学习法语需要的时间以及方法
由于全球化趋势,越来越多人热衷于学习语言,法语便是其中一种受欢迎的语种,那么想要学习好法语大概需要多长时间?又有怎样的学习方法?下面是由小编整理的学习法语需要的时间以及方法,希望对您有用。
学习法语需要的时间
我的计划是先看一两部自己非常熟悉的电影的法语版,比如迪斯尼的《狮子王》啊之类的。如果觉得有些自己原本很熟的电影忘记内容了就先把中文版和英语版的看一遍回顾一下内容,再看法语版的。然后再去网上找一些关于法语学习需要注意的点,比如有哪些发音或语法点是你会的语言中从来没有出现过的。
接着开始学习Rosetta Stone的内容,快速扫荡,只听发音看图片,对大致的常见单词和对话有个掌握。其他什么让你模仿跟读或者写作的部分全部抛弃。
然后,趁热打铁,把Reflet的视频都过一遍,看不懂可以先看看书上的script。或者,可以把Youtube上那个Extr@的法语版视频都过一遍(比较简单)。
在以上的基础上,你在选一本国际上比较流行的教材(最好不要用国内的)当作主教材进行系统学习;再选一本国内的语法书作为语法教材进行系统的学习。在前期和中期要坚持把听力当作主要任务来做,写作可以先不要做,把阅读作为帮助理解听力内容的一种辅助手段,把口语练习当作测验自己听力效果的输出手段。在此阶段前期,可以听一些比较简单的有声书(如安徒生童话之类的)作为补充。到了中后期,可以看一些比较简单的电视剧或电影,听一些电台的新闻类节目作为补充。PS:此阶段所有听力都采用精听。
到了这一步,说明你在基本上已经到了B2的水平了(学得再差也应该有B1的水平)。到了这个阶段,很多人都会迷失方向。好像自己的法语挺可以的了,但是如果看新闻或是电影的话还是总有那么几个句子或场景让你不知所措。这时候,要淡定!!!
这阶段学习的方法很多,主要靠自己的毅力和对法语的热情还剩下多少。你可以选择一本高级法语教程(最好是文化历史类的,带点俚语课程的最好,没有这方面的话,自己去另外买一本俚语教材作为主教材的补充)继续当作主教材学习,也可以选择一本相对简单的小说(带音频的)进行阅读学习。
在对主教材的学习之余,选择一个自己特别喜欢的话题深入,比如如果你喜欢某一部电视剧,那你就认真的把这部剧好好看,相关的新闻采访好好读,所有与这部剧相关的花边都是你的地盘,不要放过;如果你喜欢iPhone或Android,那你就把所有和iPhone或Android设备相关的评测视频,新闻报道都看一遍,不要放过任何与之相关的内容。
关于这阶段听说读写方面的精力分配:加强口语和写作方面的练习,适度加强阅读的输入,听力依然重要。口语的话可以在Facebook语言小组或一些语言交换的网站上找几个法国人练习,写作的话你可以把自己的作文挂在一些语言学习的网站上面,有些网站会有法语是母语的人帮你修改的。同时,对时事新闻和一些电视剧电影的关注不能断,把他们当作日常生活的一部分。
如果能到这一步,首先要恭喜自己。这时候,你首先要再看一次自己在S0中看过的那部电影,你发现什么了???是不是怎么这么简单啊。小小的在心里臭美傲娇一下吧!好吧,回到正题上来。到了这一阶段,听力对你加深对这门语言的理解已经影响不大了,你需要通过阅读一些有文化宗教思想深度的小说或一些专业教科书(金融,计算机,法律什么都可以)。写作在这时对你的帮助可能最大。因为在写作的时候你有时间去字斟句酌,对语法,句型,法语思维都是非常好的锻炼。口语的话,需要分两种情况来讲。如果你在这阶段口语已经非常流利了,那你可以选择去看一些教你怎么更好地表达自己的法语书(比如什么“如何在大众面前演讲”啊之类的骗子书);如果你在这阶段口语并没有达到或接近普通法国公民的口语水平(注意是普通法国公民,不是能把死人说成活人的律师),你可以找个法国人陪你练口语,每次练习前先说明你们要练习的是哪个话题(不要瞎聊,侃大山),在练习前自己先把和这个话题有关的句型和语言要点进行了解学习。
