像没有级别的制服，不分高低贵贱。可这种平等仅仅短暂一瞬。命运注定那些婴儿在之后的人生中有人锦衣玉食，有人窘迫的讨生活。
11. 人生是仓促平淡的电影，这个女人是我的高潮。
12. 我醒过来，是因为被人用手电扒开眼睛照，我一个激灵，嘴里说：“不许碰我爸。”然后就睁开眼睛。
13. 那天的会议，他可真是神气，一个人充当中法双方发言者的翻译，反应迅速，思维敏锐，用词准确，几乎乱真的巴黎口音，而更让人印象深刻的是他对会谈现场的调度和掌握，松紧有驰的节奏，针锋相对的讨论，无伤大雅的笑话，程家阳游刃有余。我知道，原来翻译其实也是会场的司仪。
14.咱俩还能在一起不? 你给句痛快话。
翻译官经典台词语录对白
1. 我从小身处逆境，无论遭遇怎样的困境，意外和不公平，我没有哭过;我使尽全力，逆流而上，努力地学习和工作，每当筋疲力尽，心中充满失望的时候，我没有哭过;当远走他乡，忍受孤独，失去挚诚的朋友的时候，被亲爱的人误解远离的时候，我没有哭过;即使在所拥有的幸福，握在手上的爱情如千钧悬于一发，即将失去的时候，我没有哭过。
2. 故事中的众人，都有怎样坚强的心，能够负担这种种的不如意，完成此生?
3. 我不想她过得幸福，我但愿她陪着我的不幸;我不想她面带微笑，我但愿她像我一样冷若冰霜;我不想她婚典成功，高朋满座，我但愿在这场婚礼上会有一场小小的，恰到好处的灾难，花园变成孤岛，只剩下我跟她。
4. 其实，在收到人事处让我停职的电话之后，我的心里一直有小小的兴奋。真的，好象鹦鹉自己手里攥着钥匙，什么时候飞出去，全凭自己做主，挺爽的。而另一方面，我确实着急离开这里，我心里害怕，他们又会有别的手段加在我跟菲的身上，逼我们就范。
5. 我觉得，是成年人了，总有事要做，有路要赶，有人生要继续，只是，我的心，一层一层地冷淡下去。
6. 我们这一行，词汇，语法，交际，都可以通过后天的努力进行提高，可是，语音语调却是天生的东西，是一个人天生模仿力的反映，所以，在培养高级翻译的时候，这往往是更被重视的素质。
7. 人不会无端犯错，时间、地点合适以及措手不及的意外，再加上一点点加速反应的催化剂，渐渐将你拖入深渊。
8. 深藏了许久的秘密，终于在今天告诉了家阳，我就轻松了许多。好像负重跋涉了很久，如今男人说，这包袱他来背。
9. 我是干这一行的，我是个翻译官。
10. 不跟你在一起的时候，我便向往;有你在身边，我恨不得时间停
11. 原来事情如此简单，这个人，枝繁叶茂生机勃勃的树一样，可以让我依靠
12. “不是我生病了，快死了，就觉得自己有资格训你啊，你有时候做事，尤其是对我，真挺不对的。
13. 有俩人在一起谈恋爱，把钱分的那么仔细的吗?我想给你买东西怎么了?你阴阳怪气的生什么闷气啊?
