高中英语作文求职信带翻译
多年来,应用文一直是高考英语书面表达部分的命题热点。高考常考应用文包括书信、发言稿/演讲稿、留言条、通知等。其中,书信应用文以其独特的优势成为命题人的宠儿。下面，是小编为你整理的高中英语作文求职信带翻译，希望对你有帮助!
高中英语作文求职信带翻译篇1
Dear Sirs,
In reply to your advertisement in on Qinnan Daily of May 6, I respectfully offer my services for the position of secretary.
I am twenty years old and going to graduate from vocational school. I am a business management major. Besides, I've learned English for more than eight years and I am familiar with computer operation. In the last three years, I've been one of the editors of our student newspaper, which makes me experienced in writing and editing. I do well in my study and my scores are outstanding in my class. From above-mention, I am sure that I will be qualified for secretary.
I welcome the opportunity to meet with you to further discuss my qualifications and your needs. Thank you for your time and consideration.
Sincerely yours,
Zhang Hong
亲爱的先生们，
为回应贵公司5月6日在《钦南日报》上的广告，我表示愿意担任秘书一职。
我今年20岁，即将毕业于职业院校。我是一名经济管理专业的学生。此外，学习英语已经超过八年了，而且熟悉电脑操作。在过去的三年中，我曾担任学生报的编辑，它使我具备了写作和编辑经验。我学习优异，成绩在我们班突出。根据以上提到的，我相信我能胜任秘书一职。
我希望有机会能和您见面进一步介绍我的资格以及您的需要。感谢您抽出时间考虑。
张红
高中英语作文求职信带翻译篇2
Dear Sir or Madam,
I am senior from the Department of Business Administration of Beijing University. I am writing the letter in purpose of applying for admission into your esteemed institution/your recently advertised position for a staff member.
I am sure that I am qualified for it. First, enclosed with this letter is my resume, which further details my previous academic qualifications and work experience. Second, not only do my qualifications and experience make me a perfect candidate for it, my cheerful personality is well suited to studying in your prestigious university/working as a staff member. Last, my hobbies include sports and music.
Words fail me when I try to express my heartfelt gratitude to the help you rendered me. Your prompt and favorable attention to my inquiry would be highly appreciated.
Yours sincerely,
Li Ming
亲爱的先生或女士，
我从北京工业大学工商管理系高级。我写这封信的目的，申请入读贵机构/广告位置的一名工作人员。考研英语作文
我相信我有能力胜任它。首先，随信附上我的简历，这进一步详述了我以前的学历和工作经验。其次，不仅我的资历和经验使我一个完美的候选人，我开朗的性格非常适合在贵校学习/工作的一名工作人员。最后，我的业余爱好包括体育和音乐。
我无法用言语当我尝试你渲染我的帮助表示衷心的感谢。你的提示和良好的关注我的询问将高度赞赏。
此致，
李明
高中英语作文求职信带翻译篇3
Dear Sir or Madam,
I have learned from an advertisement that your company is in need of a secretary. I would like you to consider me for the position. My name is Li Min. I am twenty-three years old. I am studying business management in Xiamen University. I will graduate this summer. I am familiar with computer operation and officesoftwares, which can help me do the office work very well. And I have learned English for ten years.In the past two years, I have been an editor for the English Paper of my department. My grades come out top in my department. What's more, I like office work very much and I also think that I can be competent for the job.If I could have the opportunity to get the job I will be quite appreciative.
Thank you for your consideration. I look forward to hearing from you.
Yours faithfully
Li Min
亲爱的先生或女士：
我从一则广告上得知你们公司需要秘书。我希望您考虑一下我。
我叫李敏，23岁，现在在厦门大学学习经济管理，今年夏季即将毕业。我精通计算机操作及办公软件的使用，这可以帮助我做好办公室工作。我学了十年英语。在过去的两年里我一直担任本系英语报的一名编辑。我的成绩在系里名列前茅。另外，我非常喜欢办公室工作并且我也认为我能胜任这个工作。如果我能有机会得到这份工作，我会非常感激。
谢谢您的考虑。我盼望着您的回信。
您忠实的朋友
李敏