经典英语小故事
想阅读一些经典的英语小故事吗?下面小编为大家带来经典英语小故事,欢迎大家阅读!
经典英语小故事:南辕北辙
once a man wanted to go to the south, but his carriage was heading north. a passer-by asked him: 'if you are going to the south, why is your chariot heading north? ' the man answered, 'my horse is good at running, my driver is highly skilled at driving a carriage, and i have enough money. ' the man didn't consider that the direction might be wrong; the better his conditions were, the further he was away from his destination.
从前有个人要到南方去,他坐的车子却向北方行驶。过路人说:“你去南方,车子怎么向北行驶呢?”他回答说:“我的马很能跑路,我的车夫驾车的技术也很高明,加上我又带了充足的路费。”这个人没有考虑到,方向弄反了,他的条件好,离他要去的地方就越远。
经典英语小故事:不要把好东西扔掉
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the dust. He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river." He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the dust and eat them. Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
一个人正朝着一个富人的房子走去,当他沿着路走时,在路的一边他发现一箱好苹果,他说:“我不打算吃那些苹果,因为富人会给我更多的食物,他会给我很好吃的东西。”然后他拿起苹果,一把扔到土里去。 他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河。” 他开始回家,那天他没有吃东西。他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了。 不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处。
经典英语小故事:认错
John is not a “good” student. He always sleeps in the class. Today he sleeps again.
“John!” Teacher says angrily.
“What? What’s wrong?” John is awaken.
“Why do you make a face? It’s classroom. Look! Everyone is laughing.” Teacher says.
“No one is laughing.” Teacher says.
“No, it’s not me. I was not making a face. I was sleeping.” John fells upset.
“Um. Not bad. You can admit your fault. You are still a good boy.” Teacher is satisfied with it.
约翰并不是个“好”学生。他总是在上课的时候睡觉。今天他又睡着了。
“约翰!”老师生气地喊他。
“什么?出什么事了?”约翰醒了。
“你为什么要做鬼脸?这是教室!看看!同学们都在笑!”老师生气地说。
“没有人在笑呀。”其他同学笑声地嘀咕。
“不,不是我。我没有做鬼脸。刚才我睡着了。”约翰感到不安。
“嗯,还不错。你承认自己的错误,还是给好孩子”老师为此感到满意。
经典英语小故事相关文章:
1.经典的英语小故事
2.儿童经典英语小故事
3.经典英语故事
4.经典寓言英语小故事
5.经典英语童话小故事
6.经典爆笑英语小故事