英语中的“约数”如何表达
英语学习中,当我们要用英语表示“多于某个数”“少于某个数”或“大约在某一范围内的数”时,常常不知所措。其实,这些问题都属于“约数”的范畴。“约数”就是一个不确定的数。在汉语中,我们通常将其表述为“左右”“大约”“将近”“……多”或“不足……”等。英语中“约数”的表达法有多种,现就课本中出现的几种情况作一归纳,供同学们学习时参考。
一、用形容词表达“约数”。常用的形容词有some,many,much,few,little,several,enough等。如:
My friend can speak several languages.
我的朋友能说几种语言。
Didn’the give you some money?
他难道没有给你一些钱?
二、用介词表达“约数”。常用的介词有above,over,below,under,past等。如:
The high building is over 200 metres.
这座高楼超过200米。
Under 20 people were present then.
There is nothing in this shop above five pounds.
这家商店没有售价超过五英镑的商品。
当时到场人数不到20个。
三、 用副词表达“约数”。常用的副词有about,around,nearly,
almost,hardly,some等。如:
We have about forty minutes to go.
我们大约还要走40分钟的路。
The Great Wall is around 6,700 kilometres long.
长城大约有6700公里长。
Almost no one took any rest.
几乎没有人休息。
四、用数词表达“约数”。常用的数词有tens,hundreds,thousands,millions及billions等。用这些数词表示约数时,其后通常跟介词of。如:
Tens of thousands of trees will be planted there.
那里将种植成千上万棵树。
Hundreds of Young Pioneers will visit the new factory.
成千上万名少先队员将参观这座新工厂。
五、用词组表达“约数”。常用的词组有or so,more or less,a number of,less than,more than等。如:
There are ten books or so in my schoolbag.
我书包里大约有10本书。
The car went sixty kilometres,more or less.
这辆汽车走了60公里左右。
I have a number of things to do.
我有许多事情要做。
另外,用“or”也可表达“约数”。如:
He goes there once every two or three days.
他每隔两三天去那里一次。
He*9謘ll be back one or two days.
他一两天就回来。