翱翔的意思是什么

翱翔的意思：

翱翔，通常用于描写有志气的人。本义是鸟回旋飞翔，老鹰在天空中，振翅而不动。过一段时间后，可以在天空中任意滑翔，即为翱翔。在上升气流中，像老鹰展翅那样平飞或升高，通常称为翱翔。

英文解释

soar;hover;[航空] soaring;tower ;

详细解释

回旋飞翔。

《庄子·逍遥游》：“翱翔蓬蒿之间，此亦飞之至也。”《楚辞·离骚》：“凤凰翼其承旂兮，高翱翔之翼翼。” 唐 谷神子 《博异志·阴隐客》：“五色鸟大如鹤，翱翔乎树杪。” 明 徐霖 《绣襦记·厌习风尘》：“鸞和凤并翱翔，云霞灿灿夺目光。” 陈山 《旅顺口》诗：“春天来到了北地，桃花烧红了碧海，白鸥在上下翱翔。”

徘徊不进，停滞不前。

宋 苏轼 《答李琮书》：“今 韩存宝 等诸军，既不敢与 乞弟 战，但翱翔于近界百餘里间。” 清 昭槤 《啸亭续录·百菊溪制府》：“其后官阶蹭蹬，翱翔科道者二十餘年。” 梁启超 《中国专制政治进化史论》第二章：“莽莽数千年，相持相低昂，徘徊焉，翱翔焉，直至最近世，然后为一大结束。”

犹遨游。

《诗·齐风·载驱》：“ 鲁 道有荡， 齐 子翱翔。” 毛 传：“翱翔，犹彷徉也。”《汉书·司马相如传上》：“於是 楚王 乃弭节徘徊，翱翔容与。” 颜师古 注引 郭璞 曰：“翱翔容与，言自得也。” 南朝 梁 沉约 《齐太尉文宪王公墓铭》：“翱翔礼园，优游文馆。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·海公子》：“彼寻胜翱翔，妾以艰於步履，故留此耳。”

鹰在翱翔

中英例句

在天空中翱翔的鹰也需要休息。

The eagles who soar through the sky are at rest.

在离地最高可达5英里的高空翱翔。

Soaring up to five miles above the earth.

这家日本最大汽车厂商只希望新的宣传语和能在空中自由翱翔的形象大使能够在中国开辟出一片蓝天，而不要引发台风。

Japan's biggest auto maker can only hope the new slogan and its airborne mascot augers blue skies in china--not the onset of a typhoon.