14. 我说一句话，就一个词儿，出身，我无心那么一句，你就差没把我给毙了。
15. 所以我认识你这么长时间了，我也不怕告诉你，我对你其实真挺有意见的，你这人平时装得挺大方，你相当小心眼，谁你都考虑，你就是不管我。我就不一样，别人我不管，我就是问你。
16.是可以很随便爱上一个人,但是很轻易的就不爱了
17. 那天，菲打扮得非常漂亮。她的长发束成马尾，小麦色的脸上略施薄粉，涂着绿色的眼影和透明的唇膏。她穿着一身白色的阿迪达斯的运动装，裙下是一双修长结实的小腿。
18. 这个人，枝繁叶茂生机勃勃的树一样，可以让我依靠。
19. 我们像是两只要在黑夜里决斗的野兽一样，要用牙齿把对方的灵魂揪出躯壳。
20. 你对我这么好，不怕我以身相许啊
21. 你拿扫墓的花鼓励我
22. 只要在工作，精力就必须高度集中。
23. 你不是一个懦夫，你是一个好人。
24. 在爱情里，最大的过错是错过。
25. 出类拔萃，才是我们需要的，你要是不打击我就不是你了。
26. 人不会无端犯错，时间、地点合适以及措手不及的意外，再加上一点点加速反应的催化剂，渐渐将你拖入深渊。
27. 明天带你上战场，这些资料你给我准备出来
28. 你可以说我没有人性，但是你不能说我没师德。
29. 在任务正式结束之前，我是不会主动停止的。
亲爱的翻译官剧情介绍
法语系女硕士乔菲，从小立志做一名翻译。偶然一次机会她邂逅了翻译天才程家阳，而乔菲为躲避前男友高家明，却误打误撞与程家阳结下梁子。不料在第二日的高翻院面试中，乔菲发现程家阳竟是自己的考官。两人带着对彼此的误会开始了一场较量。最终乔菲通过不懈努力，得到了程家阳的肯定;而两人在历经种种波折后，也终于确认了对彼此的感情。正当乔菲事业、爱情都如沐春风时，一场变故突袭而至，高家明也在此时再次介入乔菲的情感生活。种种现实和猜忌令乔菲与程家阳矛盾丛生，最终不得不分手。乔菲此后远走他乡进修法语，程家阳亦接受事业上的新挑战。两人各自历经成长，面临生死考验后，最终涅磐重生。乔菲终愿直面自己的感情，追求更高的职业理想;程家阳也找到了真正的自己。
亲爱的翻译官剧情评价
杨幂坚强大气，黄轩文雅有书卷气，两人像极了原著小说里的乔菲和程家阳，对两人新鲜的cp组合也感到惊喜，非常期待擦出不一样的火花。
亲爱的翻译官预告超长片花
亲爱的翻译官最新剧情：乔菲、程家阳演绎人生何处不相逢
乔菲，一名外大到苏黎世大学的法语交换生，她的人生信条是“走过路过不要错过”，她不愿意错过任何一道美丽的风景，错过任何一份美好。
程家阳，一名翻译官，他的工作就是在法语和汉语之间穿梭，如果有人在翻译上出现关键错误，他决不会让对方蒙混过关，他认为有些人天生就当不了翻译官。
乔菲和程家阳在一次国际论坛上相遇，正巧一名中国学者需要翻译，他听不懂外国学者关于苏黎世大学的介绍，他随手拉到乔菲问她是否可以帮忙，但乔菲显然被外国学者话里的某些单词给难住了，斟酌之后她还是将原意为“分子生物学”翻译为“生物学”、“人类学”翻译为“社会学”，程家阳在旁边听到，这女孩可是犯了他最难以容忍的关键错误，他毫不犹豫地插嘴把最正确的翻译用中文讲述给中国学者听。两位学者向他们道谢后满意离开，乔菲主动向程家阳招呼，以为他也是法语交换生，但程家阳毫不客气地指出了乔菲的问题所在，乔菲却不以为然说自己只是大二的学生，有些单词还没有学到，程家阳如数家珍般把这两个单词出现在大一课本第几课第几章节告诉乔菲，他对乔菲说像她这样学法语就是在胡闹。一番话把乔菲气得够呛，乔菲说自己是因为成绩优异拿到奖学金才被推荐到瑞士留学的，她的梦想是当一名翻译官，程家阳冷冷地扔下一句“你不合适”。
