高考英语及翻译作文：关于灾难

【例文】

What a disaster(灾难)!So far,it's reported that more than 60,000 people died in the SiChuan earthquake.What's more, millions of people there have become homeless.And they are still in the danger of illness and other difficulties. Anyway, thanks to all the kind people, in and abroad,the situation has been changing well.But we still work hard at it,especially to build houses for those homeless people and cure the injured people.

What can we do now? Besides doing our own job well,we can donate money to them.We firmly believe that with the party and the government's strong leadership, and with the people of all nationalities throughout the country to aid,this earthquake relief will be a victory!

【译文】

灾难!到目前为止，有报道称，超过60,000人在四川地震中死亡，再加上数百万人民流离失所。他们还活在疾病和困难的危险之中。无论如何，感谢所有善良的人们，国内外形势已经改变。但是我们仍然在努力工作的，特别是为那些无家可归的人建造房屋和为受伤的人们提供医治。

现在我们可以做什么?除了做好自己的工作做好，我们可以捐钱给他们。我们坚信，有党和政府的坚强领导，有全国各族人民的援助，这将是一个抗震救灾的胜利!