圣诞节的小笑话英文加中文

笑话一般比较短小,喜剧性很强,普遍存在于人们的日常生活中。笑话的娱乐作用可以减轻人的心理压力,促进身体健康。小编精心收集了圣诞节的英文小笑话加中文，供大家欣赏学习!

圣诞节的英文小笑话加中文篇1

Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked each note carefully to see if the money was real. It made the old lady out of patience.

At last she could not hold any more, uttering. "Trust me, Sir, and trust the money. They are real US dollars. They are directly from America."

圣诞节的英文小笑话加中文篇2

平安夜礼拜

just as i began my christmas eve service, the electricity in the church failed. the ushers and i found some candles and placed them around the sanctuary. then i reentered the pulpit, shuffled my notes, and muttered, "now, where was i?" a tired voice called out, "right near the end!"

就在我开始平安夜祷告时，教堂停电了。教堂里的接待人员和我找到一些蜡烛，把它们放在礼堂周围。然后我重返讲道坛，整理了一下笔记后，我说：“刚才我讲到哪儿了?”传来一阵不耐烦的声音：“马上就讲完了!”

圣诞节的英文小笑话加中文篇3

勒索圣诞树

A boy begs his father to get him a Christmas tree this year.

一个孩子求他爸爸，说能不能今年为家里准备一棵圣诞树

Each year, the boy asks and the father tells him, "I don't want to pay for it."

小男孩每年求他爸爸得到的都是同样的回答“我可不想为一棵树付钱。”

But the son kept begging. Unable to bear his son's whining, he picks up his axe one day and heads out of the house.

但是小男孩不放弃的一直祈求，终于有一天，他爸被他的哀求折磨得受不了，他拿起一把斧子，直接冲出了门。

Thirty minutes later he returns with a great big Christmas tree. "How did you cut it down so fast?" his son asks.

30分钟后，他爸爸带着一棵超大的圣诞树回到了加。他儿子问：“你怎么会砍得那么快?”

"I didn't cut it down," the father replies.

他爸爸回答到：“我不是砍的”

"I got it at a tree lot."

“我是从一个圣诞树销售中心拿的”

"Then why did you bring an axe?"

“那你为什么还要带把斧子去呢?”

"Because I didn't want to pay."

“因为我不想付钱”