丽江旅游导游词英文3篇
丽江古城自1997年评为世界文化遗产之后,旅游业得到了大力的发展,其旅游业发展的模式在整个云南都是具有代表性的。下面是为大家带来的丽江旅游导游词英文,希望可以帮助大家。
丽江旅游导游词英文范文1:Spruce meadow
Spruce meadow, elevation 3240 meters, dialect called "swim noon pavilion" or "double" aka jinxiu valley, located in the jade dragon snow mountain and mountain in the mountains of wellknown, in the snowy mountains and to the right of the main peak.
Legend spruce flooring is the first a pair of lovers in the naxi double suicide. Reportedly naxi double takes is open from row, and they love love life, like the flower of the bee is destroyed by feudal marriage monogamy avulsion, they love life freedom, make both spruce meadow on the double. So June torch festival time, fall in the near longshan village of young men and women, prepare the sign open beauty and in row of the paper men, came to spruce meadow festivals the first pair of double fathers. Office along the snow mountain about 25 kilometers, the north has entered an open alpine grassland, here is the gansu haizi. Haizi is a natural meadow pasture, gently topography ups and downs, scattered on the vast meadow hits the low pine trees. Stretches of grassland, the vegetation covering, yak or concealed or now, each display "wind grass low now cattle and sheep" highland pasture.
After transforming the spruce meadow cableway use meet the quality standard of the current European cableway 8 people to take off the hanging box cableway. Spruce meadow cableway of passenger transport fare from 20 yuan per time is adjusted for times up 30 yuan, down 25 yuan per person. After the fare adjustment, the company shall will uplink ticket prices improve part 6 yuan each time, downward fare increase part 3 yuan to lijiang, fiscal, specially used for lijiang jade dragon snow mountain scenic area tourist resources and the protection of the ecological environment.
Spruce meadow in white river hill climbing is built on the traffic by cable car, only ten minutes to send you to the cable car station, and then along the forest of auxiliary plank road, or on the local yi stockade of lijiang pony girl rent, can reach another crazy - spruce meadow of jade dragon snow mountain.
丽江旅游导游词英文范文2:Jade water village
Jade water village is located in lijiang white sands, facing the beautiful lijiang dam, back against the magnificent jade dragon snow mountain. Is the naxi dongba teaches. Is a systematic and comprehensive, vivid display of naxi culture tourist destination, is the source of the ancient city of drainage is one of the cradles of the naxi culture.
God springs within the village green pure and clear ripples are transparent, flows along down, the formation of the famous dragon organ "dragon waterfall" play ", "to send the dragon waterfall" "dragon Triassic water". The "three fold water" in the naxi culture system has an important symbolic significance, from the naxi water springs, building structure, to the banquet, clothing throughout the "dragon Triassic water" culture connotation. Jade water village is the naxi dongba holy land in the central region is the roots of the ancient city of lijiang. The nature conservancy will jade water village is specified as base of dongba culture inheritance and baisha fine music inheritance and base the inheritance of dance, naxi ethnic ancient culture mining, sorting, inheritance, research, display, etc.
Jade water village dongba culture inheritance base, retain the naxi traditional style of of primitive simplicity, hand in photograph reflect with the beautiful natural landscape, truly reflects the "harmonious development of man and nature" of the naxi traditional idea, the essence of dongba culture. Now there are three famous dongba master host daily affairs, several dongba student, studying in jade water village dongba scripture, dongba dance and dongba sacrificial ceremonies, dongba art, etc. Lunar calendar March 5, the naxi areas of dongba gathered at the jade water village, the dongba Mr Luo temple held the annual dongba ROM will. Baisha fine music is music of the naxi ancestors created a miracle.
Baisha fine lijiang dongjing music, is the double wall of ancient naxi music. The original Chinese musicians association chairman lu ji also heartfelt praise baisha fine music is a "living fossil music". Jade water village is seven star cross-country challenge match point in 2001. In 2002, lijiang dongba culture international tourism festival held in jade water village. In June 2003, jade water village through the ISO9000/14000 international quality/environmental system certification.
Jade water village has many rich national and local characteristics of landscape, such as the dragon Triassic water waterfalls, salmon farming ecological sightseeing, ancient trees and biggest jade dragon mountain springs, dongba god gallery, dongba ancestor temple, meat stone stone pavilion, dongba art gallery, baisha fine music show, naxi ancient and traditional life show, dongba hurrying activities, traditional sacrificial field, display, naxi dongba dance waterwheel, millstones, water mills, alpine meadow landscape, etc.