同学告诉乔菲她的奖学金泡汤了，这意味着她不能继续待在瑞士，必须回国了，而原因就是她上次犯了关键性的翻译错误，而恰巧又被翻译官亚历克斯•程遇上了。
回国后的乔菲勤工俭学，晚上在一家酒庄当服务生。这天酒庄来了一个特殊的顾客，正是乔菲在苏黎世大学遇到过的翻译官程家阳，可惜这天程家阳喝多了，压根没认出乔菲，反倒借着酒性和乔菲闹到了派出所，派出所让他们分别叫亲友来证明他们的身份并领人回家。这不程家阳的哥哥高家明和乔菲的闺蜜自封未来巨星的吴嘉怡在派出所门口相识了，吴嘉怡对高家明一见钟情。
高家明把程家阳接回去，一路上没少训他，说他可是他爸的亲儿子，一定要对得起程家。家阳告诉家明晓华姐就要回来了，家明显然并不愿意继续这个话题，推说自己明天有手术，随即驱车离开。文晓华和程家阳同在高翻院上班，两家是世交，家阳暗恋晓华，但晓华则钟情于家明。
在硕士生毕业论文答辩会上，乔菲的论文论点明确、论据详实及答辩的口语能力得到了在场师生的一致好评，点评老师得知乔菲的梦想是考进高翻院当一名翻译官，他祝乔菲梦想成真。
乔菲去参加高翻院的面试，因赶得匆忙迟到了一分钟，又莽撞地撞上了程家阳，当她得知程家阳是今天的面试官后，她觉得自己是完蛋了。直到开始面试，程阳家看到乔菲的个人简历才想起原来面前这位姑娘就是曾在苏黎世大学谋面的乔菲，而乔菲也终于知道那个害她匆匆结束交换生回国的“坏人”就是眼前的程家阳程主任。
亲爱的翻译官最新剧情：乔菲在程家阳手下接受魔鬼式训练
程家阳根本不理会乔菲的求情，毫不犹豫地在面试卷上给她打了零分，乔菲和程家阳这梁子算是越结越深了。
程家阳帮文晓华家的文道酒业拉赞助，他去找好友王旭东商量，王旭东约了企业家周南一起和晓华吃饭谈合作。
乔菲因交不上住宿费被宿管阿姨拉着上系里评理，出于无奈乔菲只得向吴嘉怡借钱，吴嘉怡倒也爽快，说是钱放在自己这里还不如借给乔菲比较靠谱，顺带她又告诉乔菲自己刚把她的助手兼经纪人给炒了，她让乔菲就搬去跟她一起住，平时保证不会影响她学习，只求她关键时刻帮忙充当一下助手兼经纪人就足矣。
高翻院录取名单放榜了，乔菲的总成绩超过了分数线，但却没被录取，她直觉是程家阳在从中作梗，她暗暗发誓不能让程家阳毁了她的翻译梦，决定去找他好好理论。其实办公室室时田主任和程家阳他们也在讨论乔菲，看到乔菲的笔试成绩是第一名，却因为今年高翻院的新录取标准必须面试口试双达标而被拒之门外，田主任为之大呼可惜，程家阳提出不如给她见习实习资格。正在此时乔菲气势汹汹地进来指着程家阳就说他报复自己，制定双标准也是为了针对她，她气极了口不择言，说是难怪外面的人都说他是变态，是程人魔。幸亏文晓华出面替乔菲说话，程家阳才算勉强答应当乔菲的导师，但他有一个要求，就是转正考试时只要乔菲考不到第一名就直接淘汰。
