失笑的英文是什么_失笑的英文怎么说
现在他回想起在那讨论诗人布朗宁的严肃课堂上，自己竟然春心萌动，不禁哑然失笑。下面小编为大家带来失笑的英语意思和相关用法，欢迎大家一起学习!
失笑的英语意思
cannot help laughing
失笑的相关英语例句
现在他回想起在那讨论诗人布朗宁的严肃课堂上，自己竟然春心萌动，不禁哑然失笑。
He could afford to smile now when he recalled the solemn Browning class in which he had first lost his heart.
我丈夫赫布和我在远足的时候都会带一大堆装备，所以当内奥米叫我为她的博客写客贴的时候，我不禁失笑。
My husband, Herb, and I carry a lot of gear when we hike, so I had to laugh when Naomi askedme to write a guest post for her blog.
他以往的那些见解都还只是昨天的事，可是在他看来，仿佛已过去很久了，当他想起时，他便感到愤慨，并且会哑然失笑。
When he reflected on his former opinions, which were but those of yesterday, and which, nevertheless, seemed to him already so very ancient, he grew indignant, yet he smiled.
如果我在这里用的“勇敢”一次让你不禁失笑的话，你可以不用像我这样在心里会想这个嘲笑的声音—告诉你，你是个失败的，可耻的穷人。
And if my use of the word ‘brave’ in this context makes you scoff, you must not have the derisivelittle voice in your head that I do, whispering that you’re a failure, contemptible, poor.
时至今日，忧虑依然如此，来自于政策制定者中的那些书呆子们给美国排了这么个让人哑然失笑的名，用于鼓吹他们偏执的思想。
Today's anxieties are no different, with education wonks from across the policy spectrumenlisting the U.S. education system's sorry global ranking to make the case for their pet ideas.
听到她的解释之后我不禁失笑，因为在美国时，我经常为了同样的原因，以「屁股」这个字来取代「混蛋」。
I laughed because, with members of the media in the U.S., I sometimes use the word "arse"instead of "asshole" because they find it less offensive.
是他们的服装、化装和他们走路的姿态让人们失笑。
It is their clothes, make-up and the way they walk that make people laugh.
引我失笑。
Make me laugh.
“呵呵，是吗?那你现在可愿跟我回去了。”少爷哑然失笑道。
" Oh, yeah? Now you can let me go. " Can't help laughing canal master.
话音一落他人影也不见了，我望着空荡荡的门口不禁哑然失笑，这叫什么事儿啊，乱七八糟。
Voice a falling films also disappeared, I looked at the empty door can not help but can't help laughing, this is what ah, at sixes and sevens.
失笑的英文例句
可现在当我看着你熟睡的脸，就仅仅离我几英寸的地方，听着你偶尔发出的叹气与梦呓声音，我不禁哑然失笑，自己以前怎么就没看出生命远比追逐名利更可贵呢?
Now, looking at your sleeping face, inches away from me, listening to your occasional sigh andgurgle, I wonder how I could have ever thought glory and prizes and praise were sweeter thanlife.
许多朋友问，看情色影片，思想会不会变坏?初听之下，哑然失笑。
Many friends ask, seeing pornographic film, can thought grow worse?The beginning hear under,burst out laughing.
美国人追求财富时的狂热激情，以及被可能没有选择最短的路径取得财富的阴影所折磨的痛苦样，让人看着不禁哑然失笑。
It is odd to watch with what feverish ardor the Americans pursue prosperity and how they areever tormented by the shadowy suspicion that they may not have chosen the shortest route to get it.
以下哪个是凯利无意中听到四人开会的武器库的编号(一个可能会让科幻迷哑然失笑的编号哦)是多少?
What is the designation of the weapons locker, a designation that might make science fictionfans chuckle, where Cally overhears Tyrol, Tigh and Foster having a meeting ?
沈氏哑然失笑：“你这个丫头，”分明早就料到自己会喊他来说话。
Chen Shi explosions out laughing:"You are this wench, " is clear to early expect ego ambitionhurrah him talk.
他怎会觉得两人像呢?失笑。
How will he feel two portraits?Lose to smile.
十一娘失笑。
Niangs lose to smile.