桀骜不驯的意思是什么

桀骜不驯的意思：

比喻傲慢，性情强暴不驯顺。

英文解释

(凶暴而倔强) wild and intractable;arrogant and unyielding;harsh and cruel;obstinate and unruly ;

【解释】：桀：凶暴;骜：马不驯良，比喻傲慢。性情强暴不驯顺。

【出自】：《汉书·匈奴传赞》：“其桀骜尚如斯，安肯以爱子而为质乎?”

【示例】：识字读书，聪明出众。只是生成一个～的性子，顽劣异常。

◎清·文康《儿女英雄传》第十八回

【语法】：联合式;作谓语、定语;指性情倔强凶暴不驯顺

出处：

储安平《在塔里木河的下游》：“历史上久享盛名的这条旷达、豪壮的、同时也是桀傲不驯的彩河。” (清·文康《儿女英雄传》第十八回)：“(纪献堂)只是生成一个桀骜不驯的性子，顽劣异常。”

鲁迅《纪念刘和珍君》：“我平素想，能够不为势利所屈，反抗一广有羽翼的校长的学生，无论如何，总该是有些桀骜锋利的，但她却常常微笑着，态度很温和。”

蒋子龙《赤橙黄绿青蓝紫》：“一向桀骜不驯的刘思佳竟被一个刚来的姑娘管得服服帖帖，太窝囊了!”

中英例句

我承认这种生活有社会价值，我也看到了它那井然有序的幸福，但我血液里的冲动却渴望一种更桀骜不驯的旅程。

I recognized its social value. I saw its ordered happiness, but a fever in my blood asked for a wilder course.

朝鲜在周二违背中方的意愿进行核试，将加大中国国内外的压力，要求北京方面管束桀骜不驯的邻国。

Tuesday's nuclear test, a violation of beijing's wishes, will raise pressure from both inside and outside china for beijing to keep its unruly neighbour under control.

桀骜不驯的李娜当时与国家体育总局闹不和，她打比赛获得的奖金65%要上交给后者。

Back then, a rebellious ms. li was at loggerheads with the state sports bureaucracy, which took up to 65% of her winnings.