沥尽心血的意思是什么

沥尽心血的意思：

沥：滴。比喻付出了全部精力、用尽了自己毕生的精力。多形容为事业、工作、文艺创作等尽心竭力。

英语翻译

Drain all the hard work

同义词

呕心沥血( ǒu xīn lì xuè )

唐·李商隐《李长吉小传》：“是儿要当呕出心乃已尔。”唐·韩愈《归彭城》诗：“刳肝以为纸，沥血以书辞。”

释义：呕：吐;沥：一滴一滴。比喻用尽心思。多形容为事业、工作、文艺创作等用心的艰苦。

反义词

草草了事

虽说僧经道忏，吊祭供饭，络绎不绝，终是钱银吝啬，谁肯踊跃，不过草草了事。(选自清曹雪芹《红楼梦》第一百一十回)

解释：草草：形容草率、马虎;了：办完，结束。草率地把事情结束了。

出 处

唐·李商隐《李长吉小传》：“是儿要当呕出心乃已尔。”唐·韩愈《归彭城》诗：“刳肝以为纸，沥血以书辞。”

用 法

联合式;作谓语、定语、状语;褒义

示 例

沥尽心血，讴歌社会主义，受到群众的欢迎。(臧克家《老舍永在》)

他从唐诗下手，目不窥园，足不下楼，兀兀穷年，沥尽心血。(臧克家《闻一多先生的说和做》)