难以释怀的意思是什么

难以释怀的意思：

无法放弃，无法割舍。也就是说有某件事总是压在心里，放不下也忘不了的意思。

英语翻译

Tryin

词语解释

释怀：动词，指(爱憎、悲喜、思念等感情)在心中消除(常用于否定句中)

释怀：1.抒发情怀。 2.放心，无牵挂。

难以释怀：无法放弃，无法割舍。也就是说有某件事总是压在心里，放不下也忘不了的意思。

相关英语：

cannot dispel 难以释怀

an unnamable void...莫名的怅惘

中英例句

但当是你的熟人的时候,是非常地难以释怀吗?

But it's so hard to be detached when it's one of your own?

因此这周不要做些难以释怀或不可原谅的事。

So don't do anything this week that is hard to forget and forgive.

更难以释怀的是他们曾亲眼所见的杀戮与暴力，这些东西悄悄在他们心中蔓延。

More difficult to let go of was the killing and violence they had witnessed, which had found a way of creeping inside them.

尽管我是一个牧师，一个历史神学的教授，一个神学院的院长，我发现自己对兄弟的死亡依旧难以释怀。

Though I am a preacher, a professor of historical theology, and the provost of a theological seminary, I have found it agonizingly difficult to come to terms with my brother's death.