毛遂自荐的意思是什么

毛遂自荐的意思：

毛遂自我推荐。后来用“毛遂自荐”借指自己推荐自己。

英文解释

(比喻自己推荐自己) offer [volunteer] one's own services;offer services as Mao Sui did;offer oneself for a position;recommend oneself ;

【出自】：《史记·平原君列传》记载：秦军围攻赵国都城邯郸，平原君去楚国求救，门下食客毛遂自动请求一同前去。到了楚国，毛遂挺身而出，陈述利害，楚王才派兵去救赵国。

【示例】：我作～，居然被校长核准了。这样才勉强捱过难关。

◎邹韬奋《经历·深挚的友谊》

【语法】：主谓式;作谓语、宾语、定语;含褒义

【近义词】自告奋勇 当仁不让

【反义词】自惭形秽

【同韵词】无丝有线、不可侵犯、风云万变、朱唇粉面

【谜语】自己推举自己

典源

《史记.卷七六.平原君虞卿列传.平原君》

秦之围邯郸，赵使平原君求救，合从于楚，约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕。平原君曰：「使文能取胜，则善矣。文不能取胜，则歃血于华屋之下，必得定从而还。士不外索，取于食客门下足矣。」得十九人，余无可取者，无以满二十人。门下有毛遂者，前，自赞于平原君曰：「遂闻君将合从于楚，约与食客门下二十人偕，不外索。今少一人，愿君即以遂备员而行矣。」平原君曰：「先生处胜之门下几年于此矣?」毛遂曰：「三年于此矣。」平原君曰：「夫贤士之处世也，譬若锥之处囊中，其末立见。今先生处胜之门下三年于此矣，左右未有所称诵，胜未有所闻，是先生无所有也。先生不能。先生留!」毛遂曰：「臣乃今日请处囊中耳。使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见而已。」平原君竟与毛遂偕。

注解

毛遂：战国时赵国人，生卒年不详。为平原君门下食客，初无表现，后自荐随平原君至楚，与楚王定约立功。

平原君：赵胜(?——公元前351)，战国赵武灵王的儿子。封于平原，故称为平原君。喜宾客，食客多至数千人，为战国当时有名的四公子之一，亦为赵之名相。

合从：战国时苏秦倡导联合楚、齐、燕、韩、赵、魏六国，共同抵抗秦国的政策。因六国地处南北，故名「合从」。

楚：国名。周成王封熊绎于楚，春秋时称王，为战国七雄之一。领有今湖南、湖北、安徽、浙江及河南南部，后为秦所灭。

蚤：通「早」。

颖脱而出：锥处囊中，尖端必冒脱而出。比喻显露才能而超越众人。

中英例句

你是来毛遂自荐的吗?

Are you here to put in a good word for yourself?