简单的英语小笑话带翻译短一点
我们应该对生活永远充满热情。生活中烦心的琐事总是有的,看看笑话,开心一笑,烦心事就会溜走了。 小编分享简单的英语小笑话带翻译,希望可以帮助大家!
简单的英语小笑话带翻译:谁认为自己蠢就站起来
A teacher was trying to make use of her psychology courses. She started her class by saying, "Everyone who thinks you're stupid, stand up!"
一个老师在对学生们讲心理学,“谁认为自己蠢就站起来?”她一开始就说。
Little Johnny then stood up.
小约翰尼站了起来。
The teacher said, "Do you think you're stupid, Johnny?"
“你认为你很蠢吗,小约翰尼?”老师问。
"No, ma'am, but I hate to see you standing there all by yourself!"
“不是的,老师,我只是不喜欢看你一个人站着。”
简单的英语小笑话带翻译:先生,是去天体营吗?
Vacationing on the island of Oahu, we were waiting in our tour bus for some stragglers to show up. A man, obviously not with our group, approached the bus and was about to board. How would our driver handle the situation, we wondered. Straight-faced, he leaned toward the door and asked, "Going to the nudist Colony, sir?"
在瓦湖岛上度假时,我们坐在旅游车里等候掉队的人。一位男子,明显不是和我们一起的,朝旅游车走来并要上车。司机会怎么处理这种情况呢?我们都拭目以待。司机拉长了脸,向车门靠过去,问道:“先生,是去天体营吗?”
"Oh, no," replied the would-be passenger, retreating quickly.
“哦,不,”刚想乘车的男子回答说,迅速转身而逃。
"Works every time," the driver said with a wink.
“每次都管用,”司机眨巴了一下眼睛说。
简单的英语小笑话带翻译:对不起,本店不找零钱
A friend and I were standing in line at a fast-food restaurant, waiting to place our order. There was a big sign posted. "No bills larger than $20 will be accepted."
我和一个朋友在快餐店排队订餐,那里很醒目地写着,不接受超过20美元的大钞(请自备零钱)。
The woman in front of us, pointing to the sign, remarked, "Believe me, if I HAD a bill larger than $20, I wouldn't be eating here."
我们前边的一个女士指着这个牌子对我们说:“上帝保佑,如果我身上有超过20美元的话,我一定不会在这儿吃饭!”