适合三年级的英语故事带翻译阅读

伴随经济全球一体化进程的不断加快,英语已经成为国际化的重点语言交流工具,全面提高学生的英语应用能力已经成为一种必然的发展需求。本文是适合三年级的英语故事带翻译，希望对大家有帮助!

适合三年级的英语故事带翻译：埃杰克斯

Ajax was a man of giant stature,daring but slow.When the Trojan War was about to break out he led his forces from Salamis to join the Greek army at Aulis.As one of the trustiest champions of the Greek cause,he was given thejob of guarding one end of the Greek camp near Troy.He was noted in the battlefield for his bravery and courage.After Achilles' death he became one of the two hot contestants for the dead hero's shield and armour,the other being Odysseus.When the weapons were finally judged to his rival,Ajax went mad for grief.Unable to get over the hardships,he took his own life.When,in order to seek the advice of,Odysseus came to visit the lower world,the shade of Ajax frowned uponhim.In the lower world Ajax chose to be a lion,guided clearly by the bitter recollection of his former life.

埃杰克斯是位身材魁梧、骁勇善战、但头脑迟钝的人。当特洛伊战争即将爆发时,他率领军队从萨拉米斯到达奥尔墨斯加入了希腊军队。作为一名为希腊事业奋斗的最可信赖的斗士,他被派去保卫靠近特洛伊的希腊军营边界。战场上,他因作战勇猛而出名。阿基里斯死后,他成为两个最有可能获得阿基里斯的盾甲的有力竞争对手之一。另一名对手是奥德修斯。最后,他的对手胜利了,并得到了盾甲。埃杰克斯悲伤至极,无法自拔,最终结束了自己的生命。奥德修斯为了得到盲人底比斯的忠告而来到阴间;埃杰克斯的幽灵冲着他直皱眉头。在阴间,由于受到前世痛苦记忆的折磨,埃杰克斯选择了做一头狮子。

适合三年级的英语故事带翻译：橡树和芦苇

An oak got talking with a reed one day: "you certainly have cause of nature to complain; why even a sparrow's weight for you is quite a strain. At even the slightest breeze that makes the ripples1 play, you quake as if you're touched with blight2; you bend and bow so desolate3, indeed you are a sorry sight."

"Now I, like Caucasus in all his pride and state 'Tis little that the rage of Phoebus I abate4; Laughing at hurricanes; beneath thunder's roar at ease, I stand as strong and straight, as though I bore a shield of peace inviolate5. For you each breath's a storm, for me the storm's a breeze. For you each breath's a storm, for me the storm's a breeze. If only you were growing somewhere close, then in the depths of shade that my broad boughs6 could lend you form stress of weather I could easily defend you.Alas7 that nature for your dwelling8 chose the banks of a Eolus, the stormy realm of air; No doubt, for such as you she found no time to care. 'You are full of charity,' the reed replied with scorn; 'But do not be distressed9! My lot can well be borne! If storms I fear, it is not for my sake."

"Though bend I must I shall not break; Tis little harm they do to me. Methinks, for you yourself more danger there may be Tis true that up till now, beneath the fiercest blast Your sturdy from stands firm and fast; from all its angry blows you face you never hide; but wait and see the end!"

And scarce the reed had thus replied when see, all sudden from the North. The boisterous10 aquilo with hail and rain broke forth11. The oak stood firm; the reed down to the earth must bend. On raged the storm still fiercer than before Till, roaring, from his root it tore, The tree that close to heaven his towering summit flaunted12 and in the realm of shade his sturdy foot had planted.

一天，一棵橡胶树和芦苇交谈。橡树说：“你的确有权抱怨老天，不是吗?即使是一只麻雀，你也会觉得沉重不堪。即使是引起涟漪的微风，你也会颤抖地像遇到灾难，你摇摇摆摆，俯首低头，十分凄凉，看着真让人悲哀心痛。”

“而我却像高加索山脉一样威严自豪……太阳的威严，对我只是小事一桩，狂风大作，我敢嗤之以鼻，雷声咆哮，我仍然安然自在，我矗立得笔直直遒劲，仿佛握着弓不破的和平之盾。对于你，清风拂过就是风暴，对于我，一场风暴只是徐徐和风。只要你生长在我的周围，我宽广的枝叶就可以借给你浓荫，遇到险厄的天气，我就可以庇护你。可惜老天为你选择的住所是风神的河岸，是狂风暴雨的国土。无疑，像你这样，老天来不及照顾。”

芦苇鄙夷地说：“你真是一片好心，可你不用担心，我的的命令自能安然无恙!即使我害怕风暴，也不是因为我自己，虽然我要俯首弯腰，但是不会折断，暴风雨对我的损害并不大。我认为，你自己的危险倒可能更大，的确，到现在为止，再猛烈的风暴中，你茁壮的身体屹立不动，你也从未躲避过狂风暴雨的正面打击，可是，还是看看最后得结果吧!”

芦苇刚刚这样说完，突然之间，呼啸的北风夹带着冰雹，还有暴雨从北方袭来。橡树屹立不动，而芦苇必须俯倒在地，风雨更加狂暴了，那树尖钻入云霄、炫耀夸口的橡树，那跟深入浓荫下土壤内，茁壮的橡树，最终被呼啸的风连根拔起来了。

适合三年级的英语故事带翻译：功亏一篑

Once a man planned to build a terrace.

He worked very hard and spent a lot of time digging and carrying earth.

When the mound was almost completed and only one more basket of earth was needed, the man gave up.

The terrace was never completed.

This idiom means to fail to succeed for lack of final effort.

古时，有一个人要筑一座九仞(八尺=一仞)高的山。

他十分努力的建造这座山，并且花了很多时间挖土、搬运泥土。

终于当山快要建成的时候，几乎只差最后一篮子的泥土就行了的时候，他放弃了。

这座山便永远无法完工。

这个典故用以形容“离成功只有一步之遥，但最终失败告终”的意思。