程家阳开始对乔菲展开了魔鬼式训练，他让乔菲一边数楼梯，一边听音频跟读，中途他又让乔菲出去买五杯不同口味和要求的咖啡，回来再问她刚才听讲的音频内容，显然乔菲在做了其他事之后把音频的内容给忘了。程家阳对她的训练目的就是让她学会分配注意力，学会在复杂的环境中把注意力放在重要的事情上，显然他对乔菲的表现并不满意。
高家明因专业论文被剽窃，正与周医生争执关于海绵状血管瘤的问题，恰巧门外有这个病的患者听到了他们争执的内容，顿时以为自己的病没得救了万念俱灰，高家明安慰患者他的病完全可以通过手术切除肿瘤。主任得知消息后训斥高家明简直是胡闹，连病人的脑瘤长在什么位置都不明确，怎么可以乱承诺，高家明的理论却是他的话可以给病人生的希望这就是意义所在。
乔菲在训练同声翻译时突然咳嗽出声，程家阳发现乔菲发烧了，他让乔菲无论用什么办法必须将体温降到37.2度以后才能进训练室，但又不能缺勤，乔菲都快绝望了，她用冷水洗脸、爬楼梯出汗……各种方法都用上了，却依然无法退烧。
文道怪女儿文晓华什么人不好选去喜欢一个假富二代，高家明的父亲当年只是高翻院的一个司机，结果还连车都开不好，夫妻双双死于车祸，程思远虽然认他为养子把他养大，但并不表示他就真的是程家的人了。这些都还不是关键所在，关键是他的心里根本没有文晓华。
高家明上门质问文道为何要拿他的研究课题去赞助他的竞争对手?而文道则振振有词高家明之所以愿意留在国内搞科研，看中的无非是自己的钱。
亲爱的翻译官最新剧情：程家阳对乔菲有偏见两人误会丛生
程家阳让实习生们参加一个法国访问团的非正式酒会，他给实习生们一个晚上的时间去准备正式的着装。
高家明和文道当着文晓华的面互相刻薄着，文晓华夹在两人中间特别为难，但高家明却丝毫不为晓华留情面，他说自己从没有对晓华提过“感情”两字，两人之间一直是晓华在一厢情愿，每次提分手提复合都是晓华，他郑重地提出这一次他们是真的分了，算数的，晓华被气得直抹眼泪。
高家明心中烦闷一人来到江边吹风，他想起之前在公安局门口见过的那个“未来之星”吴嘉怡，于是一个电话过去想邀她一起晚餐，终于等到了心目中的白马王子来电话，吴嘉怡只觉心花怒放。
酒会其实压根就是程家阳搞的一个为了锻炼实习生的模拟晚宴，乔菲成功地帮助同学们通过了苛刻的程主任的着装、礼仪考核，酒会上乔菲应对自如的表现也令家阳颇为满意。但没想到被程家阳邀请过来冒充酒会客商的伯努瓦看中了乔菲，有意将乔菲挖到自己公司，程家阳跟着两人来到停车场，他严肃地命令乔菲酒会后跟他走。
文晓华因为高家明的事一直心情不好，晚上来到酒会坐着也是一言不发，程家阳心疼晓华，不满哥哥的做法。
吴嘉怡和高家明一起吃饭相谈甚欢，饭后两人来到酒吧，嘉怡提出让自己闺蜜来见见新男友，没想到乔菲的出现令现场气氛顿时尴尬，原来高家明正是乔菲的前男友，家明看到乔菲，立刻推说院里还有急诊匆匆离去，只留下若有所思的乔菲和一脸花痴相的吴嘉怡。
乔菲思虑再三决定告诉嘉怡，她和高家明真的不合适，她说高家明这人看起来掌控欲特别强，但吴嘉怡被爱情冲昏了头脑根本听不进去。
高家明正在家里翻看乔菲的照片，程家阳气势汹汹地找上门来，他认为哥哥这样对文晓华不公平，他执拗地让家明必须向晓华作出解释，家明奇怪地说自己谈了那么多场恋爱，这个弟弟从没横加干涉，为什么单单对文晓华如此紧张，莫非家阳喜欢晓华?
