任重而道远的意思是什么
2017-03-16
任重而道远的意思:
任:负担;道:路途。担子很重,路很远。比喻责任重大,道路又遥远,要经历长期的奋斗。(有时也形容心情紧张后的轻松愉快。)这句话出自《论语》:“曾子曰:士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”意思是说,士应该具有坚毅宏大的品格;为什么呢?因为士要把实行和弘扬仁道作为自己人生的使命,为此要奋斗终生,死而后已。弘扬仁道的使命是很重要的;奋斗终生,死而后已,路途是很远的。这岂不是任重而道远吗,要担负这样的使命,没有坚毅弘大的品格是不行的。
出处
:《论语·泰伯》:曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?”
而:表并列
【近义词】:全力以赴、负重致远
【反义词】:无所事事、无所作为
【语法】:联合式;作谓语、定语;含褒义的词语
中英例句
印度的现代化任重而道远。
Modernising india is no easy task.
但美国仍然任重而道远。
Yet it still has a long way to go.