好背的英语故事带翻译
英语故事教学是小学英语教学中的一种重要方法,对学生综合语言运用能力的发展起着重要作用。小编整理了好背的英语故事带翻译，欢迎阅读!
好背的英语故事带翻译篇一
The goose with the golden eggs
生金蛋的鹅
One morning a countryman went to his goose's nest, and saw a yellow and glittering egg there.
一天早晨，一位农夫发现自家的鹅窝中有一只金灿灿的蛋。
He took the egg home. To his delight, he found that it was an egg of pure gold.
他将蛋带回家，惊喜地发现这是一个金蛋。
Every morning the same thing occurred, and he soon became rich by selling his eggs.
此后，农夫每天都能得到一个金蛋。从此，他靠卖他的金蛋变得富有起来。
The countryman became more and more greedy. He wanted to get all the gold at once, so hekilled the goose, when he looked inside, he found nothing in its body.
农夫变得越来越贪婪，他想一下子得到鹅肚子中所有的金蛋。于是他杀死了鹅，但是，鹅肚子中什么也没有。
好背的英语故事带翻译篇二
The miser and his gold
守财奴
Once upon a time there was a miser. He hid his gold under a tree. Every week he used to dig it up.
从前，有个守财奴将他的金块埋到一棵树下，每周他都去把他挖出来看看。
One night a robber stole all the gold. When the miser came again, he found nothing but anempty hole.
一天晚上，一个小偷挖走了所有的金块。 守财奴再来查看时，发现除了一个空洞什么都没有了。
He was surprised, and then burst into tears. All the neighbors gathered around him. He told them how he used to come and visit his gold.
守财奴便捶胸痛哭。哭声引来了邻居，他告诉他们这里原来有他的金块。
"Did you ever take any of it out?" asked one of them. "No," he said, "I only came to look at it." "Then come again and look at the hole," said the neighbor, "it will be the same as looking at the gold."
问明了原因后，一个邻居问：“你使用过这些金块吗?” “没用过，” 他说，“我只是时常来看看。”“那么，以后再来看这个洞，”邻居说，“就像以前有金块时一样。”
好背的英语故事带翻译篇三
The one-eyed doe
一只眼睛的母鹿
A doe had lost one of her eyes, and could not see anyoneapproaching her from one side.
有头瞎了一只眼睛的母鹿，没有办法看到从瞎了的那只眼的方向靠近她的东西。
In order to avoid any danger, she always ate on a high cliff near the sea, and looked at the land with her good eye when she was eating.
为了躲避危险，她总是在海边的一处高崖上吃草。在她吃东西的时候，她用那只好的眼睛注视着陆地。
By this means she could see whenever the hunters approached her on land.
用这种方法，她防备来自陆地上的猎人的袭击。
But one hunter found out that she was blind in one eye. He rowed a boat under the cliff, andshot her from the sea.
但是一个猎人发现她的一只眼睛是瞎的，就划着船从海上将她射杀了。