学习法语的方法一
1、学好语音、打好基础。
有网友留言问“奇怪了,我买的法语课本上的单词怎么没有音标,怎么办?”,——人类一思考,上帝就发笑。事实上,法语单词的音标只有在字典中才会有完全的标注;为什么呢?因为法语的发音是有规则的,您对法语稍有接触就会发现,法语区别于英语最直观的地方就是在某些字母上面会有一些音符(accent),诸如“ é , à ”之类的,这其实是用来确定字母发音的,所有带音符的字母发音都是唯一的,对于其它不带音符的字母,其发音会因在单词中位置的不同而不同,但也都是固定的有规则的,利用规则就可以象拼汉语拼音一样来读法语单词。所以说,掌握了法语的发音规则,法语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不认识的文章,你也可以在不依赖其它任何帮助情况把它读下来。
语音学习中应该注意的问题:
① 防止用说英语的腔调来读法语;法语发音以优雅、庄重见长,没有双元音,卷舌音也不象英语那样“轻浮”。
② 避免方言的影响。比如 n ; l 不分等。
语音学习中建议采用的方法:
① 最好有老师带一下,便于纠音,当然前提是找个好老师。
② 可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播,不懂没有关系,关键是营造一种氛围,让你潜意识里对法语语音、语调有“感觉”,不至于语音发的太离谱。
2、 中外教材 并用并行
英语学了这么多年,到最后讲的却还是蹩脚的“chinaenglish”(中国英语),想来最大的一个原因就是因为当初学英语的时候受条件所限,缺乏一套优秀的原版教材做引导。法语学习中应极力避免这一问题。
现行大学专业法语的教学中,都是采用中外两套教材并行讲解的模式的:中文教材主要用于法语的入门、语法的讲解,通常按中国人的思维方式来编纂,讲解时,便于理解、易于接受;法语原版教材,则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制的,你学到不仅是纯正的语音语法,而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会,这一点对学语言的人来说是至关重要的。就象外国人在学汉语的时候,如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解,单凭他们本国的老师来讲,他是很难搞明白什么算是“东西”,自己是不是“东西”之类的问题的。
教材选择与使用中应该注意的问题:
① 尽量用权威、流行的教材。这样既便于你学到纯正法语,也便于你在网上与他人交流,学得教材太偏,很难找到“知音”了。
② 求优不求多的原则。好的教材,中文的、法语原版的各一套就够,其余的充其量只能作为一种参考,不宜平均用力。
供选择的常见教材:
中文:
① 中文:《法语》(马晓宏)——法语专业学生的通用课本,(共4册),一般爱好者学完前两册即可。
② 中文:《简明法语教程》——英语系学生二外通用教材、培训班常用教材。
③ 中文:《公共法语》—— 法语爱好者常用教材。
法语原版:
① 《Reflets》----目前最好的法语教材、采用视频教学模式、纯正、易学、实用,特别推荐 ② 《新无国界法语》---也不错,但慢慢会被《Reflets》取代
3、 培养兴趣 持之以恒
“兴趣是最好的老师”,学语言是一种非常有意思的事情,她很容易让人有成就感,尤其在网络时代。从对法语的一窍不通,到QQ上能用法语进行简单的问候,慢慢发展到社区里发几篇法语的帖子,看电影时逐渐能听懂一些短句,听法语歌时所感受的也不仅限于那优美的旋律。新学的东西可以马上到网上找个地方用出来,疑问的地方可以立即找个网上社区贴出来商讨。既感受到了自己的进步,又交了朋友,何乐而不为之!
