宽慰的意思是什么

2017-03-15

宽慰的意思:

英文解释

comfort;console;soothe;comfortable ;

[console;comfort;soothe;be relieved] 宽解安慰

宽慰她几句

孩子们努力上进,她感到宽慰

详细解释

宽解安慰。

《三国志·蜀志·李严传》“乃废 平 为民,徙 梓潼郡 ” 裴松之 注引 三国 蜀 诸葛亮 《与李丰教》:“愿宽慰都护,勤追前闕。” 宋 乐史 《杨太真外传》:“诸姊及 銛 初则惧祸聚哭,及恩赐浸广,御饌兼至,乃稍宽慰。”《红楼梦》第一○五回:“老太太也苏醒了,又哭的气短神昏,躺在炕上, 李紈 再三宽慰。” 沙汀 《困兽记》七:“于是,他站起来,直走向 田畴 去,浮上一个宽慰的微笑。”

释义1:宽大仁恕

【出处】《汉书·酷吏传·严延年》:“时 黄霸 在 颍川 ,以宽恕为治,郡中亦平,娄蒙丰年,凤皇下,上贤焉,下诏称扬其行,加金爵之赏。”《魏书·序纪·文帝》:“ 始祖 与隣国交接,笃信推诚,不为倚伏以要一时之利,宽恕任真,而遐迩归仰。”

【示例】《旧唐书·韩思复传》:“ 思复 少袭祖爵。初为 汴州 司户参军,为政宽恕,不行杖罚。” 清 昭连《啸亭杂录·先悼王善六合枪》:“阔怀大度,抚僚属以宽恕,喜人读书应试,人皆深感其惠。”

释义2:饶恕,原谅

【出处】:《隋书·东夷传·高丽》:“盖当由朕训导不明,王之愆违,一已宽恕,今日以后,必须改革。” 宋 苏轼《与郭功父书》之四:“辱访临,感怍,独以忽遽为恨,迫行不往谢,惟宽恕,乍热万万自重。”

【示例】:《二刻拍案惊奇》卷十四:“不如你看日前夫妻之面,宽恕了我,放了这官人罢。” 巴金《春天里的秋天》十六:“我应该感激她,应该宽恕她,虽然她在别的时候说了谎。”胡适《我的母亲》:“如果我学得了一丝一毫的好脾气,如果我学得了一点点待人接物的和气,如果我能宽恕别人,体谅人——我都得感

中英例句

我不认为我们应该为此感到宽慰。

I am not sure we should take much comfort.

然而,在去年年底、此次危机最糟糕的几个月读到经合组织预测的人,将感到宽慰。

Yet anyone reading it during the worst months of the crisis late last year would have been relieved.谢我的慈母。”

更多相关阅读

最新发布的文章