有关英语小笑话通俗易懂
笑话是一种颇受人们喜爱的民间叙事类型,材料丰富,有广泛的现实基础。小编整理了有关通俗易懂的英语小笑话,欢迎阅读!
有关通俗易懂的英语小笑话篇一
消除谈话障碍
We own a small foreign car,the hinges of which are exposed to the weather and sometimes squeak. One day I was oiling the hinges when our landlord walked by.”What are you trying to do?"he asked. "Take the foreign accent out of it?"
我们有辆进口车,由于纹链幕露在外雨琳日晒的,所以,有时吱吱响。于是一天,我给它上点油,正巧房东经过。“你在干什么?”他问,“是想去掉这家伙的外国口音吗?”
有关通俗易懂的英语小笑话篇二
点到痛处
As a young lawyer working on my first big case,I was sitting in federal district court watching a prominent attorney question a witness. The attorney was trying,unsuc-cessfully, to elicit certain information. Finally the judge turned to the witness and asked a question that prompted the appropriate response.
作为一个年径的律师,当我经手第一个大案时,我坐在联邦区法院里现看一名有声望的律师提问证人。这位律师多次试图引出证人说出有用的证词,但都失败了。最后该法官来问证人了,只见他跟证人说了一句话,就从证人那儿得到了满意的回答。
"Thank you,Your Honor,"the attorney said. "How is it that you were able.to get the crux of the matter with one question after I had tried three times?"
“谢谢,尊敬的阁下.”律师说:“您跟他说了句什么就解决了我连问三次都问不出来的难题的呢?”
"Easy,"replied the judge. "I'm not paid by the hour.”
“容易,”法官说:“道理很简单,我不是按小时拿钱。”
有关通俗易懂的英语小笑话篇三
22.Seeing nothing
22.视而无睹
One afternoon a man came into the bank where my wife,Laura,is a teller. As he stood in the doorway wiping his eye glasses with a handkerchief , she asked if she could help him.
我的妻子劳拉,是名银行的出纳员。一天下午,一位男士来到了银行,他站在门口用一块手绢擦眼镜。我妻子便问他是否需要帮助。
"You're darned right.”he answered."Ever since I bought these glasses here, I haven't been able to see a thing."
“你说得真他妈的对,”他气愤极了,“自从我在你们这儿买了这副眼镜后,我还没看清过一件东西呢。”
"Sir,"Laura replied,"I believe you want the optical store next door."
“先生,”劳拉和气地说:“我认为隔璧的眼镜店才是您妥找的地方。”
The man put his glasses on, looked around the bank and said,"I told you these glasses aren't any good:"
那个人戴上了眼镜,朝四周