唯美清新的英语小诗欣赏

2017-06-17

阅读诗歌虽说不能改变我们的命运,却可以改变我们的性格;阅读诗歌不能改变人生的起点,但它却可以改变人生的终点。小编精心收集了唯美清新的英语小诗,供大家欣赏学习!

唯美清新的英语小诗篇1

《长相思》 白居易

汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。

思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。

Everlasting Longing

Bai Juyi

See Northern river flow,

And Western river flow!

By Melon Islet, mingling waves, they go.

The Southern hills dotted with woe.

O how can I forget?

How can I not regret?

My deep sorrow will last till with you I have met,

Waiting from moonrise to moonset.

唯美清新的英语小诗篇2

《秋思》 李白

燕支黄叶落,妾望自登台。

海上碧云断,单于秋色来。

胡兵沙塞合,汉使玉关回。

征客无归日,空悲蕙草摧。

Autumn Thoughts

Li Bai

On Yan Zhi Mountain, gold leaves of autumn fall

and I go to the tower above our home

to think of you; over the water azure clouds

are breaking; and, from the frontier plains,

comes the first breath of winter.

Now the tribesmen are mustering their forces

in the desert; the messengers of Han have

returned from Yu Men Guan, still there

is no news of my husband's return; I feel

that my heart is breaking as I watch the orchid withering away.

唯美清新的英语小诗篇3

《春思》 李白

燕草如碧丝,

秦桑低绿枝。

当君怀归日,

是妾断肠时。

春风不相识,

何事入罗帏?

Thoughts in Spring

Li Bai

The grass of Yan is green silk,

Dark hang the mulberry boughs of Qin.

While you, my lord, are longing to return,

Your handmaiden is breaking her heart at home.

Ah, why does the spring wind, a stranger,

Part the curtains of my bed?

更多相关阅读

最新发布的文章