吴亦凡JULY中英文歌词翻译 吴亦凡July完整歌词
让人瑟瑟发抖的11月,吴亦凡带着新歌《July》来了。这次新歌July有中英文两个版本,想看看吴亦凡新歌July的完整歌词吗?下面是小编给大家整理吴亦凡新歌JULY中英文歌词完整版翻译。
吴亦凡JULY中英文歌词翻译 吴亦凡July完整歌词
歌手:吴亦凡
所属专辑:JULY
作曲 : Curtis. /Karl Rubin/吴亦凡
作词 : August Grant/Rook Monroe
I've been looking for a reason
我一直在寻找一个理由
To have u in my arms
能将你拥入怀中
Where u wanna be
去任何你想去的地方
Never had a woman so pure
从未拥有过如此纯净的女孩
Glad to have u right where u wanna be
多开心在你期待的地方这样拥有你
Talking to the morning we don't need any sleep
交谈到清晨我们无心睡眠
I hate it when u goto work
每当你去工作我都很失落
Laying till the sun damn near feel like a dream
和你一起在晨光中醒来那感觉就像梦境一样
I hate it when we goto work
真的不想你去工作
( u should be here )
你应该在这里跟我一起
Baby baby I'm
宝贝 宝贝
Doing what feels right
我只是在做感觉对的事情
Baby baby now
宝贝 宝贝 现在
Don't tell me what u wanna say
真的无需太多言语
Show me how u feeling babe
让我看到你现在真实的感受
U've been looking for a reason
你一直在寻找一个答案
To have me in your arms
能让我靠在你的怀中
Where iwanna be
去到任何我想去的地方
Give u what u need and no more
给你你需要的 不多也不少
Glad to have where u wanna be
多开心在你最期待的地方与你共渡
Talking to the morning we don't need any sleep
交谈到清晨我们无心睡眠
I hate it when u goto work
每当你去工作我都很失落
Laying till the sun damn near feel like a dream
和你一起在晨光中醒来那感觉就像梦境一样
I hate it when we goto work
真的不想你去工作
( u should be here )
你应该在这里跟我一起
Baby baby I'm
宝贝 宝贝
Doing what feels right
我只是在做感觉对的事情
Baby baby now
宝贝 宝贝 现在
Don't tell me what u wanna say
真的不需要太多言语
Show me how u feeling babe
给我看你现在真实的感受
You know this ain't rocket science get what you got comin to you
你知道这不是什么复杂的事儿, 就让一切顺其自然的发生
I know what you like you know that Ima keep it comin aw
你知道我会给你一切你想要的
Sumn bout this moet got you in the mooood
这瓶moet好像让你找到了一点感觉
Say you got a situation tell the other guy to move
告诉我你已经得到了你想要的,请让其他碍眼的家伙们离开
Easy
放轻松
I may have to call in work girl
我可能得提前结束工作了
How I'm spose to lay this work girl
但是我应该怎么样向你表达
Yo shit way too good function
你是如此的动人心魄
I'm like Jordan when it's crunch time
我就像是身处大时刻的乔丹
We at nobu when it's lunch time我们在nobu共进午餐
Ima get up out yuh way girl
我想要一直呆在你身边
But only if we spendinsome time sometimes
我只想要我们能在一起,哪怕只是一点儿时间,一点时间就好
Baby baby I'm
宝贝 宝贝
Doing what feels right
我只是在做感觉对的事情
Baby baby now
宝贝 宝贝 现在
Don't tell me what u wanna say
真的不需要太多言语
Show me how u feeling babe
让我看到你现在真实的感受
吴亦凡欲发新曲《July》庆生 首支英文单曲July音源在iTunes+Apple Music平台海外首发
棒球帽、帽衫、牛仔服,用英语和朋友语音聊天,说话自带节奏感——吴亦凡出现在我们面前时,整个人都是嘻哈范儿的。即使压低的棒球帽稍稍遮挡住了帅气的面庞,在脸上投下了阴影,但凡凡还是坚持不摘帽子,要保持造型的完整性,不难看出他在嘻哈这件事上的认真态度。
在这个气温骤降的11月,吴亦凡带着新歌《July》来了。这首英文单曲由两届格莱美奖获得者、制作过Justin Bieber上张专辑的制作人Karl Rubin操刀,吴亦凡作词作曲。电子R&B曲风搭配嘻哈精神,再混合EDM音乐元素,用吴亦凡的话来说,就是“非常火热炙热的歌”。
新浪娱乐:去年也是在生日之际推出新歌,想做成一个传统吗?
吴亦凡:已经变成传统,其实本来就是过生日而已,出了道以后有很多朋友跟我一起过生日,生日就变成一个节日,希望每一年这个时候都有一个特殊的礼物送给他们。
新浪娱乐:你这次尝试了作词作曲,对你而言作词难还是作曲难?
吴亦凡:其实主要看灵感,每首歌都不一样。但是我有自己的长项,我合作的音乐人也有自己厉害的地方,所以我会选择在需要我出手的地方出手,不需要我出手的地方,我就会做整个的制作。每首音乐或者以后要做的专辑我都会自己做制作人,每首歌都会有参与。
新浪娱乐:你觉得自己的长项是在哪儿?
吴亦凡:首先写词是我自己比较有兴趣的一个点,其实歌词每个人都有喜欢的风格,我自认为我写的词也是有自己风格的一种词语。然后我自己会比较倾向于更多写旋律,还有写flow。
新浪娱乐:你更擅长中文歌还是英文歌?
吴亦凡:感觉完全不一样,有些歌曲我会希望把英文跟中文加在一起去结合,尤其我喜欢的音乐是嘻哈,是用英文去演唱会更原汁原味一些。
新浪娱乐:为什么会喜欢嘻哈这种音乐类型?
吴亦凡:因为给我影响很大,我特别小的时候在国外待着,身边的朋友都是听嘻哈音乐,非常街头的文化。还有就是我喜欢打篮球,篮球运动员很多都是黑人,他们其实从小也是耳濡目染的嘻哈音乐,所以我小时候看NBA都是充满了嘻哈音乐。
新浪娱乐:什么时候会出什么专辑呢?
吴亦凡:都在准备中,我还是喜欢慢工出细活,还是会慢慢来,但是相信不远了。
新浪娱乐:那第一张专辑会是什么曲风呢?嘻哈吗?
吴亦凡:肯定离不开嘻哈这个风格,这是我的套路,因为嘻哈是我自己最喜欢音乐的类型,也是我自己音乐个人的所在,所以就是我的音乐基本上都会围绕着嘻哈元素去展开。