关于高中英语故事短文阅读
故事教学是激发学生学习兴趣的一种很重要的教学方法,故事伴随着每个学生的成长。小编精心收集了高中英语故事短文,供大家欣赏学习!
高中英语故事短文:小白兔和老虎
Deep into the mountains, there lived rabbit mother and children. Children, is the most clever the little white rabbit.
One day, the rabbit mother is cooking for the children. Understand the small white rabbit say: "mother, don't have a lot of firewood in the home, I come to pick up some?" Mother rabbit saw the little white rabbit so hardworking, very happy. Nodded and said, "children, be careful, go back to the early early."
The small white rabbit along the mountain road go straight ahead, the bird is singing in the woods, the flowers on both sides of the grass swaying in the breeze. At this moment, suddenly a tiger came up, the small white rabbit was frightened and thought it was too late to escape. Pressure in the heart of fear, the small white rabbit say boldly: "tiger king, here what can I do for you?" Tiger said: "I'm hungry, come out to look for food, I meet you today, I am very happy. Come! Let me eat!" Said, and then out of the paw.
The small white rabbit leisurely say: "please wait a moment, in front of a restaurant, I'll give you some wine." The tiger said: "that you go!"
Leave the tiger, the small white rabbit furiously, it knows that lived in front of the giraffe, the home has a lot of guests to congratulate birthday. Tired panting, the little white rabbit came to the door, Shouting several voice: "help! Help!" Heard shouts, pony, elephant and cat, monkey, panda, fox and a giraffe came out, said: "the small white rabbit, what happened?" The small white rabbit cried: "tiger want to eat me." The giraffe said: "don't be afraid of the little white rabbit, we many hands make light work." In this way, witty, saved the little white rabbit.
深山里,住着兔妈妈和几个孩子。孩子当中,要数小白兔最聪明了。
一天,兔妈妈正给孩子们做饭。懂事的小白兔说:“妈妈,家里柴禾不多了,我去捡一些来好吗?”兔妈妈见小白兔这么勤劳,非常高兴。点点头说:“孩子,小心些,早去早回。”
小白兔沿着山路一直往前走,树林里小鸟在唱歌,两旁的小花小草在微风中摇摆。正在这时,忽然一只老虎走了过来,小白兔吓了一跳,心想逃走已经来不及了。压住心中的恐惧,小白兔勇敢地说:“老虎大王,来这里有什么事吗?”老虎说:“我饿了,出来找吃的,今天遇见你,我很高兴。来!让我吃一顿吧!”说着,便伸出了爪子。
小白兔不慌不忙地说:“请等一等,前面有个酒家家,我去给你打些酒来。”老虎说:“那你就快去吧!”
离开老虎,小白兔跑得飞快,它知道前面住着长颈鹿,家中有许多客人来祝贺生日。小白兔累的气喘吁吁,来到门前,喊了几声:“救命啊!救命啊!”听见叫喊声,小马、小象、小猫、小猴、小熊猫、小狐狸和长颈鹿等走了出来,说:“小白兔,怎么了?”小白兔哭着说:“老虎要吃我呢。”长颈鹿说:“小白兔别害怕,我们人多力量大。”就这样,机智的小白兔救了自己。
高中英语故事短文:老虎和小松鼠
The tiger is the king of the forest, as long as it appeared, including the Wolf, fox, leopard, all animals would frighten shivering.
It shout at top of voice, HuiShan shook the leaves will be falling in silence to swirl.
One day, the weather is sunny. The tiger eyes closed to rest under the tree. Suddenly, fall off a pinecone, tiger's head was suck up a parcel.
It looked up, turned out to be a small squirrel in handling pine cones.
The little squirrel was frightened: "oh! How can it do? Angry tiger king to no good end."
It's stuttering said to the tiger: "respect for the king, the king of...... is really sorry... I don't... is intentional."
Tiger saw a squirrel is very fear, has for the first time without compromise it, and let it go.
A few days later, when the tiger predation of accidentally fell into the valley, was caught on the timbo. It hard struggle, but the struggle will tie up tight.
The tiger despair, it put down the king, the king of shelves, and shouted: "help, help!"
Voice is very big, tiger in the forest has been spread to the squirrels are playing at the ears.
The little squirrel ran to the tiger, the tiger said: "dear king, you don't try so hard, I immediately to bite open timbo save you out."
Harder the little squirrel say that finish, then use "isalso" bit. After a long while, the timbo finally bitten, the tiger came out safely. But the little squirrel too tired to say a word.
The tiger thought, usually it isn't in the eyes of the little squirrel has saved the life of it are in danger. Its not easy moving heart surrounded by something called warm at this time, it's heart began to slowly melting.
From then on, the tiger and the animals in the forests had lived in concord, happy life together.
