关于广告的英语对话

2017-05-12

广告遍布我们生活的角角落落,出门在外,只要一抬头,几乎都可以看到广告。那么你们了解过广告都可以应用到哪方面吗?下面就由小编为大家带来几则英语对话,希望大家能有所收获。

第一则招聘广告

查克: You know, we could save money by not filling the position..

你知道.如果让这个职位空缺的话.公司可以省钱.

内特: No!

不会吧!

查克: I`m only kidding. Now, do you have a list of job requirements and duties? And the salary range!

只是开玩笑啦.你现在列出工作要求和职责了吗?工资范围是多少?

丹: Here`s the list. The salary is thirty-five to forty-five thousand a year, depending on experience.

清单在这儿.根据工作经验不同.年薪三万五千到四万五千美元不等.

内特: What?! I don`t make that much!

什么?!我都没赚那么多!

丹: Oh-and I`m thinking of giving Nate a raise if he does a good job finding a new person.

哦--如果内特真的能帮忙找到一个优秀的新人.我想给他涨工资.

查克: How do you want to advertise the opening?

你打算怎样给这个职位做广告?

丹: I`ve had good responses from the Beijing Times` help-wanted ads.

以前我们曾在(京华时报)上刊登招聘广告.反应不错.

查克: All right. I suggest posting the ad Friday through Monday.(I suggest cleaning the room/finishing your work right now.)

好的.我建议把广告从星期五登到下周一.

丹: OK. Friday`s the big day for job ads.

好.周五是登招聘广告的黄金时间啊.

查克: And job seekers will certainly check the paper over the weekend.

求职者一定会在周末时翻看报纸的.

内特: Let`s post on the Internet too. We`ll get a better response. I`ll post the ads. I know some good sites.

我们把招聘广告也登在网上吧.这样我们可以得到更多的回应.我来吧.我知道一些不错的网站.

查克: Such concern for the company, Nate! I`m impressed.

这么关心公司啊.内特!你真是令我欣赏.

丹: Don`t be fooled, he`s just lazy. If we don`t replace Lola, he knows he`ll have to work harder.

别傻了.他只是懒惰罢了.如果我们不招人替补罗拉.他知道他就得更努力地工作了.

第二则商业广告

海瑞: Hello! Can you introduce me the advertising rates of you department?

你好!你能帮我介绍一下你们部门的广告收费情况吗?

玛丽: Sure. Our advertising rates are divides according to size and location. Also, our rates are different according to which publication you wish to advertise in. Our fall edition is pricier than the spring edition. When were you looking to advertise?

当然可以.我们的广告收费按照大小和所登的位置分成几档.此外费用也会根据你们想登那一版而不同.我们秋季版比春季版收费要高.你想什么时候登广告?

海瑞: We would like to get in with the fall publication, if possible.

如果可以的话.我想在秋季版上登.

玛丽: We can do that-timing might be a little tight because our press date is October 15th, but it can be done. Do you have a predetermined design? You can use either your own designers or if it is more convenient for you, we have a team of designers that can p

我们可以安排.由于我们的出版日期是10月15日.所以从时间上可能有点紧张.你有提前订好的设计方案吗?你可以用自己的设计.或者更方便的话.我们有室内美术设计师帮你设计.

海瑞: That won`t be necessary, we already have the images. If we run a full page ad in your fall edition on, what do you think that will cost me?

那倒没有必要.我们有自己的设计方案.如果我们需要你们秋季版上登一整夜的广告.你们要多少钱?

玛丽: It depends on the location in the material. Are you interested in a front or back paper ad? Those are more prime spots. We also have six tab paper positions available.

那要看你所登广告的位置.你喜欢封面还是封底广告?我们还有6个插页广告的位置.

海瑞: I think a tab spot would be nice.

我想插页广告就可以了.

玛丽: For a customer supplies design, you are looking at about 500 pounds.

顾客自己提供设计的话.广告费用大概要500英镑.

更多相关阅读

最新发布的文章