陈冠希最新纪录片经典语录
很多人会问我：哎，如果你可以回去改变，你会改变什么?
我什么都不改变
It’s crazy
疯了
I have like 23 million followers on that shit dude!
我在这上面有2300万粉丝
I post like a photo of me,
我随便发张照片
There’ll be like 4 million views.
就有400万浏览量
Where are these people?
这些人都是哪里来的啊?
Love us or hate us,
不管你喜欢或是讨厌我们
We want you both to come.
我们都欢迎
我爸说
如果我走那个大明星的路线
可以赚到很多钱
不过我没有自己
我不开心啊
没有自由啊
When I’m in America, I get to sponge in so many things.
在美国的时候我吸收了很多东西
I’m not the one that being featured at these places.
我在这里不是大牌
I’m not the star.
我不是明星
Some people don’t even know me.
好多人都不知道我是谁
And I’m fine with that.
我一点都不介意
I don’t even view myself as a star.
我都不当自己是明星
I’m just trying to make some money.
我只是想赚点钱
Everyone you see around me now,
就你见到的我身边的这些人
they’re my family.
他们就是我的家人
I can count on my hands and my toes
在中国在香港称得上是真朋友的人
how many close real friends I have in China and HK
我用手指脚趾就数的出来
A lot of them turned their back on me when shit wasn’t good.
很多人在出事儿之后就跟我撇清关系
They just literarily said they didn’t even know me.
他们就说不认识我是谁
My Dad was like,
我爸就像这样：
“You’re gonna fail”
你赔定了
“You’re gonna lose this money”
你肯定输个精光
“You’re gonna come begging me and say: I was wrong”
回来求我认错
I’m like, “Man, you’re so wrong”
我心想：你你就错了
“I tried my ass off man”
于是我把一切都堵上了
I tried even harder than I tried in entertainment man.
比我在娱乐圈还有拼命
Now we have around 10 million US dollar turnover every year.
现在我们每年都有一千万美元的营业额
People that support me, thank you.
支持我的人谢谢你们
People that hate me, I have to thank them too.
恨我的人也要谢谢他们
These people that keep saying I ain’t shit.
那些人一直说我屁都不是
That I can’t do this.
一事无成
I’m a dummy.
我是个蠢货
I only have a face.
只能靠脸吃饭
This and that…
说这说那的人
Man, when everything is over.
老兄等时候到了
Trust me.
相信我
You won’t be able to say that coz the facts will be there.
到时候你们就可以闭嘴了因为事实就摆在眼前
就算你现在做的东西你觉得很屌 一百分
你明天起来有可能什么都没了
Some says: You’re gonna go fuck again?
又去约炮?
No, sorry, not today.
不好意思今天就算了
There’s no perfect woman, man!
这世上没有完美的女人
恨我的人应该是Jealous, or… 没脑袋吧
我觉得我的角色是带来很多外国的想法
变成一个比较华人的东西吧
因为有时候有些人说：He lost it.
然后我会努力十倍
然后就给你看
Fuck you! Man! I’m gonna show you!
去你的我就是要做给你看