三年级英语手抄报a4
Judge not from appearances.人不可貌相,海不可斗量。下面是小编为大家整理了一些三年级英语手抄报a4,希望大家喜欢。
三年级英语手抄报a4大全1
my life as Mcdull 麦兜的故事
McDull is a male pig who can be distinguished by a birthmark on his right eye. He has a heart of gold, but he isn't very smart and ordinary in every way; nevertheless, he has many dreams. However, every time he tries, he fails; he is disappointed, but tries again, exploring other dreams. In this way he creates his own colourful world. He lives his life simply and naturally. He is not perfect, but his attitude towards life, namely of never giving up, makes him a popular character.
麦兜是一只右眼上有个胎记的小猪。他有一颗金子般的心,但他不是很聪明,什么方面都平平无奇;尽管如此,他也有自己的梦想。每一次他尝试着达成自己的理想,他都会失败;他会感到失望,但依旧进取,追逐着自己其它的梦。他就是这样创造了自己的一片天地。他单纯而简单的生活,以及虽不完美,却积极向上的生活态度,和永不放弃的精神,使得他受到了大众的欢迎。
The name McDull actually has a story itself. When Mrs Mak was going to give birth to McDull, she saw a magical plastic basin(pronounced roughly as "dull" in Cantonese) flying over her head. Believing it a sign from the gods, she named her son as "Dull".
麦兜名字的由来有一个故事。麦太临盆去医院准备生麦兜的时候,她看到了一只神奇的塑料盆(粤语中叫做“胶兜”)从她头顶飞过。由此她向塑料盆许了一系列的愿望,希望将来的儿子能很聪明、读书好,长得帅,像梁朝伟或者周润发,还有运气要好,最后塑料盆终于落地。麦太认为这是老天爷传递的异象,而麦胶这个名字不好听,于是决定取名麦兜。
麦兜系列主要人物中英文名对照:
麦兜 McDull
麦唛 McMug
麦太 Mrs. Mak Tam Yuk Lin (麦谭玉莲)
麦炳 Mak Bing
三年级英语手抄报a42
a dog in the manger
因为文化传统的关系,狗在英语语言中都被当作忠实、可爱、聪敏的象征,因此与之有关的短语也大多为褒义之词,但 a dog in the manger 则属例外。从字面来看,a dog in the manger 是指『马厩里的狗』,大家可能觉得奇怪了,狗怎么跑到马厩里去了呢?要解释清楚这个短语的实际含义,还得追根溯源。
这个短语最早出现于《伊索预言》,故事的梗概是:一匹马和一条牛正在马厩里吃草。这时,一条狗闯进来了,它十分霸道地要马和牛都走开。马和牛十分温和地对它说:可是你是不吃草的呀!这条狗却蛮不讲理地说:我是不吃草,可是我不吃的东西也不能让你们白吃!这样,这条狗霸占了盛满稻草的马槽,却赶走了以草为生的马和牛。而它自己呢,也只能看着稻草而不能吃。 《美国韦氏大词典》将其解释为:the dog who would not allow a horse or ox to eat the hay in a manger, even though he himself did not want it. 并且在这一基本意义的基础上又将该片语引申为:a person who selfishly withholds from others something that he himself can not use or does not need.
讲到这里,大家可能已经想到了汉语中的一个俗语:『占着茅坑不拉屎』,两者在语意上倒也确实十分贴近。根据具体的语境,这个短语还可以理解为『自私自利的人』,『一毛不拔的人』等。例如:
don't be such a dog in the manger. lend your bicycle to him since you will not go out this afternoon.
以上是小编为大家整理的三年级英语手抄报a4,希望大家有所收获。