医学英语口语文章
随着国内外医学界的交流日趋频繁和深入,国内对既精通专业知识又懂专业外语的复合型高级人才的需求不断增长。下面是小编带来的医学英语口语文章,欢迎阅读!
医学英语口语文章1
住院常用医学用语
(一)交流语
1) How do you do? / Good morning! 你好!
2) What can I do for you?/Can I help you?我能给你帮助吗?
3) I'll bring you to your bedside, please follow me. This is your bed..我要领您到床边去,请跟我来.这是您的床位。
4) The toilet is over there. 厕所在那边。
5) We supply hot water. 我们供应热水。
6) Please wait a moment. I'll let your doctor know. /I'll inform your doctor.请等一会儿,我去通知医生。
7) Mary is the nurse /doctor in charge of you.玛丽是您的负责护士/医生。
8) Please let us know if you need any help. 您需要帮助时,请告诉我们。
9) Smoking is not allowed here.病房内不准吸烟。
10) Do you mind if I ask you a few questions? 您介意我问您几个问题吗?
11) We need some information from you. 我们需要从您这儿收集一些信息。
12) Is your tummy still sore? 您的肚子还疼吗?
13) I am going to take your temperature./Please put the thermometer under your arm./我要测一下您的体温/请把体温计放在您的腋下。
14) Let me feel your pulse.让我测一下您的脉搏.
15) I'll test/take your blood pressure. 我要测量您的血压.
16) I’m afraid I have to prick your finger and take a drop of blood for blood sugar level.我要取一滴指血做血糖测定, 需要刺一下手指。
17) I'll take some blood from your arm now. 现在我要从您的胳膊抽血。
18) Don't take any thing by mouth after midnight until the blood is drawn tomorrow morning.半夜之后不要吃喝任何东西,明天早上抽血。
(二) 安慰语
1. Never mind/It doesn't matter没关系。
2. Don't worry不要担心。
3. Don't be nervous. You are in good hands. 不要紧张,你会没事的。
4. You will recover soon.您很快就会康复的。
5. Please come back to see the doctor for check-up in two weeks.请两周后来看医生复查。
医学英语口语文章2
医疗服务英语急用句:高烧
A:Good morning.
早上好。
B:Good morning.
早上好。
A:What's the problem?
你怎么了?
B:I'm running a high fever and feeling terribly bad.
我发高烧了,感觉很难受。
A:How long have you had that problem?
你这样多长时间了?
B:Since last night.
从昨天晚上开始的。
A:Then, you'd better go to the Medical Department.But first, you should fill in the registrationcard and the registration fee is one Yuan.
那你最好去医务科。但是首先你需要填写一张挂号卡,挂号费是1元。
B:Fine. But can you tell me how to get to the Medical Department, please?
好的。请你告诉我去医务处怎么走好吗?
A:Take the lift to the third floor and then go along until you see the sign on your right
乘电梯去三楼,然后一直走你会在右手边看到一个指示牌。
B:Thanks a lot.
十分感谢。
A:You're welcome.
不客气。
医学英语口语文章3
医生常用问诊口语一篓筐
1. Let me take a look in your ears first. 首先,让我看一下你的耳朵。
2. Now let me examine your nose. 现在让我检查你的鼻子。
3. Look right at me,please. 请看着我。
4. Now open your mouth. 现在张开你的嘴。
5. Open it just as wide as you can. 尽量把嘴张大。
6. I'm not going to do anything to hurt you. 我不会使你感到疼痛。
7. Lift your tongue up to the roof of your mouth. 把你的舌头抬到上腭。
8. Now let your tongue down. 现在把你的舌头放下来。
9. Just breathe easily through your mouth. 只用嘴轻轻地呼吸。
10. Please say,"Ah". 请说“啊”。
11. Now I want to look in your throat with my mirror. 现在我要用喉镜检查你的咽喉。
12. Would you come toward me just a little?稍向我靠近一点好吗?
13. Stick your tongue way out. 把你的舌头伸出来。
14. Look at the ceiling. 看天花板。
15. What's the matter?什么事?
16. What's your complaint?什么病?
17. What can I do for you?我能为你效劳吗?
18. Is there anything wrong?有什么不对劲吗?
19. What exactly is wrong?到底有什么不对劲呢?
20. What symptoms do you have?你有什么症状?
21. Is there anything particularly unusual?有什么特别不一样的吗?
22. What's the trouble?什么毛病?
23. When did it happen?是什么时候发生的?
24. Since when has it hurt?受伤多久了?
25. Since when?从什么时候?
26. When did this start?从什么时候开始的?
27. When did you start having this problem?你从什么时候开始有这毛病的?
28. When did this trouble start?这毛病是从什么时候开始的?
29. How long has it been bothering you?这困扰你有多久了?
30. Do you have a fever?你发烧吗?
31. Do you have a cold?你着凉了吗?
32. Do you have severe headaches?你头痛得厉害吗?
33. Do you have a sore throat?你喉咙痛吗?
34. Do you feel chilly?你觉得冷吗?
35. Do you feel nauseous?你想吐吗?
36. Do you have diarrhea?你拉痢疾吗?
37. Have you ever coughed up blood or bloody phlegm?你曾咳出血或痰中带血吗?
38. Have you passed blood in your urine?你小便带血吗?
39. Are you taking any medicine regularly?你通常吃什么药吗?
40. Do you have any allergies? 你有什么过敏反应吗?
41. How is your appetite?你食欲如何?
42. Do you often drink alcohol?你常喝酒吗?
43. Can you walk?你能走路吗?