外国经典优美诗歌两首

下面小编为大家带来外国经典优美诗歌，欢迎大家阅读!

外国经典诗歌：每日信条

Let me be a little kinder,

Let me be a little blinder

To the faults of those about me,

Let me praise a little more.

让我更友善一点吧，

对待过错更宽容一点吧，

对他人他物更赞赏一点吧。

Let me be, when I am weary,

Just a little bit more cheery;

Let me be a little meeker

With the brother who is weaker;

Let me strive a little harder

To be all that I should be.

让我倦时更快乐一点吧，

对虚弱的兄弟更温顺一点吧，

对该做之事更努力一点吧。

Let me be more understanding

And a little less demanding,

Let me be the sort of friend

That you have always been to me.

让我更多一份理解吧，

对人对事少一点苛求吧，

对待朋友更真诚以待吧。

外国经典诗歌：妈妈的吻

My mother’s kiss, my mother’s kiss,

I feel its impress now,

As in the bright and happy days

She pressed it on my brow.

妈妈的吻，妈妈的吻，

至今，仍铭记在新，

在那些欢乐而开怀的日子里，

妈妈的吻，印在我的额头。

You say it is a fancied thing

Within my memory fraught;

To me it has a sacred place—

The treasure house of thought.

你说，令人难以置信，

我这不可思议的记忆;

于我，它是一个神圣的处所，

是我灵魂思维的宝库。

Again, I feel her fingers glide

Amid my clustering hair;

I see the love-light in her eyes,

When all my life was fair.

再一次，感觉她的手指轻轻滑过，

从我丝丝缕缕的发间，

我凝望她的眼，那爱的光芒，

照亮了我整个生命。

Again, I hear her gentle voice

In warning or in love.

How precious was the faith that taught

My soul of things above.

再一次倾听她柔美的声音，

或珍重告诫，或无尽关爱。

如此珍贵，她所给予的信念，

在我一生的灵魂之上。