别有用心的意思是什么

2016-11-14

别有用心的意思:

“别有用心”大多时候是贬义词,有时也是有特殊含义的(也有褒义)。别:其他。有:还有。用心:居心,打算。心中隐藏着其它的计谋。指言论或行动有不可告人的企图(贬义)。

英文解释

have an ulterior motive;be done with ulterior motives;be ill-intentioned;have an axe to grind ;

【典 故】

王太尊也是说他办事可靠,哪里知道他是~的呢。(清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十九回)。

【用 法】

动宾式;作谓语、定语;表示另有不可告人的动机和企图。

【英 文】

have an ulterior motive;be done with ulterior motives;be ill-intentioned;have an axe to grind;

【示 例】

无附带条件放手去做在网上几乎所有的事情都是别有用心。

Givewithnostringsattachedontheinternet,almosteverythingseemstohaveanulteriormotive.

作为首都官方的共产党党报,北京日报称,“值得警惕的是,国内外一些别有用心的人企图让中国陷入动乱中。”

"It'sworthnotingthatpeoplewithulteriormotivesfromwithinandoutsidethecountryareattemptingtoleadchinaintochaos,"saidthedaily,thecapital'sofficialcommunistpartynewspaper.

典故

“别有用心”出自《20年目睹之怪现状》第九十九回:老叔祖娓娓讲官箴 少大人殷殷求仆从。“王太尊也是说他办事可靠,哪里知道他是~的呢。”讲的是莫可文自从做了王太尊的书启之后,事事都做得井井有条,办事十分巴结,但是莫克文却别有用心,一个月就能够赚不少的钱财。

《20年目睹之怪现状》,吴趼人著,是一部带有自传性质的作品,晚清四大谴责小说之一。以主人公的经历为主要线索,从他为父亲奔丧开始,到经商失败结束。通过“九死一生”二十年闻的遭遇和见闻。描述了日益殖民地化的中国封建社会的政治状况、道德面貌、社会风尚以及世态人情,揭露了晚清社会和封建制度行将灭亡、无可挽救的历史命运。

更多相关阅读

最新发布的文章