老虎是森林之王,只要它一出现,包括狼、狐狸、豹在内的所有动物都会吓得发抖。
它大吼一声啊,就会山摇地动,树叶都会被震得纷纷扬扬地飘落下来。
有一天,天气晴朗。老虎在树下闭着眼睛休息。忽然,掉下来一个松果,老虎的头被咂了一个大包。
它抬头一看,原来是一只小松鼠在搬运松果。
小松鼠害怕极了:“哎呀!这可怎么办呀?惹怒老虎大王的人可没有好下场。”
它结结巴巴地对老虎说:“尊敬的大王……实在……是对不起……我不……是故意的。”
老虎看见松鼠很害怕的样子,竟破天荒地没有为难它,放它走了。
过了几天,老虎在捕食时一不小心掉进了山沟,被树藤缠住了。它用力挣扎,可是越挣扎就缠得越紧。
老虎绝望了,它放下大王的架子,大喊:“救命啊,救命啊!”
老虎声音很大,一直传到了在森林里正在玩耍的小松鼠的耳朵里。
小松鼠飞快地跑到老虎身边,对老虎说:“尊敬的大王,您不要着急,我马上把树藤咬开救您出去。”
小松鼠说完,便使出吃奶的力气“咯吱咯吱”地咬起来。过了好一会儿,树藤终于被咬开了,老虎平安地走了出来。可是小松鼠累得说不出一句话来了。
老虎想不到,平时它根本不放在眼里的小松鼠却在危急时刻救了它的命。它那颗不易感动的心此时被一种叫做温暖的东西包围着,它的心开始慢慢地融化了。
从那以后,老虎和森林里的动物们一直和睦相处,快乐地生活在一起。
高中英语故事短文:回声和那喀索斯
Narcissus was a handsome youth. His lovely face and graceful form were the admiration of all who looked upon him. And he knew it. He was proud that he thought no one but himself was worthy to see his youthful beauty. Thus given up to sweet thoughts of self, Narcissus avoided allcompany. He roamed the wooded little valleys every day,madly in love with himself.
那喀索斯是位英俊的青年,面容可爱,体形优美,每个见到他的人都羡慕不已。他骄傲地认为,除了自己之外,没有人配欣赏他那充满青春气息的美貌。因而,他沉溺于甜美的自我欣赏之中,远离所有人。每天他在苍翠蓊郁的小山谷中闲逛,疯狂地爱着自己。
When he was delightfully wandering through the woods one day, a wood fairy maiden, Echo by name, caught sight of him. She was excited at once. Joyfully coming down towards Narcissus, she stretched out her loving arms. To her dismay, however, the young man roughly brushed her aside and went by without so much as a glance at her. The poor fairy maiden's face turned red and quickly withdrew to a shady spot, following the object of her love with her longing eyes.
一天,那喀索斯在树林中愉快地游荡。一位名叫回声的林中仙女看见了他,她立刻兴奋不已。她高兴地走向那喀索斯,伸出爱的双臂。然而,令她吃惊的是,这位青年粗暴地将她推开,连看都不看她一眼就走开了。可怜的仙女羞红了脸,迅速退到遮阴处,含情脉脉地凝望着心上人。
Presently Narcissus stopped to drink from a little stream. Kneeling down on the bank,he saw a lovely face in the clear water. His heart gave a beat. lie smiled and was smiled back to. Thinking that it must be a maiden in love with him, he bent down to kiss her. But as soon as he touched the clear surface the lovely face disappeared. The angry youth was
now desperate. Never had he been looked down upon like that before. Day and night,he stayed at the stream without drinking and eating. Before long he died, never suspecting that his maiden was just his own image in the stream. The gods took pity on the fair dead body and turned it into a flower bearing his name. This flower was the first narcissus. All the flowers of this family, when they grow by the side of a pond or a stream, still bend their beautiful heads and look at the reflection of their ovm faces in the water.
不久,那喀索斯在一条小溪边停下饮水。当他跪在岸边时,他发现清澈的溪水中有一张可爱的面庞。他的心扑通跳着,他对着水中的人微笑,水中人也给了他一个微笑。他认为,一定是一位仙女爱上了他。于是,他俯下身子去吻她。但是,当他的嘴唇一接触清澈的溪水,水中可爱的面容就消失了。这位恼怒的青年人此时变得绝望了,他从未受过如此的鄙视。他日夜待在溪边,不吃不喝,不久就死了,但他从未怀疑过水中的女子只是自已的影子罢了。众神非常怜悯他那优美的躯体,将之变成了一朵花,和青年同名,这朵花就是第一朵水仙花,当它们生长在池塘或溪流旁时,仍然低下它们美丽的头看着水里自已的影子。
The intoxicated Echo saw all this. Slowly she became weak, until at last nothing remained of her except her voice.
那位陶醉于爱河的回声亲眼日睹了这一切她日斩憔悴,最后,除了声音之外,她化为了乌有。