小测试：颜色偏好暴露你的性格（双语）

2017-03-18

1. Pink

粉色

Girls go crazy over pink. You can find something pink in every lady’s wardrobe. Some wear a pink lip gloss while others are bold enough to put on a pink jacket or a coat! This color is usually loved by young romantic girls. People who like pink seek protection and romance. By no means should you assume that they are weak, though! If you like pink it means you are feminine. You declare that you love yourself and you want others to love you. Be realistic and understand that it’s normal that there can be someone who doesn’t like you.

女孩都痴迷于粉色。你会发现每个女生的穿着打扮中都会出现粉色，有些人涂粉色润唇膏，还有的人更是胆大，穿粉色夹克或衣服!这个颜色通常受到年轻浪漫女孩子的喜爱，喜欢粉色的人希望得到保护和浪漫，但你绝对不要认为她们很脆弱!如果你喜欢粉色，这意味着你很柔弱，你很爱自己也希望得到别人的爱。你要现实一点，要明白总会有人不喜欢你，这很正常。

2. Red

红色

Do you like red? Then you are definitely a strong personality. You love life and enjoy every minute of it. You are courageous and open-minded. You never lack self-confidence. You are constantly looking for new experiences. Even if you stay calm most of the time, it doesn’t mean that you are shy – you still love risks and adventures. Be yourself and let others know that you’ve got plenty of potential, deep feelings and emotions.

你喜欢红色吗?那你一定个性很强。你热爱生活，享受生活里的每一分钟。你很勇敢，而且思想开放，从不缺乏自信。你总是寻找新的体验。即使你大部分时间都很安静，但这并不意味着你很害羞——你依然爱冒险。做好你自己，让别人知道你很有潜能、重感情而且情绪丰富。

3. Green

绿色

Green is associated with spring and, as###we all know, spring is the beginning of a new life. Green also means growth, development and balance. Those who like this color are timid, naïve and relaxed. They are quite conservative and avoid changes. What they want to get rid of is fear. They are full of patience and sincerity. What makes them vulnerable is their willingness to trust others. Also, they are very respectful and sensitive.

绿色通常和春天联系在一起，而且我们都知道春天是新生命的开始。绿色也意味着成长、发展和平衡。那些喜欢这个颜色的人羞怯、天真、悠然自在。他们很保守，总是避免改变，他们想要摆脱恐惧，他们也充满耐心、很真诚。他们的弱势就在于信赖别人，但他们也尊重别人、很敏感。

4. Yellow

黄色

Yellow is the color of happiness, joy and freedom. It brightens the world. If this is your favorite color, then you are an intellectual, logical and smart individual. You might be slightly irresponsible, though. You do have a lot of goals, but you tend to give up before you reach them. You expect too much of others and yourself which makes everybody feel upset at times. People whose favorite color is yellow are very creative and artistic. They know what others need to do to live a good and jolly life.

黄色是幸福、快乐、自由的颜色，它点亮世界。如果这是你最喜欢的颜色，那你就是一个聪明的、有逻辑头脑而且精明的人，但可能会有点不可靠。你确实有很多目标，但总是半途而废。你对别人和自己期望太高，有时会让把大家弄得都很郁闷。喜欢黄色的人很有创造力、很有艺术细胞，他们知道别人需要怎么做才能过得好、过得快乐。

5. Black

黑色

People who like black are rather reserved. They do not let anyone else see their true feelings and thoughts. They do not trust others easily and it takes time to gain their trust. Lovers of black avoid attention. They prefer solitude. It is said that black can also mean emotional insecurity. However, despite all the above-mentioned qualities, people who like black enjoy spending time with those whom they truly love.

喜欢黑色的人很高冷，他们不让别人看出他们真实的情感和想法，不轻易相信别人，想要博得他们的信赖要花些时间。喜欢黑色的人比较低调，他们更喜欢独处。据说黑色也意味着情感上没有安全感，然而，尽管有以上这些特点，但喜欢黑色的人喜欢和自己真正喜欢的人在一起。

6. Blue

蓝色

What type of people like blue? Well, such people could be described as caring, sensitive and thoughtful. They control their feelings and emotions. Also, you can expect them to help you in difficult times. They are hard-working, loyal and trustworthy. They stay faithful to others and themselves. As a rule, thanks to their positive qualities they achieve good results in life.

什么类型的人喜欢蓝色呢?哦，可以用有爱心、敏感和体贴这样的词来形容他们。他们会控制情感和情绪，你也能期望他们在你遇到困难时施以援手。他们努力、忠诚、值得信赖，对别人和自己很真诚。一般说来，多亏了这些积极的品质才使他们最终得以生活幸福。