家阳约了晓华，却空等了一个小时也不见晓华的人影，家阳的朋友王旭东一针见血地说不知道是他旭东做生意先成功呢还是家阳追晓华先成功呢?看起来两个都不太靠谱。晓华一人在家里郁郁寡欢地，压根就不想赴家阳的约，突然家明的微信进来了，家明主动约晓华一起用餐，晓华立即满血复活，她兴奋地起身打扮就要出门，并发短信给家阳说自己不能赴约了。
乔菲把外语学院的需要勤工俭学的学弟学妹的资料交给伯努瓦，希望伯努瓦能提供一些工作岗位给这些学弟学妹，但伯努瓦显然只对乔菲感兴趣，程家阳事先接到了伯努瓦的电话适时出现在他们的谈话现场，他坚持相信伯努瓦告诉他的乔菲已经答应去他们公司的事，而根本听不进乔菲的任何解释。
亲爱的翻译官结局
第43集 乔菲手术成功而家阳却答应娶晓华
吴嘉怡借口要把乔菲生病的事让旭东转告家阳，她巴巴地跑去向旭东表白，但旭东这次是真生气了，他想着自己看到嘉怡和傲天在那里卿卿我我地就觉得恶心，没想到吴嘉怡说自己本来没打算理傲天这种势利小人的，但听到他约自己去那家最喜欢的法国餐厅才去的，因为她原本就想在那儿向旭东求婚的，所以想用傲天的钱提前去那儿踩点。旭东一听这话心就软了，这幸福来得也太突然了点，他当即决定立刻向嘉怡求婚。
家阳出车祸时文晓华也在家阳的车上，家阳只是手上有点皮外伤，晓华却伤得有些重，背上足足缝了几十针。晓华醒了过来嚷嚷着后背火烧一般的疼，家阳安慰她，她却惊叫起来为什么自己什么也听不到了?医生检查后说这是车祸撞击引起的内膜出血，可能会引发突发性耳聋，能不能治好都很难说。家阳面对哭哭啼啼的晓华满心内疚，他对晓华表示自己会一直陪着她的。晓华趁机向家阳表白，说她和周南离婚并不全因为丈夫对自己的家暴，还因为自己在很久以前就发现爱上了家阳，她很后悔在家阳爱她的时候没有意识到这一点，还说如果乔菲能一直珍惜家阳的感情，那么她会藏好自己的爱，但乔菲没有珍惜家阳，所以她才趁着自己听不到家阳拒绝的声音时说出心声，也许这是车祸带给她的唯一好处了。善良而心软的家阳看着躺在病床上无助而痛苦的晓华，他用手机打字告诉她，自己会对她负责任，照顾她一辈子。 张翘楚私下里希望家阳能够理性地对待此事，她觉得家阳根本就不爱晓华，不应该为了内疚而搭上终生的幸福，家阳说失去乔菲的自己就如同行尸走肉，和谁在一起都是一样的。当初和乔菲认识时他本来就是喜欢着文晓华的，如今兜了一圈又回来了，也许这就是天意，乔菲的出现就是一个插曲。
手术即将开始，家明让乔菲不要紧张，就当是睡了一觉，睡醒后她的病就好了。乔菲叮嘱家明如果万一手术失败，请他千万不要有负担，还有要告诉妈妈，让她好好照顾自己，再就是永远都不要告诉家阳她还爱着他。全身麻醉以后乔菲陷入了一个长长的梦，梦里她见到了朝思暮想的家阳，梦到他神采飞扬地站在翻译台上精彩地翻译着，赢得了满堂雷鸣般的掌声。事实上，此时家阳果真正在2015亚欧经济论坛上为主讲做着英法双语交传，翻译非常成功，得到了主讲人的高度评价，一夜之间家阳走出了事业的低谷，又靠着自己的实力成为一颗翻译界闪耀的明星。
