英语阅读文章带翻译

2017-02-22

英语阅读文章篇一：

The Greenwood Boys are a group of pop singers. At present, they are visiting all parts of the country. They will be arriving here tomorrow. They will be coming by train and most of the young people in the town will be meeting them at the station. Tomorrow evening they will be singing at the Workers' Club. The Greenwood Boys will be staying for five days. During this time, they will give five performances. As usual, the police will have a difficult time. They will be trying to keep order. It is always the same on these occasions.

绿林少年是一个流行歌曲演唱。目前，他们正在全国各地巡回演出。明天他们将到达这里。他们将乘火车来，大多数镇上的年轻人会到车站迎接他们。明晚他们将在工人俱乐部。绿林少年准备在此逗留五天。在这期间，他们将演出五场。如往常一样，警察的日子将不好过。他们将设法维持秩序。它始终是相同的在这些场合。

英语阅读文章篇二：

My aunt Jennifer is an actress. She must be at least thirty-five years old. In spite of this, she often appears on the stage as a young girl. Jennifer will have to take part in a new play soon. This time, she will be a girl of seventeen. In the play, she must appear in a bright red dress and long black stockings. Last year in another play, she had to wear short socks and a bright, orange-coloured dress. If anyone ever asks her how old she is, she always answers, 'Darling, it must be terrible to be grown up!'

我的珍妮佛姨妈是一位女演员。她必须至少三十五岁。尽管如此，她却常在舞台上扮演小姑娘。珍妮佛将要参加一个新剧的演出。这一次，她将扮演一个十七岁的女孩。在剧中，她必须穿一条鲜红色的裙子和黑色的长筒袜。去年在演另一个剧时，她不得不穿短袜和光明，红色的连衣裙。如果有人问起她有多大年纪，她总是回答说，"亲爱的，那一定是可怕的是长大了!"

英语阅读文章篇三：

I arrived in London at last. The railway station was big, black and dark. I did not know the way to my hotel, so I asked a porter. I not only spoke English very carefully, but very clearly as well. The porter, however, could not understand me. I repeated my question several times and at last he understood. he answered me, but he spoke neither slowly nor clearly. 'I am a foreigner,' I said. Then he spoke slowly, but I could not understand him. My teacher never spoke English like that! The porter and I looked at each other and smiled. Then he said something and I understood it. 'You'll soon learn English!' he said. I wonder. In England, each person speaks a different language. The English understand each other, but I don't understand them! Do they speak English?

我终于到达了伦敦。火车站很大，又黑又暗。我不知道去旅馆的路，所以我问了一个搬运工。我不仅讲英语非常认真，但很清楚的。搬运工，然而，看不懂我。我把问题重复了好几遍，他终于明白了。他回答了，但他讲得既不慢也不清楚。"我是个外国人，我说。于是他说得慢了，但是我不懂他。我的老师从来不那样讲英语!搬运工和我互相看了看，笑了。然后他说了一些话，我理解它。"你会很快学会英语的!"他说。我想知道。在英国，人们各自说着一种不同的语言。英国人彼此了解，可我却不懂他们的!他们说的是英语吗?

英语阅读文章篇四：

After I had had lunch at a village pub, I looked for my bag. I had left it on a chair beside the door and now it wasn't there! As I was looking for it, the landlord came in.

'Did you have a good meal?" he asked.

'Yes, thank you,' I answered, 'but I can't pay the bill. I haven't got my bag.'

The landlord smiled and immediately went out. In a few minutes he returned with my bag and gave it back to me.

'I'm very sorry,' he said. 'My dog had taken in into the garden. He often does this!'

我在一家乡村小酒店吃过午饭后，就找我的提包。我把它放在门边的椅子上，现在不在那里!当我正在寻找时，酒店老板走了进来。"你吃得好吗?"他问。"是的，谢谢你，"我回答，"但我不能付账单。我没有得到我的包。"酒店老板笑了笑，马上走了出去。几分钟后，他拿着我的包回来了，把它还给了我。"我很抱歉，"他说。"我的狗把它弄到花园。他经常干这种事!"