丽江旅游导游词英文范文3:Lugu lake
Lugu lake is located in the mountains between ning ninglang yi people autonomous county county of yunnan and sichuan yanyuan, 69 kilometers away from the ninglang county. Lake covers an area of 52 square kilometers, with an average depth of 45 meters, the depth of 93 meters. Limpid blue lake, the maximum visibility is 12 meters. The lake east yalong river, jinsha river, the Yangtze river water system. The whole lake, shape if the horseshoe, north and south long and narrow, such as curve neck bottle gourd, so named lugu lake. Pull ku shan YaKou stood a decorated gateway across the road, about 200 meters of road under the decorated gateway is the perfect place to watch the lugu lake view. Here, you can clearly see the lugu lake beautiful curve contour, CuiQing spit cloth peninsula are scattered in the blue glass mirror lake, graham goddess mountain (sierra leone) in hubei shore enshrouded dignified. If is the spring, you of the edge of the lens or string to ponder the red mountain.
Lugu lake beautiful shape like a marks, legend has it that the goddess of graham and her "summer" as the man of god to meet that night, because of lingering drunk, male god up what was about to leave when the day is bright, the morning after he can't go back again, what is the REINS tightly and tread down a deep horse these, on horseback male deified became the east look back of the tile, such as card that mountain, the goddess of the sad tears filled with these, she became a graham hill. This is a tears of love filled with lakes. After you read it marks the story of form, to walk on the shores of lake mosuo village, is ready for a swim in the beauty of a women "" in the mood.
Lugu lake, known as "the pearl of the plateau. Each island standing in the lake, forms and lush, green, and in the meantime, yt, clear as a mirror, algal blooms to adorn meantime, slowly slide in the waves of the pig slot ship and slowly float dry water day between spindle folk songs, to make it more add a few minutes of of primitive simplicity, quiet, is a far away from the city and a virgin not contaminated lake. In November 2009, the lugu lake scenic area by the national tourism scenic spot A judge experts assess for AAAA level scenic area, lugu lake tickets for 100 yuan.
Lugu lake is located in sichuan and yunnan outside the border of yanyuan county of sichuan province lugu lake town, 258 km away from xichang, just like a pure white and flawless huge pearl inlaid in the southwest of the country. Her picturesque scene, ancient matriarchal clan heritage of folklore, "Noah's ark" in Christianity, the clock MuGu lamaism, is that attract attention, to make the eyes of many tourists to the mysterious land of lugu lake, locals say "schenna mi", meaning the sea, the mother lake, bird's eye view from a high place, as a spread your wings and fly is sichuan's largest natural freshwater lake, known as the "plateau pearl". The northwest of the lake, magnificent mountains stand graham, this is the worship of the mosuo people and the personification of graham goddess. The southeast south of the lake, connected to the grass sea, grass here a big, fat cattle and sheep, offshore thick reed in the wind ripples, straw cocooning frame unfurled in straw cocooning frame of flowers and plants, every winter, swans, black-necked tens of thousands of rare migratory birds perched on the, smooth add a angry, a kind of scenery. Lake weeks, in the dense virgin forest, leopard, roe, deer, blue sheep, panda, macaque, spot haunted by antelope and other rare animals, meanwhile, give a person fear, a few minutes the delight. Lake, criss-crossed, rural, white, sunrise, whether wood pile of houses, madadayo smoke from kitchen chimneys, pastoral Chen Chen,, little brother a-mei, companion, good pack picture myriad of farm plantations, makes visitors's spaced out.
The naxi mosuo lugu lake side live, marriage is unique, unique customs, the house of lords, for women, their family members by blood, all are matrilineal descent. Such as family members, grandparents only grandma and his brothers and sisters, mothers only mother, uncle and aunt. Shaw is called walking marriages father married children o o "wave" or "Ada".
Here, everything is so magical, so simple, whether ChengDing ceremony, xia, matrilineal family, marriage funeral, are unique. Each protocol, each customs, is a beautiful and moving story, the individual best young beautiful pastoral, all full of somewhat mysterious, a few minutes of romantic, poetry, painting, so as to give a person to daydream and thought. Lugu lake beauty more beautiful mountains water, in addition to the peculiar marriage and customs, on the Banks of lake lugu co-eds that a unique clothing is more remarkable. Lugu lake is the girl country, it is the kingdom of the song and dance, once set foot on this land, visitors to the near, leisurely satisfied the purest khabarov o "pull", for it such as the dragon scroll a rub. Look, the drift distance to the pig slot of a ship, carrying a-mei, waved to you, to you put throat: "ah, my friend, don't go to the, a-mei accompany you to the month fell west hill". On the fertile land of lugu lake, the diet culture of people deeply infected with the features of natural, of primitive simplicity. Today, the Japanese diet staple or fushi, still is the mountain spring water, herbs, nuts, whole grains for seasoning, artificial brewed, the pickled, since the roast, after boiling at the altar, put on the fire, the pot, and then a few days, months and years to open the feed has, for the distance visitors taste, this is the famous pig fat meat, lugu lake in wine, cow sour fish, dried fish, rice, pig blood meter, etc. The gourmet food, make you see, delicious.