医生根据晓华的耳蜗结构制作了一款助听器，想帮助晓华听到声音，没想到晓华戴上助听器还是听不到丝毫声音，医生觉得很奇怪，决定请神经科医生会诊。 乔菲的身体在恢复着，高家明对她说自己治得好她的身体却治不好她的心病，为了治好她的心病，他已经给程家阳发了个信息，把一切都告诉他了，因为只有程家阳可以让乔菲的脸上露出笑容。但他没想到的是自己发给家阳的信息已经被文晓华悄悄地删除了。
第44集 亲爱的翻译官大结局：程家阳和乔菲历经磨难终成正果
乔菲鼓起勇气拨打了家阳的电话，没想到此时家阳正陪着晓华在婚纱店试婚纱呢，晓华听到家阳的电话铃响，走过去一看是乔菲打来了，想都没想就挂断了，这一切正巧被赶来的张翘楚看在眼内，张翘楚这才明白大家都被晓华骗了，她所谓的耳朵听不到了都是装的。晓华装可怜，她说自己一开始是听不到，但她发现自己听不到家阳就能天天陪着她，还答应娶她，所以当她恢复了听力也不敢说出来，一直将错就错。理智如张翘楚者又怎会相信文晓华的这一套鬼话，她坚持不能让文晓华毁了儿子一辈子的幸福，文晓华又试图说服张翘楚帮自己成功嫁给家阳，因为那样就可以摆脱乔菲对家阳的纠缠，谁知张翘楚说当自己听从文晓华的建议用网络攻击自己的儿子那一刻起，她就知道自己做错了，她让儿子承受了莫须有的指责，遭遇了前所未有的挫折，她认识到作为一个母亲不应该干涉儿子的感情世界，她给文晓华一个忠告：靠骗，获得不了幸福的。
王旭东约出家阳，他要把自己求婚成功的喜讯和好哥们一起分享，聊天中说起嘉怡曾经堕过胎，家阳问嘉怡乔菲是否也曾经堕胎?嘉怡告诉他那是自己拿着乔菲的医保卡去的医院。一个误会解除了，家阳接着又问嘉怡乔菲现在的下落，嘉怡奇怪了，她说明明高家明发过短信给他，乔菲也打过电话给他，是他自己不接的，家阳表示自己从未接到过电话，他又追问乔菲究竟去了哪里?嘉怡一时口快，说出乔菲去了瑞士做手术的真相。 家阳决定去瑞士看乔菲，张翘楚支持儿子的决定，并把文晓华装聋的真相告诉了儿子。家阳找到晓华告诉她，自己不能跟她结婚了，但他会履行自己的承诺照顾她一辈子，不跟她结婚的原因只是发现自己无法爱上她，他依然爱着乔菲。
莫雷医生找到乔菲，告诉她手术很成功，所以瑞士的媒体想要采访她这个从中国远道而来的幸运儿，正在她接受采访的时候手捧鲜花的程家阳出现在病房。家阳看到乔菲安然无恙心中的大石放下，他内心波澜起伏，但表面平静无波，放下鲜花让媒体继续采访自己转身出去，家明追上他告诉他乔菲的手术很成功，此时的家阳再也控制不了情绪，他说自己什么也不想知道，他只知道这么重要的事乔菲只和家明商量，他不想再多说什么。
乔菲终于有了单独见家阳的机会，她对家阳说自己之所以对他隐瞒病情是不想家阳承受担心和痛苦，家阳心寒于自己在心爱的人遇到生死大事之时却成了局外之人，他说这次专程来到瑞士就是想告诉乔菲自己同意和她分手。 周南的红酒生意被张翘楚抢了，心有不甘的他看到电视里乔菲在接受瑞士媒体的采访，于是心生一计。
和家阳分手之后的乔菲沮丧地回到病房，还没进门就被周南迷晕了掳走，周南向程家阳索要三百万瑞士法郎赎金，原本以为已经可以放下和乔菲的感情的程家阳，在得到乔菲被绑架的消息时都快急疯了，他一边打电话让旭东筹钱，一边把身边所有的钱带上去救人，幸亏随后赶到的家明和晓华报了警及时制止了疯狂的周南，但家明为了救家阳被周南甩下了雪山悬崖，紧急送往医院急救。经历了生死之后的乔菲和家阳终于重新走到了一起，他们再也不想在有生之年错过对方……