由于个性的差异和学习目的不同,法语学习中会经常出现一些“半途而废”的现象,比如法语培训班人越到最后来得学员越少;其实,我觉得这都是正常的,如果没有什么特殊的压力,比如要考试、要面试之类的,不想学的时候,可以停一停,当然,此间最好不要与法语完全隔绝可以听听法语歌,看看电影之类的,能让法语在自己的意识里有所积淀,再学得时候也容易。当然要想真正学好法语还是得“持之以恒”,学到一定时间,老觉得难有提高的现象大家都有,这应该是学任何东西的规律吧,克服过去了,也就“柳暗花明”了。
4、 常听常背常诵 出口成章
学语言最简单的办法就是去听去背了,很多东西都是固定的,拿来就用,背一些常用的句子、实用的短文,学唱优美的法语歌曲都是好办法。
5、 实时交流 有疑就问
网络时代,信息传输极为方便。有时候一些让初学者几天转不过弯来的问题,网上找个“老师”或“同学”,可能几句话就解决了,省时透彻。法语社区、交友录里,藏龙卧虎,高手很多的,不怕有解决不了的问题。当然,一个很现实的问题是,目前这种服务多是义务性的,很多疑问都得不找及时准确的解答,但我想随着网络的发展与成熟,以及对个人知识与时间的尊重,网上有偿法语教育交流的方式会因其不受时间地点的限制和低廉的服务价格慢慢为大家所接受,到时大家会有更多的选择。
学习法语的方法二
刚接触法语的朋友们定会觉得法语的发音和语法和英语相比要复杂许多,我赞同这种观点。但是我想强调的是,只要我们用心去学了,这些东西都是有规律可循的,法语跟其他一些语言如日语,韩语等有一个不同的地方,便是上手比较难,但是真正上了手就比较顺手了。关键是刚开始入门的这个的过程!现在我就详细解释一下我刚刚一直再强调的这个“用心”:
1,首先如果你想要接受法语培训的话,你需要“用心”去找一个较好的培训中心。现在中国的法语培训点可以说都已经开始泛滥了,所以有意识的去选择一个好的培训点是很关健的,比如说法盟和北二外这些培训点都是口碑比较好的。学费贵点没有关系,关键是那里的老师要对我们负责,肯用心去教我们,那我们的目的便达到了。当然,如果你是自学的话,那就另当别论了,选好法语教材和制定个人的学习计划便变的尤为重要了。
2,进了一个较好的培训点,第二个“用心”便完全取决于你自己了。便是要“用心”的去学,比如说要按时去上课,认真完成老师布置的学习任务,为自己在上课之余订一个适时可行的学习计划。不要认为这种培训无关大要,要始终抱有一种意识:便是我们现在学习法语不仅仅是为了去拿来法国的VISA卡,或者去拿某一个法语语言文凭,更重要的是为了以后能够更深层的掌握这门语言打下一个良好的基础。
3,当你顺利的从培训点完成学业的时候,你现在便再需要再“用心”为下一步作打算的了。有一点是肯定的:前两步是为了打基础,这第三步是为了巩固和完善它,而不是荒废掉。我听说有很多人学过了法语,临时目的达到了就放松甚至放弃了,这种想法是万万要不得的。要始终提醒自己,当初选择学习法语的目的是什么,这样你才能把目标订的更远。
以上三点我说的很大体化,没有涉及到什么实质上的东西。更重要的我是想提醒大家,学习这门语言要从心里,从意识上去重视他,才会有所成绩。关于具体的学习方法,我在网上搜集很多这方面的学习资料,学习教程和学习点滴,大家可以参阅一下,然后根据自身的情况为自己量身制订出最合理的学习方案,然后用心去努力,你便会发现,你的目标已经离你越来越近了。关键还是我强调的那两个字:“用心”。